Dictionnaire français - anglais

dipositif

de contrôle d'alimentation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un dipositif d'imagerie (20).

An image device (20) is provided.

communication - wipo.int
Dipositif et procédé de débouchage de tubes de jéjunostomie bouchés.

A device and method for unclogging clogged jejunostomy tubes is disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention porte également sur un dipositif pour réaliser ce procédé.

The invention also relates to a device for carrying out said method.

santé - wipo.int
Dipositif de lavage utilisé pour le lavage de voitures ou les fenêtres d'immeubles.

A washing device used for washing cars or the windows of buildings is disclosed.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un dipositif et un procédé de mesure de chemin optique.

This invention is a device and method for the measurement of optical path length.

industrie mécanique - wipo.int
Dipositif d'accord d'un réseau de Bragg, par compression au moyen d'un actionneur piézoélectrique.

The invention relates to a device for tuning a Bragg grating by means of compression using a piezoelectric actuator.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ledit dipositif comprend un support (12) qui est conçu en particulier essentiellement sous forme tubulaire.

The invention relates to a windscreen wiping device (10), particularly for a motor vehicle, having a support (12) which is particularly constructed in a substantially tubular shape.

organisation des transports - wipo.int
Le dipositif comporte une pompe (2) reliée à un arbre (10) recevant l'énergie cinétique de ladite source externe.

The device comprises a pump (2) connected to a shaft (10) receiving kinetic energy from said external source.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit dipositif comprend une pluralité de plaques allongées espacées à travers lesquelles les vagues sont reçues.

The device includes a plurality of spaced apart elongated plates (110) for receiving waves therethrough.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ainsi, il sera pratiquement impossible pour le dipositif de se faire retourner.

This makes it practically impossible for the predator to retrieve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut communiquer avec tout autre dipositif équipé d'un module radio RFM12B.

It can communicate with any other device equipped with an RFM12B radio module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit dipositif élève (3, 1) le porte-charge autant que nécessaire pour le bon déroulement du transfert (4).

It lifts (3.1) the load bearing implements to the required height to enable transfer (4).

organisation des transports - wipo.int
L'invention se rapporte à un système de réduction de résonance pour un dipositif pouvant se déplacer entre deux positions.

The invention relates to a resonance reducing arrangement for a device displaceable between two positions.

industrie mécanique - wipo.int
Un dipositif est conçu pour former de grandes surfaces pour la croissance cellulaire par rapport aux volumes des chambres.

A device is constructed to provide large surface areas for cell growth relative to the chamber volumes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le dipositif expérimental est un split-plot avec trois répétitions.

The experimental design is a split-plot with four repetitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues