Dictionnaire français - anglais

droits et libertés - iate.europa.eu
La dimension de genre: Intégrer la perspective de genre dans les politiques de SST

The gender dimension: Integrating the gender perspective in OSH policies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focus: La dimension de genre: Intégrer la perspective de genre dans les politiques de SST

The gender dimension: Integrating the gender perspective in OSH policies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dimension de genre dans la traite des êtres humains

The gender dimension of trafficking in human beings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'intégration de la dimension de genre dans toutes ses politiques;

integration of the gender dimension in all EU policies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’intégration de la dimension de genre dans toutes ses politiques ;

integration of the gender dimension in all EU policies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hommes et femmes face à la santé dans la russie post-soviétique
Quatre thèmes sont d’une importance décisive pour comprendre la dimension de genre qui affecte la politique de santé publique et le système de soins en Russie : les différences hommes femmes dans la perception que chaque groupe se fait de ...
...Four main themes are important to understanding the gender dimension of the health care system and health policy in Russia, namely, gender differences in self-reported health, gender division in mortality and morbidity indicators,...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La ville, le port et les femmes : regards beauvoiriens sur les marges... Dans cette communication, nous nous proposons d’interroger la dimension de genre dans le cadre des récits de voyages autobiographiques beauvoiriens, du moins ceux qui se déroulent dans un décor urbain....
Gender / women in science and technology in bayelsa state: its goals and challenges for the new millennium developmentThe gender dimension of science and technology (S&T) has become an increasingly important and topical issue worldwide....
général - core.ac.uk -droits et libertés / technologie et réglementation technique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
La création d'entreprise au féminin en europe 2011 - eléments comparatifsServir de révélateur aux différentes dimensions de la création d'entreprises au féminin, tel est l'objectif de cette étude comparative qui intégrant une dimension de genre tente d'appréhender la question à échelle de l'Europe avec davantage de développements sur le contexte français particulièrement exemplaire....

Publications scientifiques

La charte européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans la vie locale : genèse transnationale et usages territorialisés d’un instrument de soft law
... Son avènement témoigne d’un recours accru des collectivités locales au soft law, c’est-à-dire à des instruments à la valeur juridique limitée, ainsi que de l’essor du gender mainstreaming, soit de l’intégration d’une dimension de genre à tous les domaines d’action publique....
... The Charter consists of a set of measures that are designed to fight against gender inequalities at a local level....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
« pourquoi devrais-je être plus marocaine à bruxelles que mes cousines à tanger? » : l’influence des contacts avec le pays d’origine sur l’(les) identité(s) des enfants d’immigrés
... Nous observons une influence de la dimension de genre dans l’incidence de ces contacts sur l’identité ainsi que l’émergence de stratégies visant à gérer la disparité culturelle et les assignations identitaires ...
... Results reveal an influence of gender: girls and boys perceive cultural evolution differently....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Value orientations of civil servants: the gender dimension... We use a questionnaire in order to identify the gender dimension of value orientations of civil servants which based on the theory of J....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on the gender dimension of trafficking in human beings...Beings.The study contributes to Priority E Action 2 of the Strategy, which states that ‘the Commission will develop knowledge on the gender dimensions of human trafficking, including the gender consequences of the various forms of trafficking and potential differences in the vulnerability of men and women to...
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk
Valuation of gender role participation in coastal resource management inRecognizing the importance of incorporating gender dimension into any development and conservation programs, gender analysis has become an important input in decision making that gives particular attention to sustainability...
général - core.ac.uk - PDF: journals.uplb.edu.ph
The gender dimension of globalization: a survey of the literature with a focus on latin america and the caribbean... The objectives of the survey are to uncover the gender dimension of the process and currents trends in Women's status and well being as a result of the various dimensions of economic globalization, especially in developing ...
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.cepal.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tags: intégration de la dimension de genre, genre, santé, sécurité et santé au travail

Tags: gender mainstreaming, gender, health, occupational safety and health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégration de la dimension de genre et responsabilité – 43e Conférence annuelle du Comité OTAN sur la dimension de genre (NCGP)24 Jun. 2019

Integrating Gender Perspective and Accountability - 43rd NATO Committee on Gender Perspectives (NCGP) Annual Conference 24 Jun. 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégration de la dimension de genre et responsabilité – 43e Conférence annuelle du Comité OTAN sur la dimension de genre (NCGP) 24 Jun. 2019

Integrating Gender Perspective and Accountability - 43rd NATO Committee on Gender Perspectives (NCGP) Annual Conference 24 Jun. 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide rapide pour l’intégration de la dimension de genre

A Quick Guide to Gender Mainstreaming in Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mécanismes institutionnels et intégration de la dimension de genre

institutional mechanisms and gender mainstreaming

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dimension de l'égalité, gender and development, intégration de la dimension de genre, gender monitoring and evaluation

equality dimension, gender and development, gender mainstreaming, gender monitoring and evaluation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire progresser l’innovation en intégrant la dimension de genre

Boosting Innovation by Integrating a Gender Perspective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dimension de genre dans toutes les mesures et politiques.

5. achieving gender mainstreaming in all policies and measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dimension de genre dans toutes les mesures et politiques.

Achieving gender mainstreaming in all policies and measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prenant en compte la dimension de genre de manière systématique.

Gender mainstreaming has to be done in a systematic way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun de ces éléments doit intégrer la dimension de genre.

All these aspects must also incorporate the gender perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégration de la dimension de genre dans le processus budgétaire

Mainstreaming gender aspects into the budgeting process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dimension de genre en santé au travail: Rapport final

Occupational violence in health care: Final Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En devenant sensible au genre, les parlements adoptent une stratégie d intégration de la dimension de genre.

In becoming gender-sensitive, Afghan parliament shall adopt the strategy of gender mainstreaming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dimension de genre de l’emploi des jeunes et les perspectives;

The gender dimension of youth employment and prospects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues