Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Tout sujet répondant aux critères cliniques de la diphtérie respiratoire.

Any person meeting the clinical criteria for respiratory diphtheria

général - eur-lex.europa.eu
La diphtérie peut affecter les voies respiratoires (diphtérie respiratoire) ou la peau (diphtérie cutanée).

Infection may involve the NOSE and THROAT (respiratory diphtheria) or the SKIN (cutaneous diphtheria).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute personne répondant aux critères cliniques de la diphtérie respiratoire classique.

Any person meeting the clinical criteria for classical respiratory diphtheria

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Les patients atteints de diphtérie respiratoire et les symptômes seraient traités dans une unité de soins intensifs à l’hôpital, et étroitement surveillés.

Patients with respiratory diphtheria and symptoms would be treated in an intensive care unit in the hospital, and closely monitored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Respiratory diphtheria in an asylum seeker from afghanistan arriving to finland via sweden, december 2015In December 2015, an asylum seeker originating from Afghanistan was diagnosed with respiratory diphtheria in Finland....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
1 vpd surveillance manual, 4th edition, 2008 diptheria: chapter 1-1 chapter 1: diphtheria... Important sites of infection are the respiratory mucosa (respiratory diphtheria) and the skin (cutaneous diphtheria)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Clinical characteristics and management of 676 hospitalized diphtheria cases kyrgyz republic... Among 676 patients hospitalized with respiratory diphtheria, 163 (24%) were car-riers, 186 (28%) had tonsillar forms, 78 (12%) had combined types or delayed diagnosis, and 201 (30%) had severe forms of diphtheria....
général - core.ac.uk - PDF: jid.oxfordjournals.org
Case report sexually transmitted diphtheria... While classical respiratory diphtheria is transmitted by droplets, cutaneous diphtheria often results from minor trauma....
général - core.ac.uk - PDF: sti.bmj.com
Diphtheria infection in north west canada, 1969, 1970 and 1971... The infection occurred less often in white people but was more serious; of 27 cases of toxic respiratory diphtheria, 25 were white people....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Il existe 2 types de diphtérie : la diphtérie respiratoire et cutanée.

There are two types of diphtheria: respiratory and cutaneous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues