Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
Émile bourgeois. la diplomatie secrète au xviiie siècle, ses débuts. i. le secret du régent et la politique de l'abbé dubois (triple et quadruple alliance (1716-1718), 1909... La diplomatie secrète au XVIIIe siècle, ses débuts....
général - core.ac.uk -
diplomatie secrète
politique internationale - iate.europa.eu
(Pravda, 15 mars 1917, Pas de diplomatie secrète).

(Pravda, No.9, March 15, 1917, in the article No Secret Diplomacy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diplomatie secrète qu’on appela : Le Secret du Roi.

He employed a system of secret diplomacy known as le Secret du roi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogue USA-OLP: diplomatie secrète et résolution des conflits

U.S.-PLO Dialogue: Secret Diplomacy and Conflict Resolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogue USA-OLP: diplomatie secrète et résolution des conflits

U.S.-PLO Dialogue: Secret Diplomacy and Conflict Resolution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En usant, comme ses prédécesseurs, de la diplomatie secrète.

He made use, as his predecessors did, of secret diplomacy . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Castlereagh and the holy alliance... Delays or half-hearted intervention in international question, the defection of some nations and the secret diplomacy of others, aggravated by general mistrust and wide-spread poverty, are hardly effective guarantees of a successful future....
général - core.ac.uk - PDF: etheses.bham.ac.uk
Her dynasty, destiny, death and their secrets... coverage relied on two prevalent latent frames—the secret diplomacy behind Bhutto’s return to Pakistan and the individual and national danger surrounding her life....
My money or your life: the habsburg hunt for uluc ali... While the effi of Habsburg secret service demonstrate us the strength of circum-Mediterranean information gathering mechanisms and epistolary networks, the attempts of assassination and defection point to an understudied aspect of inter-imperial rivalries: secret diplomacy
 PDF: doaj.org
England's world empire ; some reflections upon its growth and policy /...MacDonald.--(D) Secret diplomacy the cause of war; an appeal to the British people, by E....
Kosovo: what next? the un security council or bust?... However, if there is to be a Security Council resolution on the future of Kosovo it is more than likely that it will be thanks to secret diplomacy between the US and the Russians

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il relate la diplomatie secrète, qui a toujours précédé la diplomatie officielle.

This is certainly the case with foreign policy, which has always been shrouded in diplomatic secrecy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Varoufakis a constamment fonctionné dans le cadre malsain de la diplomatie secrète.

Varoufakis constantly worked within the unwholesome framework of secret diplomacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diplomatie secrète et je pense que cette forme de politique reste la

political science then and I think it's still a debate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 du Kosovo et que, moyennant de la diplomatie secrète et activités du

6 and the Kosovo Albanians, whereas through its secret diplomacy and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11) Toutes diplomatie secrète dans le domaine des relations internationales doit être finie.

[1] There should be an end to all secret diplomacy amongst countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne cachons rien, nous ne faisons ni politique de cénacle, ni diplomatie secrète.

We conceal nothing, we don’t conduct . . . secret diplomacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilitariste anglais Bentham a stigmatisé la diplomatie secrète en ce qu’elle s’exonère du droit.

Bentham, the English utilitarian, stigmatized secret diplomacy in that it placed itself above the law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diplomatie secrète a l’avantage de pouvoir avancer à l’abri des groupes de pression.

Secret diplomacy has the advantage of being able to move forward free from pressure groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pareil mensonge favoriserait la diplomatie secrète des gouvernements belligérants et leurs plans contre-révolutionnaires.

Such a deception of the people would merely play into the hands of the secret diplomacy of the belligerent governments and facilitate their counter-revolutionary plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir le pamphlet écrit par Marx en 1856, « Histoire de la diplomatie secrète du 18ème siècle ».

See Marx’s 1856 pamphlet “History of the Secret Diplomacy of the 18th Century.” ↩

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats-Unis d'Europe — sans monarque, sans armée permanente, sans classe féodale dirigeante, sans diplomatie secrète !

The united states of Europe - without monarchies, without standing armies, without feudal ruling castes, without secret diplomacy".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats-Unis d'Europe — sans monarque, sans armée permanente, sans classe féodale dirigeante, sans diplomatie secrète !

The United States of Europe – without monarchies, without standing armies, without ruling feudal castes, without secret diplomacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats-Unis d'Europe — sans monarque, sans armée permanente, sans classe féodale dirigeante, sans diplomatie secrète !

The United States of Europe–without monarchies, without standing armies, without ruling feudal castes, without secret diplomacy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats-Unis d'Europe — sans monarque, sans armée permanente, sans classe féodale dirigeante, sans diplomatie secrète !

The United States of Europe--without monarchies, without standing armies, without ruling feudal castes, without secret diplomacy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir le pamphlet écrit par Marx en 1856, « Histoire de la diplomatie secrète du 18ème siècle ».

See Marx’s 1856 pamphlet “History of the Secret Diplomacy of the 18th Century.” ↩

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues