Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dirigeants locaux

community leaders

urbanisme et construction - acta.es
Elle a réfléchi aux moyens d’aborder les dirigeants locaux.

They looked at the means of approaching community leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Télécharger le document “Lettre aux Dirigeants Locaux”, le partager avec vos amis et voisins, et être prêt à le donner aux Dirigeants locaux au moment de l’Événement.

Download the “Community Leaders Brief” document and share it with your friends and neighbours and be prepared to give it to community leaders at the time of the Event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
250 chefs d’entreprises et cadres dirigeants locaux l’ont déjà testé et approuvé !

250+ community leaders and service providers have already signed up!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les Protocoles de la Lettre aux Dirigeants Locaux, voir la Section Leadership

For the Community Leaders Brief Protocols see the Leadership Section

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ministre a consulté des dirigeants locaux, diverses parties intéressées et d’autres groupes.

This minister consulted community leaders, stakeholders and other respective groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Ecotourism village feasibility assessment analysis: the case of bahoi village, in north minahasa regency, indonesia... The research method used was structured observation using the Research Instrument used in the assessment of eligibility criteria as well as feasibility Index, supported by interviews with community leaders and local government....
bâtiment et travaux publics / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Les mécanismes de la « grande terreur » des années 1937-1938 au turkménistan
... Malgré d'innombrables abus de pouvoir, les dirigeants locaux agissaient dans le cadre des ordres reçus de la direction soviétique centrale.Hlevnjuk...
... Despite innumerable cases of abuse of power, local leaders acted within the bounds of the orders received from the Soviet leadership in Moscow.
général - core.ac.uk -
▷
Le rôle des institutions dans le processus d'intégration et de rétention des diplômés de la réunion à gaspé et à rimouski
... Les élus et dirigeants locaux misent sur la régionalisation de l’immigration comme solution partielle à ces enjeux démographiques et économiques....
... Local elected officials and local leaders rely on the regionalization of immigration as a partial solution to these demographic and economic challenges....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Local union officers' donations to a political action committee
... Cependant, le seul statut de dirigeants locaux n'implique pas un comportement homogène....
... federal election campaign laws allow unions to raise PAC money from members on a strictly uoluntary basis...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L'activité de démètre cantemir pendant la campagne russe en perse (1722)
... Les deux premiers manifestes produisirent les effets escomptés contribuant à convaincre les dirigeants locaux de Tarki, Axai et Derbent de se rendre, alors que le troisième n'eut pas le même succès auprès des habitants de Bakou.L'expédition...
... The manifesto of Astrakhan presents the campaign as a punitive expedition against Dâwûd-beg, chief of Lezghians; according to another manifesto the campaign seems to be directed against Mir Mahmûd, an Afghan chief revolted against the Shah Husain Suleiman; finally, a third manifesto, addressed to the inhabitants of Baku, invites them to place themselves under the Russian protection...
général - core.ac.uk -
▷
▷
When do community leaders make a difference? exploring the interaction of actors and institutionsThere are an increasing number of opportunities for community leaders to be involved in governing processes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Formative research with community leaders...paper aims to understand the complexity of finding and sustaining solutions to Baltimore City’s nutritional issues by looking at the East Baltimore community through the eyes of community leaders and discusses problems that they see, potential solutions that are being or have been attempted, and perceived barriers to sustainable change....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Leadership competencies and development for community leaders in malaysiaWhat are the leadership competencies for community leaders in Malaysia? It attempts to identify the detailed competencies of community leaders who serve in the Neighborhood Association in Malaysia....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
▷
Interaction of community leaders and community health team with a family marajoaraThe interaction of community leaders, community and family health team represent conduct necessary and conducive to the overall development of society....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

locaux

premises
communication - techdico
crew's quarters
transports - iate.europa.eu
office space: …
général - eur-lex.europa.eu

dirigeants

Directors
général - eur-lex.europa.eu
management
économie - iate.europa.eu
senior management
gestion administrative - iate.europa.eu
[...]
top management
high management
upper management
top-level management
directors

Traductions en contexte français - anglais

Personnes et dirigeants locaux (directeurs scolaires, dirigeants religieux locaux).

Local people and local leaders (Corporators, school principals, local religious leaders)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants locaux déterminent qui seront les dirigeants de l’intervention d’urgence.

Local leaders determine who the emergency response leaders will be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants locaux déterminent qui seront les dirigeants de l’intervention d’urgence.

Local leaders determine who will be added to the emergency response category.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les locaux de l'IHH furent fouillés et ses dirigeants locaux arrêtés.

IHH's bureau in Istanbul was thoroughly searched, and its local officers were arrested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les locaux de l'IHH furent fouillés et ses dirigeants locaux arrêtés.

IHH’s bureau in Istanbul was thoroughly searched, and its local officers were arrested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 300 dirigeants locaux et régionaux se sont rencontrés à l'occasion du Sommet climatique des dirigeants locaux et régionaux à Bonn

Over 300 local and regional leaders met for Climate Summit of Local and Regional Leaders in Bonn

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connexions à notre vaste réseau de dirigeants locaux

Connections to our extensive network of chapters and local leaders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous insistez sur le rôle des dirigeants locaux.

You highlighted the key role of local governments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les dirigeants locaux qui déterminent qui seront les dirigeants de l’intervention d’urgence.

Local leaders determine who the emergency response leaders will be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants locaux doivent s’accommoder de cette résistance croissante.

Local officials have to adapt themselves to this growing resistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants locaux n’ont pas volontairement cédé le pouvoir.

Dictators don’t voluntarily cede their authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
♦ 3 ateliers carrières animés par des dirigeants locaux.

♦ 3 career workshops coached by professional business leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bienvenues au Sommet Mondial des Dirigeants Locaux et Régionaux !

Welcome to the 2013 World Summit of Local and Regional Leaders!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'intérêts entre la puissance externe et les dirigeants locaux.

of interest between the external power and the local rulers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les assemblées sont toutes présidées par des dirigeants locaux.

The congregations are all presided over by local leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод