Dictionnaire français - anglais

Dipneuste

général - eur-lex.europa.eu
Le zoologiste Richard Freeman a écrit qu'il pourrait s'agir d'un dipneuste australien (Neoceratodus forsterihas).

Zoologist Richard Freeman wrote that it might be a Australian lungfish (Neoceratodus forsterihas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparatif Développement Pelvien De L'axolotl (Ambystoma Mexicanum) Et Le Dipneuste Australien (Neoceratodus Forsteri): Conservation Et Innovation Dans L'ensemble De La Transition De Poisson-tétrapode EvoDevo.

Comparative pelvic development of the axolotl (Ambystoma mexicanum) and the Australian lungfish (Neoceratodus forsteri): conservation and innovation across the fish-tetrapod transition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparatif Développement Pelvien De L'axolotl (Ambystoma Mexicanum) Et Le Dipneuste Australien (Neoceratodus Forsteri): Conservation Et Innovation Dans L'ensemble De La Transition De Poisson-tétrapode EvoDevo.

Comparative pelvic development of the axolotl (Ambystoma mexicanum) and the Australian lungfish (Neoceratodus forsteri) : conservation and innovation across the fish-tetrapod transition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparatif Développement Pelvien De L'axolotl (Ambystoma Mexicanum) Et Le Dipneuste Australien (Neoceratodus Forsteri): Conservation Et Innovation Dans L'ensemble De La Transition De Poisson-tétrapode EvoDevo.

Comparative pelvic development of the axolotl (Ambystoma mexicanum) and the Australian lungfish (Neoceratodus forsteri): conservation and innovation across the fish-tetrapod transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dipneuste
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
Harris et al., eds., 2006, the triassic-jurassic terrestrial transition. new mexico museum of natural history and science bulletin 37. preliminary review of the early jurassic (hettangian) freshwater lake dixie fish fauna in the whitmore point member, moe... The new species Lissodus johnsonorum (hybodont shark) and Ceratodus stewarti (lungfish) are described here....
général - core.ac.uk - PDF: www.sgcity.org
Early triassic osteichthyans from the knockloftyformation of tasmania... Thisincludes Ceratodus gypsatus, Quenstedt, a coelacanthid, Acrolepis hamiltoni Johnstonand Morton, Acrolepis tasmanicus Johnston and Morton, Cleithrolepis granulata Egerton,Saurichthys sp....
Atlantoceratodus a new genus of lungfish from the upper cretaceous of south america and africaThe only previously known material of “Ceratodus” iheringi Ameghino, 1898 (the hoiotype, a tooth píate) was collected by Carlos Ameghino along with other marine and freshwater fossils in the “Piso Shehuenense” in Pari...
A new species of the lungfish ceratodus (dipnoi) from the early cretaceous of the eastern u.s.a.... A new species of the lungfish Ceratodus (Dipnoi) from the Early Cretaceous of the eastern U.SA....
Ceratodus rest area criteria definition heritage significance...history.A The Ceratodus Rest Area is important in demonstrating the pattern of the region’s history, by providing tangible and intangible evidence of two key historical processes that were ...
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Développement larvaire et juvénile de scaumenacia curta (sarcopterygii : dipnoi) du dévenien supérieur de miguasha, québec, canada
... Dans cemémoire, l'ontogénie du dipneuste Scaumenacia curta du Dévonien supérieur de Miguasha(Québec, Canada) a été documentée à l'aide d'une série de tailles incluant entre autres, 151spécimens provenant d'...
... In this study, the ontogeny of the lungfish Scaumenaciacurta of the Upper Devonian of Miguasha (Québec, Canada) has been documented using asize series including 151 specimens taken from a fish assemblage that could...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Visual pigments in a living fossil, the australian lungfish neoceratodus forsteri... The Australian lungfish Neoceratodus forsteri is thought to be the closest living relative to the first terrestrial vertebrate, and yet nothing is known about the visual pigments ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article brain – endocast relationship in the australian lungfish, neoceratodus forsteri, elucidated from tomographic data (sarcopterygii: dipnoi)... Through the application of virtual microtomography (μCT) and 3D rendering software, we describe aspects of the gross anatomy of the brain and labyrinth region in the Australian lungfish, Neoceratodus forsteri and compare this to previous accounts....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Australian lungfish neurohypophysial hormone genes encode vasotocin and [phe(2)]mesotocin precursors homologous to tetrapod-type precursors... Here we report on the primary structure of the precursors encoding vasotocin (VT) and [Phe(2)]mesotocin ([Phe(2)]MT) of the Australian lungfish, Neoceratodus forsteri....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Visual ecology of the australian lungfish (neoceratodus forsteri)... In this study, we investigated the visual system and visual ecology of the Australian lungfish Neoceratodus forsteri, which is the most primitive of all the lungfish and possibly the closest living relative to the ancestors of tetrapods....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Age structure of the australian lungfish (neoceratodus forsteri)>The Australian lungfish has been studied for more than a century without any knowledge of the longevity of the species....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il n'existe aucune différence entre un dipneuste d'aujourd'hui et un dipneuste datant de 350 millions d'années.

There is no difference between a lungfish of today and one that lived 350 million years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ordre Lepidosireniformes (Dipneuste Sud Américain et Africain)

Order Lepidosireniformes – African and South American Lungfish

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dipneuste, poisson qui peut survivre plusieurs années sous terre ! (video)

This “super-fish” can survive for several years underground!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dipneuste est un poisson d'eau douce appartenant à la sous-classe Dipnoi.

Lungfish is a fresh water fish that belongs to the subclass of Dipnoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le troisième candidat des évolutionnistes pour le rôle de l'ancêtre amphibien est le dipneuste.

Evolutionists’ third candidate for the role of amphibian ancestor is the lungfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dipneuste est un poisson d'eau douce appartenant à la sous-classe Dipnoi.

Lungfish are freshwater fish belonging to the Subclass Dipnoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le troisième candidat des évolutionnistes pour le rôle de l’ancêtre amphibien est le dipneuste.

Evolutionists’ third candidate for the role of amphibian ancestor is the lungfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils étaient très répandus à l’époque du dévonien, mais aujourd’hui le dipneuste et le cœlacanthe en sont les seuls survivants.

They were very common during the Devonian period, but today lungfish and coelacanths are the only survivors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dipneuste d'Australie est le seul survivant de la famille des Ceratodontidae, une espèce de poissons qui existe depuis l'époque des dinosaures.

It is said to be the sole Australian survivor of a family of fish that has been around since the dinosaurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de poissons anciens avait des poumons (l'organe respiratoire terrestre normal), et quelques-uns, tels que le dipneuste en disposent encore.

Many ancient fish had lung-like organs, and a few, such as the lungfish, still do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'homme est loin d'être en tête de liste, étant devancé parAmphiuma (un amphibien),Protopterus (un dipneuste) et même les grenouilles et les crapauds ordinaires.

Man is nowhere near the top of the list, being exceeded by Amphiuma (an amphibian), Protopterus (a lungfish), and even ordinary frogs and toads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nommé en l’honneur de la Baie d’Escuminac, Scaumenac Bay de la littérature ancienne, le dipneuste Scaumenacia curta, est, après l’Eusthenopteron foordi, le deuxième sarcoptérygien le plus fréquent dans la formation fossilifère.

Named after Scaumenac Bay (Baie d’Escuminac), the dipnoan fish Scaumenacia curta is the second most abundant sarcopterygian in the fossiliferous Escuminac Formation after Eusthenopteron foordi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David Attenborough écarte et le dipneuste et le cœlacanthe, “car, dit-il, leurs os crâniens sont si différents de ceux des premiers fossiles amphibiens que les uns ne peuvent pas dériver des autres

David Attenborough disqualifies both the lungfish and the coelacanth “because the bones of their skulls are so different from those of the first fossil amphibians that the one cannot be derived from the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David Attenborough écarte et le dipneuste et le cœlacanthe, “car, dit-il, leurs os crâniens sont si différents de ceux des premiers fossiles amphibiens que les uns ne peuvent pas dériver des autres

Life: David Attenborough disqualifies both the lungfish and the coelacanth "because the bones of their skulls are so different from those of the first fossil amphibians that the one cannot be derived from the other." (p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ni le cœlacanthe ni le dipneuste ne sont le chaînon manquant de la chaîne de l’évolution, mais tous deux sont des représentants encore vivants du groupe d’espèces duquel descendent amphibiens, reptiles, dinosaures et poulets.

Neither the coelacanth nor the lungfish is the evolutionary missing link per se, but both are solid living representatives of the group of species that amphibians, reptiles, dinosaurs, and chickens are all descended from.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues