Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Pourtant, jusqu’à présent, aucun permis de ce genre n’a été délivré par la Direction des forêts à une entreprise agricole.

Yet to-date not a single such permit has been issued by the Forestry department to an agricultural firm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aspects regarding the forestry pattern and use of the alba iulia forestry departmentThe paper approaches issues related to the structure an duse of the forestry stock on theterritory of the Alba Iulia Forestry Department....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A bit of forestry department history: ms. frances flick (b.s. '39)Being a woman in the Forestry Department at Iowa State University, I have come to take some things for granted....
Pristiphora abietina christ., defoliator in resinous forest stands of lunca bradului forestry department... During four years this species was monitored in Lunca Bradului Forestry Department and it has been found that there is a trend of reduced infested areas and the degree of infestation....
Does institutional capacity matter? a case study of the zambian forestry department.... Since the mid-1980s, deforestation in Zambia has been on the rise, especially in Protected Forest Areas, suggesting poor management by the Forestry Department, an institution mandated to manage these public lands....
Conflicting role of land office and forestry department: a comparative discussion regarding to forest offences prevention in malaysiaThis article study the discrepancy between theory and practice, especially the roles play by Land Office and Forestry Department in term of overlapping of power and penalties between Land Office and Forestry Department especially the forest on the state land leading to susceptibility...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
industrie du bois - acta.es
environnement - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Buhui Chalet Anina est géré par le Département des forêts, Direction des Forêts Resita.

Buhui Chalet Anina is managed by Forest Department, Forestry Directorate Resita.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en direction des forêts de nuages de Monteverde et de Santa Elena.

Trek through the cloud forests in Monteverde or Santa Elena.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été arrêté par les gardes de la direction des forêts concernée.

He was arrested by the forest officials from there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Metsähallitus, littéralement en français « direction des forêts », est une entreprise d'État finlandaise.

Metsähallitus (Finnish), Forststyrelsen (Swedish), “Administration of Forests,” is a state-owned enterprise in Finland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Direction des forêts et des produits forestiers a été fondé en mai 1946, permettant ainsi d’initier les activités de la première évaluation mondiale des forêts.

In May 1946 the Forestry and Forest Products Division was founded and work was initiated on FAO's first worldwide assessment of forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons contourné VII et nous sommes allés dans la direction des forêts VIII.

We bypassed VII and went in the direction of forests VIII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons contourné VII et nous sommes allés dans la direction des forêts VIII.

bypassed VII and went in the direction of forests VIII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formation vient d'être lancée par la Direction des forêts en collaboration avec celle de l'environnement.

The program is being run by the Department of Forestry in conjunction with environmental

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des autorisations pour se rendre dans des zones de chasse peuvent être délivrées par la Direction des forêts et des ressources animales.

Authorizations for hunting areas may be issued by the Forests and Animal Resources Directorate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter des inondations, la Direction des forêts avait augmenté la hauteur du premier barrage en 2001 puis en 2006.

To prevent flooding, the forest department increased the height of the first dam in 2001 and 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1995, la Direction des forêts divise brutalement les 400 hectares de collines entre Sukhomajri et le village voisin de Dhamala.

In 1995 the forest department arbitrarily divided the 400-hectare hill tract between Sukhomajri and its neighbouring village, Dhamala.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quittons le port de Kotka en direction des forêts finlandaises que beaucoup considèrent comme les plus majestueuses d'Europe pour aller rejoindre Helsinki.

We leave the port of Kotka behind us and venture into the Finnish forest, considered by many the most majestic in Europe, as far as the city of Helsinki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Sukhomajri, lorsque la Direction des forêts a voulu sa part de gâteau, l’équilibre précaire qui avait été soigneusement établi s’est effondré.

Thus, in Sukhomajri, when the forest department became predatory, the equilibrium of the carefully built structure collapsed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les producteurs de cacao doivent collaborer avec la direction des forêts et la direction des services de santé et de vulgarisation afférents au cacao pour trouver les variétés qui fournissent un bon ombrage aux cacaoyers.

Cocoa farmers have to work with the Forestry Division and the Cocoa Health and Extension Division to find trees that provide the right kind of shade for the cocoa tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne la production très faible de tabac séché au feu, le bois est normalement fournie par la direction des forêts.

With regard to the very small production of fire cured tobacco, it is normally supplied by the Department of Forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues