Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
What matters to women: beyond reproductive stereotypes... The findings suggest that many of the popular stereotypes of women’s aspirations and motivations that fuel public discussions of Australia’s falling birth-rate and policy initiatives such as paid maternity leave are inaccurate and unhelpful....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole / moyen de production agricole - iate.europa.eu
activité agricole / moyen de production agricole - iate.europa.eu
activité agricole / moyen de production agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cela tient à une légère diminution des naissances durant cette période,

This is a result of decreasing birth rates during this period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils s’imaginent que la diminution des naissances empêchera une crise sociale d’éclater.

They fret that the decline in births will create a sluggish economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

(There has been) an increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

+ An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation de la mortalité infantile en 2012 et une diminution des naissances en vie en Décembre 2011.

An increased infant mortality rate in 2012 and a decreased number of live births in December 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'introduction de l'économie de marché libre conduisit à une augmentation du coût de la vie et une diminution des naissances.

The introduction of the free market economy led to a rise in the costs of living and a fall in the nation's birth rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux-ci sont blâmés pour la baisse dramatique des spermatozoïdes dans le monde et la diminution des naissances de garçons comme jamais auparavant.

These are being blamed for falling sperm counts worldwide and fewer boys being born than ever before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais aucune de ces mesures n’est parvenue à renverser la tendance à la diminution des naissances ou à faire décroître le nombre des avortements.

But none of these measures have succeeded in reversing the continued stagnation in the birth rate or lowering the number of abortions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais aucune de ces mesures n'est parvenue à renverser la tendance à la diminution des naissances ou à faire décroître le nombre des avortements.

But none of these measures have succeeded in reversing the continued stagnation in the birth rate or lowering the number of abortions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues