Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dipyridamole

dipyridamole

santé - iate.europa.eu
Les procédés comprennent l'administration séquentielle d'un bolus de dipyridamole suivie par la perfusion intraveineuse d'adénosine et l'administration concurrente d'adénosine et de dipyridamole avec ou sans prétraitement au dipyridamole.

Methods include sequential administration of a dipyridamole bolus followed by intravenous infusion of adenosine and concurrent administration of adenosine and dipyridamole with or without dipyridamole pretreatment.

santé - wipo.int
Méthotrexate, 5-fluorouracile et dipyridamole sont des inhibiteurs préférés.

Preferred inhibitors are methotrexate, 5-fluorouracil and dipyridamole.

santé - wipo.int
De préférence, le dipyridamole administré par voie topique est au moins un agent choisi entre le dipyridamole et un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.

Preferably, the topically-administered dipyridamole is at least one agent selected from the group consisting of: dipyridamole, and a pharmaceutically-acceptable salt thereof.

santé - wipo.int
Le procédé consiste, par exemple, à administrer de manière concomitante des quantités thérapeutiquement efficaces de statine et de dipyridamole, en particulier d'une formulation de dipyridamole à libération prolongée.

The method comprises, for example, the co-administration of therapeutically effective amounts of a statin and dipyridamole, especially a timed-release formulation of dipyridamole.

santé - wipo.int
Le dipyridamole est particulièrement préféré parmi les inhibiteurs des canaux MRP4.

Particularly preferred among the MRP4 channel inhibitors is dipyridamole.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Radiosensibilisation et de réparation des propriétés d'inhibition de dipyridamole.
Dipyridamole et de composés connexes mai donc être des outils utiles pour modifier et à enquêter sur la réponse des cellules de mammifères à des radiations...
... Dipyridamole (DP) is known as a modifier of the action of cytotoxic drugs....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Clopidogrel versus dipyridamole in addition to aspirin in reducing embolization detected with ambulatory transcranial doppler... In a randomized trial (ISRCTN68019845) with blinded end point evaluation, we determined whether treatment with dipyridamole or clopidogrel, in addition to aspirin, was more effective at reducing embolization....
santé / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: stroke.ahajournals.org
Characteristics of left ventricular filling in coronary artery disease and myocardial ischaemia after dipyridamole provocation.... High dose dipyridamole infusion (0.9...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Usefulness of high-dose dipyridamole echocardiography test in...0.84 mg/kg during 10 minutes) dipyridamole echocardiography test (DET) before angioplasty and when possible, afterward....
 PDF: circ.ahajournals.org
Comparison of the prognostic value of dipyridamole and dobutamine myocardial perfusion scintigraphy in hemodialysis patients ... Myocardial perfusion scintigraphy (MPS) using dipyridamole has been considered inaccurate due to abnormally high basal levels of adenosine in uremia that could blunt the vasodilatory response....
Dipyridamole echocardiography: the bedside stress test for coronary artery disease.Identification of dipyridamole-induced regional wall motion abnormalities by echocardiography has recently been proposed as an alternative diagnostic stress test for coronary artery disease....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Augmentation of peritoneal clearance by dipyridamole
Augmentation de la clearance peritoneale par le dipyridamole....
...Augmentation of peritoneal clearance by dipyridamole....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Aggrenox compose d'aspirine et dipyridamole combinaison.

Aggrenox contains a combination of aspirin and dipyridamole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un principe actif pharmaceutique, le dipyridamole.

The present invention relates to the active pharmaceutical ingredient dipyridamole.

chimie - wipo.int
Les patients traités par des doses orales régulières de Dipyridamole ne doivent pas recevoir de dipyridamole intraveineux supplémentaire.

Patients treated with regular oral doses of dipyridamole should not receive additional intravenous dipyridamole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aspirine combinée avec dipyridamole (Aggrenox)

combination of aspirin and dipyridamole (Aggrenox)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aspirine et dipyridamole: Certains médecins peuvent prescrire Aggrenox, qui contient à la fois de l'aspirine et du dipyridamole.

Aspirin and dipyridamole: Some docs could prescribe Aggrenox, which comprises each aspirin and dipyridamole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aspirine et dipyridamole: Certains médecins peuvent prescrire Aggrenox, qui contient à la fois de l'aspirine et du dipyridamole.

Aspirin and dipyridamole: Some doctors may prescribe Aggrenox, which contains both aspirin and dipyridamole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dipyridamole n’est pas recommandé pour les enfants.

Children: Dipyridamole is not recommend for children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comprend en outre l'administration d'un corticostéroïde simultanément avec l'administration du dipyridamole.

The method further including administering a corticosteriod concurrently with administration of the dipyridamole.

santé - wipo.int
Antiplaquettaires (acide acétylsalicylique (AAS), clopidogrel, dipyridamole, ticlopidine)

Antiplatelets , such as Acetylsalicylic Acid (ASA), Clopidogrel, Dipyridamole, Ticlopidine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, le dipyridamole administré par voie topique est formulé sous forme d'une solution.

Preferably, the topically-administered dipyridamole is formulated as a solution.

santé - wipo.int
Dipyridamole affaiblit l'effet des inhibiteurs de la cholinestérase.

Dipyridamole weakens the effect of cholinesterase inhibitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De façon préférentielle, l'agent de capture d'acides est le dipyridamole et/ou le mopidamol.

Preferably the acid scavenging agent is dipyridamole and/or mopidamol.

santé - wipo.int
Une autre étude a analysé de façon prospective l’effet des antiagrégants chez 107 patients en comparant dipyridamole, dipyridamole-aspirine, aspirine ou placebo.

Another study prospectively analyzed the effect of antiaggregants in 107 patients by comparing dipyridamole, dipyridamole-aspirin, aspirin or placebo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dipyridamole inhibe la phosphodiestérase (PDE) dans différents tissus.

Dipyridamole inhibits phosphodiesterase (PDE) in various tissues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dipyridamole doit habituellement être pris avant les repas.

Dipyridamole suspension should usually be taken before meals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод