Dictionnaire français - anglais

diméthyldisulfure

chimie - iate.europa.eu
Ces composés soufrés (en particulier le diméthyldisulfure) sont appliqués par nébulisation directement sur le matériel à traiter.

The sulphur compounds (especially dimethyldisulphide) are applied by spraying them directly onto the material to be treated.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces composés soufrés (en particulier le diméthyldisulfure) peuvent être appliqués selon les méthodes classiques de traitement des sols (injection, pulvérisation, goutte à goutte, aspersion) et n'ont pas d'effets phytotoxiques.

The sulphur compounds (in particular dimethyldisulphide) can be applied according to standard soil treatment methods (by injection, spraying, dripping, sprinkling) and said compounds have no phototoxic effects.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Détermination quantitative du diméthylsulfure et du diméthyldisulfure dans l'arôme café. applications aux cafés torréfiés arabica à goût puantAprès étalonnage et étude de la réponse du détecteur à photomètre de flamme, deux composés soufrés très volatils, le diméthylsufure (DMS) et le diméthyldisulfure (DMDS) ont été dosés quantitativement dans différents cafés Arabica par utilisation du couplage d'une platine DCI (Désorption-Concentration-Injection) et d'un...
A comparative study of macromolecular substances of a coorongite and cell walls of the extant alga botryococcus braunii...Lake Balkash (Kazakhstan, CIS) was analyzed in detail by 13C-NMR, FTIR, Curie point pyrolysis—gas chromatography—mass spectrometry, and by fractionation and derivatization with dimethyldisulphide of an off-line pyrolysate....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
diméthyldisulfure
chimie - iate.europa.eu
Arkema est le leader mondial pour la fabrication et la vente de diméthyldisulfure (DMDS).

Arkema is a worldwide leader in the production and sales of dimethyl disulfide (DMDS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diméthyldisulfure
chimie - iate.europa.eu
Influence of sulfiding agent and pressure on structure and performance of como/al2o3 hydrodesulfurization catalysts... Gas-phase activation was carried out in 1 or 20 bar H2/H2S(10%), whereas liquid-phase activation comprised sulfidation in a model diesel feed, spiked with dimethyldisulfide and 20 bar H2....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sulfided catalysts based on apatite modified by adding zirconium ions: characterization and catalytical behaviour... The NiMo/Apatites catalysts convert selectively the dimethyldisulfide (DMDS) to methanthiol contrary to their counterpart NiMo/Al2O3....
Transferable potentials for phase equilibria. 1. united-atom description of n-alkanes... The Lennard-Jones well depth and size parameters for four new interactions sites, S (thiols), S(sulfides) S(disulfides), and S(thiophene) were determined by fitting simulation data to pure component vapor-equilibrium data for methanethiol, dimethylsulfide, dimethyldisulfide, and thiophene, respectively....
Electrophysiological and behavioural responses of thanatophilus sinuatus f. (coleoptera: silphidae) to selected cadaveric volatile organic compounds... The biological role of selected cadaveric volatile organic compounds including: dimethyldisulfide (DMDS), butan-1-ol, n-butanoic acid, indole, phenol, p-cresol, putrescine, and cadaverine on the silphine species, Thanatophilus sinuatus Fabricius, was investigated...
Volatile organic sulfur compounds in anaerobic sludge and sediments: biodegradation and toxicityA variety of environmental samples was screened for anaerobic degradation of methanethiol, ethanethiol, propanethiol, dimethylsulfide, and dimethyldisulfide....

Publications scientifiques

Promising results in europe with dmds for soil fumigation... Summary Therefore, we also have to consider any other potential alternatives under development as Dimethyl Disulfure, DMDS (CH3-S-S-CH3)....
général - core.ac.uk - PDF: mbao.org
Optical evaluation of digital micromirror devices (dmds) with uv-grade fused silica, sapphire, and magnesium fluoride windows and longterm reflectance of bare devicesDigital micromirror devices (DMDs) are commercial micro-electromechanical systems, consisting of millions of mirrors which can be individually addressed and tilted into one of two states (+/-12deg)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Optical evaluation of dmds with uv-grade fs, sapphire, mgf2 windows and reflectance of bare devicesDigital Micro-mirror Devices (DMDs) have been identified as an alternative to microshutter arrays for space-based multi-object spectrometers (MOS)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Evaluation of dmds for production of ornamental cockscomb (celosia argentea)Dimethyl disulfide (DMDS) is currently under development by Cerexagri, a subsidiary of ATOFINA Chemical, as an alternative to methyl bromide....
général - core.ac.uk - PDF: mbao.org
Control of the root-knot nematode meloidogyne incognita and weeds in protected cucumber with dimethyl disulfide (dmds) over two crop cycles: the first results in hungaryThe effectiveness of dimethyl disulfide (DMDS) to control root-knot nematodes (Meloidogyne spp.)...
général - core.ac.uk - PDF: real.mtak.hu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention a également pour objet des procédés de préparation de ce diméthyldisulfure.

Another subject of the invention is processes for preparing this dimethyl disulphide.

industrie du bois - wipo.int
L'invention a encore pour objet l'utilisation d'un tel diméthyldisulfure pour la fabrication d'acide méthane sulfonique.

Yet another subject of the invention is the use of such a dimethyl disulphide for the manufacture of methanesulphonic acid.

industrie du bois - wipo.int
L'invention a pour objet un diméthyldisulfure dans lequel la teneur en bio-carbone est d'au moins 1%.

One subject of the invention is a dimethyl disulphide in which the content of biocarbon is at least 1%.

industrie du bois - wipo.int
Certains de ces produits chimiques incluent: le sulfure d’hydrogène, qui peut sentir comme des œufs pourris; le diméthyldisulfure, qui attire les mouches; et le sulfure de diméthyle, qui sent le poisson.

Some of these chemicals include: hydrogen sulphide, which can smell like rotting eggs; dimethyl disulphide, which attracts flies; and dimethyl sulphide, which smells fishy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues