Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Développement touristique et dimension transfrontalière. le cas de l'espace de gaume-meuse du nord
...voisins, présentant une certaine parenté géographique et culturelle, divers acteurs, syndicats d'initiatives, particuliers, municipalités tentent de valoriser le tourisme, la

dimension transfrontalière

de l'espace, qui nous semble un atout par les complémentarités qu'elle offre, n'a guère été exploitée jusqu'à présent....
général - core.ac.uk -
▷
Adventure sports and tourism at the beginning of the construction of europe in the pyrenees
... La dimension transfrontalière, présente dans cette olympiade de l’aventure en 1993, résulte en fait des pressions de la DATAR au tout début du projet, c’est-à-d...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Défis écologiques [au sahel] : environnement fragile, populations vulnérables... La dimension transfrontalière des enjeux pourrait néanmoins susciter la coopération, en particulier dans le cadre de politiques d'adaptation au changement climatique, dont les effets...
politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
L'agglomération en france : du phénomène géographique au phénomène politique... L'approche de cette journée juridique ne s'est pas limitée au droit suisse, mais a fait une large place aux règles de droit français (c'est l'objet de l'article de JF Joye) ainsi qu'à la dimension transfrontalière de la problématique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Transfrontalière

Exemples français - anglais

dimension

dimension
sciences naturelles et appliquées - techdico
dimension
industrie mécanique - techdico
size
industrie mécanique / général / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / analyse économique / chimie - iate.europa.eu
[...]
measurement
size of a dimension
size of a length
measure

Traductions en contexte français - anglais

la

dimension transfrontalière

, le cas échéant.

the cross-border dimension, when applicable.

général - eur-lex.europa.eu
criminalité grave ayant une dimension transfrontalière.

serious crimes, which have a cross border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les traductions doivent avoir une dimension transfrontalière.

Translations must have a cross-border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les traductions doivent avoir une dimension transfrontalière.

The translations should have a cross border orientation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contre la criminalité grave ayant une dimension transfrontalière.

the areas of particularly serious crime with a cross-border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contre la criminalité grave ayant une dimension transfrontalière.

serious crimes, which have a cross border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contre la criminalité grave ayant une dimension transfrontalière.

particularly serious crime with a cross-border dimension".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contre la criminalité grave ayant une dimension transfrontalière.

In particular, the Committee has raised the issue of serious crime with a cross-border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dimension transfrontalière du cinéma est circonscrite à la présence d'opérateurs cinématographiques internationaux et à la dimension internationale du commerce de films.

The cross-border effect of cinemas is limited to the presence of international cinema operators and the international dimension of the film trade in general.

communication - eur-lex.europa.eu
La dimension transfrontalière du projet requiert la mise en place de structures de gouvernance spécifiques.

The cross-border dimension of the project requires setting up dedicated governance structures.

général - eur-lex.europa.eu
Le programme INTERREG a notamment une importante dimension transfrontalière.

The INTERREG programme has a strong cross-border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dimension transfrontalière doit être pleinement prise en compte.

To be fully cross-border this needs to be taken into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les traductions et les publications doivent avoir une dimension transfrontalière.

Translations and publication must have a cross-border dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un quart de ces procédures d’insolvabilité présentent une dimension transfrontalière.

One quarter of these insolvency proceedings have a cross-border element.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un quart de ces procédures d’insolvabilité présentent une dimension transfrontalière.

A quarter of these bankruptcies have a cross-border element.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод