Dictionnaire français - anglais

dirigeants politiques

et économiques
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Comment améliorer la déontologie de l’information en france ?
... Les dirigeants politiques et les dirigeants d’entreprise multiplient les détournements de procédures judiciaires à l’encontre des journalistes qui révèlent leurs secrets honteux....
... Political leaders and corporate managers multiply inappropriate legal proceedings against journalists who reveal their shameful secrets...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
De la médiation à la médiaction : le double jeu du pouvoir culturel en animation
... La mise en oeuvre de ces deux processus répond d’une double exigence démocratique, mais plonge les animateurs dans un rapport complexe aux dirigeants politiques, aux institutions culturelles et aux populations qui suscite une interrogation d’ordre éthique et politique sur leur mission....
... Putting these two processes into action respects a dualistic requirement for democracy, but also pushes animateurs into a complex relation with political decision-makers, cultural institutions and the population, giving rise to ethical and political questions about their role
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Europe et communication : le poids des résistances culturelles dans la construction européenne
... De telles difficultés tiennent au déficit de sens du message européen envoyé par les institutions communautaires, à l’absence d’un message fédérateur, aux préoccupations strictement nationales des dirigeants politiques et à la coïncidence entre la signature du Traité de Rome et l’existence de moyens de communication considérés comme « unilatéraux »....
... The obstacles come from the failure of the European message sent by the EC to become meaningful as well as the absence of any federative message...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Sur le tournage de soy cuba. lettres de sergueï ouroussevski à son épouse bella friedman (1961-1962)
... Ils prennent contact avec le pays, ses habitants, ses dirigeants politiques, ses artistes et assistent dans l’enthousiasme aux événements tumultueux des premières années de la révolution comme aux tentatives américaines d’envahir...
... They get to know the country, its inhabitants, its political leaders, and its artists, and they become enthusiastic eye-witnesses of the tumultuous events of the early revolutionary years and of the US-led attempts to overthrow the new regime...
général - core.ac.uk -
La france à la recherche d'un récit européenLes dirigeants politiques français ont longtemps justifié la participation de la France à la construction européenne en faisant de l'Europe une condition de la préservation de la ...
Europe / parti politique / construction européenne - core.ac.uk -
Colombie : vers une sortie militaire du conflit ?... Mais celle-ci peut être remise en question par les scandales liant certains dirigeants politiques à des groupes paramilitaires
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Copenhague : tristes critiques.... Mille fois énoncé, le réquisitoire peut se résumer ainsi : « La communauté scientifique nous dit que la situation est grave, que le temps est compté, et, alors qu’on sait ce qu’il faut faire, les plus hauts dirigeants politiques n’ont pas su dépasser les égoïsmes nationaux pour trouver l’accord global, seul à même de sauver la ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

programme des jeunes dirigeants politiques du Parlement européen

European Parliament Young Political Leaders Programme

construction européenne - iate.europa.eu
programme des jeunes dirigeants politiques du Parlement européen

Young Political Leaders Programme

construction européenne - iate.europa.eu
programme des jeunes dirigeants politiques du Parlement européen

EP Young Political Leaders Programme

construction européenne - iate.europa.eu
programme des jeunes dirigeants politiques

European Parliament Young Political Leaders Programme

construction européenne - iate.europa.eu
programme des jeunes dirigeants politiques

Young Political Leaders Programme

construction européenne - iate.europa.eu
programme des jeunes dirigeants politiques

EP Young Political Leaders Programme

construction européenne - iate.europa.eu
Association luso-atlantique de jeunes dirigeants politiques

Luso-Atlantic Association of Young Political Leaders

questions sociales - iate.europa.eu
1974 Les dirigeants politiques invités Les dirigeants politiques sont invités pour la première fois à Davos.

1974: Political leaders were invited for the first time to Davos in January 1974.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 Les dirigeants politiques invités Les dirigeants politiques sont invités pour la première fois à Davos.

Political leaders were invited to Davos for the first time in 1974.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des dirigeants politiques européens sont aussi hostiles à Israël que les dirigeants politiques français.

Most of Europe's political leaders are as hostile to Israel as France's political leaders are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 Les dirigeants politiques invités Les dirigeants politiques sont invités pour la première fois à Davos.

In 1974, political leaders were invited to Davos for the first time to attend the event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des dirigeants politiques européens sont aussi hostiles à Israël que les dirigeants politiques français.

Most of Europes political leaders are as hostile to Israel as Frances political leaders are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 Les dirigeants politiques invités Les dirigeants politiques sont invités pour la première fois à Davos.

Political leaders were invited for the first time to davos in january 1974.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 Les dirigeants politiques invités Les dirigeants politiques sont invités pour la première fois à Davos.

In January 1974, political leaders were invited to the Swiss town of Davos for the first time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 Les dirigeants politiques invités Les dirigeants politiques sont invités pour la première fois à Davos.

Political leaders were invited to Davos for the first time in January 1974.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues