Dictionnaire français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Les données relatives à la tolérance des poulets d'engraissement ou des dindons d'engraissement peuvent être utilisées pour démontrer la tolérance des poulets ou des dindons élevés pour la ponte/la reproduction, respectivement.

Tolerance data from chickens for fattening or turkeys for fattening can be used to demonstrate tolerance for chickens or turkeys reared for laying/breeding respectively.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Toute la période (si les données d'efficacité ne sont pas disponibles pour les dindons d'engraissement

Whole period (if the efficacy data are not available for turkeys for fattening

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Elle a également conclu que l'additif pouvait permettre d'améliorer les performances des dindons d'engraissement et que cette conclusion pouvait être étendue aux dindons élevés pour la reproduction.

It also concluded that the additive has the potential to improve performance in turkeys for fattening and that this conclusion can be extended to turkeys reared for breeding.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Des données ont été fournies à l'appui d'une demande d'autorisation de l'enzyme E1609 sous forme de granulés pour les poulets d'engraissement, les dindons d'engraissement et les porcelets.

Data were submitted in support of an application for authorisation of a granulate form of the enzyme E1609 for chickens for fattening, turkeys for fattening and piglets.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
De nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande visant à étendre l'autorisation d'utilisation de ladite préparation enzymatique aux dindons d'engraissement.

New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of this enzyme preparation to turkeys for fattening.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Assessment of the application for renewal of authorisation of natugrain ® wheat ts and ts l (endo-1,4-beta-xylanase) as a feed additive for chickens for fattening, ducks, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, minor avian species (except ducks and laying birds) and ornamental birds...the trade name for a feed additive that contains endo-1,4-beta-xylanase produced ■■■■■ The product is currently authorised for use as a feed additive in chickens for fattening, turkeys for fattening or reared for breeding, ducks, ornamental birds and minor avian species (except ducks and laying birds)....
activité agricole / technologie alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
Scientific opinion on the safety and efficacy of coxiril® (diclazuril) as a feed additive for turkeys for fattening...0.5 % diclazuril, is intended for the control of coccidiosis in turkeys for fattening at concentrations between 0.8...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Scientific opinion on the safety and efficacy of avemix® xg 10 (endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,3(4)-beta-glucanase) as a feed additive for turkeys for fattening... The applicant is now seeking an extension of the authorisation to turkeys for fattening at a recommended dose of 4 000 XU (xylanase units) and 900 BGU (glucanase units) per kg complete feed....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Scientific opinion on the safety and efficacy of miya-gold® (clostridium butyricum) for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding... EFSA was asked to deliver a scientific opinion on the safety and efficacy of the product Miya-Gold® when used with turkeys for fattening and turkeys reared for breeding at a dose of 1.25...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Scientific opinion on the safety and efficacy of oralin® (enterococcus faecium) as a feed additive for calves for rearing, piglets, chickens for fattening, turkeys for fattening and dogs... It is currently authorised for use in calves, piglets, chickens and turkeys for fattening and dogs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans l'aviculture intensive, les jeunes dindons d'engraissement et les poules pondeuses sont généralement les plus touchés.

In intensive poultry rearing systems young fattening turkeys and laying hens are usually the most affected species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues