Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
Ce moyen émetteur de lumière peut être constitué d'une diode électroluminescente plate (FLED) (2), une diode électroluminescente plate polymère, par exemple.

The light emission means can consist of a flat light emitting diode (2) (FLED), for instance a Polymer FLED.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le boîtier de diode électroluminescente a une lentille de diffusion fine plate positionnée sur la diode.

The LED package has a flat fine diffusing lens positioned over the diode.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un élément luminescent qui présente une OLED (diode électroluminescente organique) plate ou une QLED (diode électroluminescente utilisant les boîtes quantiques) plate pour la production d'une première lumière.

The invention relates to a light-emitting element that comprises a planar OLED (organic light-emitting diode) or a planar QLED (quantum dot light-emitting diode) for producing a first light.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module diode lumineuse (32) est pourvu sur une partie plate du moyen conducteur thermique (311).

The diode luminous module (32) is provided on the flat part of the heat-conducting means (311) .

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le dispositif luminescent à diode(13,23) se trouve sur l'extrémité plate (122) du dispositif thermoconducteur (12, 22).

The diode light-emitting device (13,23) is disposed on the flat end (122) of the heat-conducting device (12,22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La lentille comprend également une surface plate à travers laquelle passe la lumière provenant de la diode.

The lens also includes a flat surface through which light from the LED passes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ledit moteur lumière (16) comporte au moins une diode électroluminescente (DEL) (12) placée sur une plate-forme (14).

The light engine (16) comprises at least one LED (12) disposed on a platform (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Selon l'invention, l'ensemble semiconducteur de la diode Schottky combine une diode Schottky et une diode PN.

According to the invention, the semiconductor assembly of the Schottky diode comprises a combination of Schottky diode and PN diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une lentille claire comprenant une extrémité située à proximité de la diode électroluminescente et une extrémité opposée à une surface plate est prévue.

A clear lens having one end in proximity with the light emitting diode and an opposite end with a flat surface is provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La diode peut être une diode carbone/isolateur/carbone.

The diode may be a carbon/insulator/carbon diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le laser peut être un laser diode, tandis que la diode peut être une diode électroluminescente (DEL).

The laser can be a diode laser, while the diode can be a light-emitting diode (LED).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le module de diode électroluminescente (10) peut être une puce de diode électroluminescente ou une diode électroluminescente.

The LED module (10) may be a LED chip or a LED.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La structure basse tension est une diode, de préférence une diode Schottky ou une diode à barrière.

The low voltage structure is a diode, preferably a Schottky or barrier diode.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit parallèle de diode-résistance comprend une diode et une résistance connectée en parallèle à la diode.

The diode-resistor parallel circuit comprises a diode and a resistor connected in parallel to the diode.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans la puce de diode électroluminescente, la diode électroluminescente est disposée conjointement avec la section diode parallèle inverse.

In the light emitting diode chip, the light emitting diode section is disposed together with the inverse parallel diode section.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La diode peut être réalisée sous forme de diode tunnel.

The diode can be configured as a tunnel diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble (20) comprend également une diode (30) fixée sur la plate-forme (26), qui émet un faisceau laser (32) sur un trajet laser (34).

The assembly (20) further includes a diode (30) attached to the platform (26) for emitting a laser beam (32) in a laser path (34).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La source lumineuse est une diode électroluminescente semi-conductrice notamment une diode électroluminescente (LED), une diode laser (LD) ou une diode électroluminescente à cavité résonante (RCLED).

The source (17) of light is a semiconductor light emitting diode, a laser diode or a resonant cavity light emitting diode.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le dispositif de protection contre les DES comprend une première diode, une deuxième diode, et une troisième diode.

The ESD protection device comprises a first diode, a second diode, and a third diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une diode Schottky peut être incorporée en série avec la diode PiN, la diode Schottky étant dans le sens opposé de celui de la diode PiN.

A Schottky diode may be incorporated in series with the PiN diode, where the Schottky diode is of opposite direction to that of the PiN diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues