Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
droit / économie / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
droit pénal / droit international / défense / justice - iate.europa.eu
droit pénal / droit international / défense / justice - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la revue de

direction visée

à lannexe II, partie A, est terminée, et

the management review referred to in Part A of Annex II is completed; and

général - eur-lex.europa.eu
Ces deux repères sont en coïncidence quand l’orientation de la tête du putter correspond à la direction visée.

Said two marks coincide when the putter head orientation corresponds to the aimed direction.

vie sociale - wipo.int
Grâce à sa stratégie, Emmi évolue avec entrain dans la direction visée.

Emmi is moving with vigour in the right direction with its strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porter sa concentration sur la projection de la raquette dans la direction visée.

Concentrate on projecting the racket in the direction of the target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) approuver une circulaire d’information de la direction visée à la partie VIII;

(g) approve a management information circular referred to in Part VIII;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la revue de direction visée à l’annexe II, partie A, est terminée, et

the management review referred to in Part A of Annex II is completed; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la revue de direction visée à l'annexe II, partie A, est terminée, et

the management review referred to in Part A of Annex II is completed; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la revue de direction visée à l’annexe II, partie A, est terminée, et

the management review referred to in Part A of Annex II is completed; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif pour club de golf assurant une excellente orientation de la tête (3) du club dans la direction visée.

The invention relates to a device for a golf club providing an excellent orientation of the club head (3) in the target direction.

vie sociale - wipo.int
En ce qui concerne la direction, il est probablement préférable de soustraire la direction visée pour considérer une variable définissant le biais.

For the direction, it is possibly preferable to subtract the aimed direction and thus define a variable defining the bias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit, le cycliste doit se diriger dans la direction opposée avant d’utiliser le guidon pour faire tourner la roue avant dans la direction visée.

In other words, the cyclist first has to steer in the opposite direction before using the handlebars to turn the front wheel in the direction they want to go in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif pour putter, club de golf utilisé sur le green, assurant une excellente orientation de la tête du putter dans la direction visée.

The invention relates to a putting device for a golf club used on the green ensuring an excellent orientation of the putter head in the aimed direction.

vie sociale - wipo.int
La caméra recule alors de 6 pixels à l’opposé de la direction visée, et “ajoute 4 au screenshake”.

We then kick the camera back 6 pixels from where you are aiming, and “add 4 to the screenshake”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque loi temporelle est agencée de manière que le tir correspondant produise un faisceaud'ondes ultrasonores généralement divergent autour de la direction visée en s'éloignant du capteur ultrasonore.

Each temporal law is arranged in such a way that the corresponding shot produces a beam of ultrasonic waves generally diverging around the targeted direction, moving away from the ultrasonic sensor.

industrie mécanique - wipo.int
La direction visée est la perpendiculaire à laxe de référence située dans le plan défini par laxe de référence et le centre du deuxième bossage du culot.

The viewing direction is the perpendicular to the reference axis contained in the plane defined by the reference axis and the centre of the second pin of the cap.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues