Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La présente invention sert principalement à la génération d'horloge de discriminateur de phase.

The present invention is mainly used for the generation of the phase discriminator clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention a trait à un discriminateur de phase et à un circuit en boucle à verrouillage de phase.

A phase discriminator and a phase-locked loop circuit are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La boucle verrouillée en phase comprend un discriminateur de phase, un filtre de boucle et de multiples oscillateurs commandés en tension.

The phase-locked loop comprises a phase discriminator, a loop filter and multiple voltage-controlled oscillators.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un discriminateur de phase produit une sortie d'erreur de phase au débit symbole à partir de la mise à jour d'erreurs de phase sur la base d'un type de modulation de signal.

A phase discriminator produces a phase error output at the symbol rate from the phase error update based upon a signal modulation type.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Leur fonction va de la totalisation simple jusqu’à l’indication de position (avec discriminateur de phase).

The functions range from simple totalizing up to position display (with phase discriminator).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factor graph framework for serially concatenated coded cpm with limiter phase discriminator receiverThe paper addresses the system with the Serially Concatenated Coded CPM (SCCCPM) and the nonlinear limiter phase discriminator receiver....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Waveform manifold phase discriminator for... A particular form of the preprocessor, the 2-component IWM phase discriminator, is analyzed....
Snr-aided accurate phase estimation in 1-bit software-defined receiverThis work investigates the high-accuracy phase discriminator in 1-bit software-defined receiver (SDR) for three signal-to-noise ratio (SNR) ranges: low SNR, high SNR and moderate SNR....
Simulation modelling of a pulse frequency-phase discriminator... A simulation model of a pulse frequency-phase discriminator (PFPD) in the Matlab Simulink application package was developed....
High-accuracy carrier phase discriminator in one-bit quantized software-defined receiversAbstract—In this letter, a novel phase discriminator called digital phase discriminator (DPD) is proposed for 1-bit analog-to-digital-conversion (ADC) software-defined receivers....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un discriminateur de phase destiné à être utilisé dans une boucle à phase asservie.

An improved phase detector for use in a phase-locked loop.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un discriminateur de phase non linéaire, comprenant un étage de recalage et un étage de synchronisation de phase.

A non-linear phase detector includes a retiming stage (32) and a phase synchronization stage (34).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La PLL comprend un discriminateur de phase (402), un filtre (404), un module de régulation de tension (406) et un oscillateur (408).

The PLL comprises a phase detector (402), a filter (404), a voltage control module (406) and an oscillator (408).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le deuxième bloc d'alimentation est relié à la sortie d'un discriminateur de phase et de fréquence par un amplificateur et un filtre passe-bas.

The second power supply device is connected with the output of a phase and frequency discriminator via an amplifier and a low pass filter.

industrie mécanique - wipo.int
L'équipement comprend un capteur d'intensité d'éclairage de l'objet photographié (1) dont la sortie est connectée à un discriminateur de phase d'onde lumineuse oscillante (3).

The equipment includes a photographed object illumination intensity sensor (1 ) whose output is connected to an oscillating luminous wave phase detector (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La lumière réfléchie par l'échelle graduée (10) retraverse le filtre (26) et est transmise à travers la lentille (16) à un circuit discriminateur de phase (41).

Light reflected from the scale (10) passes back through the filter (26) and through the lens (16) to a phase discrimination circuit (41).

industrie mécanique - wipo.int
Selon un mode de réalisation, la DLL inclut un discriminateur de phase qui inclut une entrée de référence et une entrée de rétroaction afin de déterminer un déphasage.

In one embodiment, the DLL includes a phase detector which includes a reference input and a feedback input to determine a phase difference.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système comprend un dispositif d'échantillonnage et de traitement préalable, un filtre d'égalisation adaptatif, un discriminateur de phase, un filtre à boucle et un dispositif d'oscillation, qui sont connectés de manière ordonnée.

The system includes a sampling and pretreatment device, an adaptive equalization filter, a phase discriminator, a loop filter and an oscillation device, which are connected orderly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le discriminateur de phase (3), le générateur en dents de scie (4), l'ensemble de comparaison de mouvement à double fenêtre (5) et le circuit de prétraitement (6) sont raccordés en série.

The phase discriminator (3), the saw-tooth generator (4), the double moving window comparison group (5) and the operation processing circuit (6) are connected in sequence.

industrie mécanique - wipo.int
Un discriminateur de phase (PD) adaptatif complexe, tel que présenté dans certains concepts de la présente invention, est un filtre adaptatif qui estime avec précision la fréquence instantanée d'un signal complexe dynamique.

A Complex Adaptive Phase Discriminator (PD), as presented in some concepts of the present disclosure, is an adaptive filter that accurately estimates the instantaneous frequency of a dynamic complex signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur de cadencement et de données qui est constitué d'un circuit de régulation pour la commande duquel sont utilisés un discriminateur de phase (PD) et deux discriminateurs de fréquence (FD1, FD2).

A phase discriminator (PD) and two frequency discriminators (FD1, FD2) are used for controlling said control loop.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un discriminateur de phase compare la sortie de chacune des chaînes et réinjecte un signal dans l'une des chaînes ainsi que dans le comparateur, de manière à égaliser le retard dans chacune des chaînes.

A phase discriminator (340) compares output from each chain and feedsback a signal to one of the chains and to a comparator (230) and can equalize delay through each chain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur de cadencement et de données qui est constitué d'un circuit de régulation pour la commande duquel sont utilisés un discriminateur de phase (PD) et deux discriminateurs de fréquence (FD1, FD2).

The invention relates to a clock and data regenerator that consists of a control loop.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les ports de sortie des signaux du circuit de prétraitement de signaux de mesure (2) et du circuit de prétraitement des signaux de référence (1) sont raccordés aux ports d'entrée des signaux du discriminateur de phase (3), respectivement.

The signal output ends of the measuring signal pre-process circuit (2) and the reference signal pre-process circuit (1) are connected with the signal input ends of the phase discriminator (3) respectively.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues