Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

diffusion brownienne

brownian diffusion

environnement - iate.europa.eu

Les plus fines particules sont arrêtées par diffusion brownienne en particulier dans le poumon.

The finest particles are stopped by Brownian diffusion, especially in alveolus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les coefficients ont été calculés compte tenu de la diffusion Brownienne tout en incluant les forces de Van der Waals, de Coulomb (y compris les charges d’images) et la viscosité.

The coefficients were calculated assuming Brownian diffusion while including Van der Waals-forces, Coulomb-forces (including image charges) and viscous forces24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les particules les plus grosses sont arrêtées par inertie dans le segment naso-pharyngien, mais les plus petites (inférieures à 10-2 µm) le sont aussi par diffusion brownienne.

The largest particles are stopped by inertia in the nasopharyngeal segment, but the smallest (less than 10-2 µm) are also stopped by Brownian diffusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les coefficients ont été calculés en supposant une diffusion brownienne en incluant les forces de Van der Waals, les forces de Coulomb (y compris les charges d'image) et les forces visqueuses [41].

The coefficients were calculated assuming Brownian diffusion while including Van der Waals-forces, Coulomb-forces (including image charges) and viscous forces24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Thermodynamics and kinetics of grafting end-functionalized polymers to an interface

... Le premier régime (temps courts) est gouverné par la diffusion brownienne des chaînes dans la solution, le second (temps longs), par la barrière d'activation qui apparaît dès que les chaînes adsorbées commencent à se recouvrir fortement...

... The first one (short time) is governed by the Brownian diffusion of the chains in the solution, the second regime (long time) by the activation barrier, which appears as soon as the adsorbed chains begin to overlap strongly...

général - core.ac.uk -

▷

Duality formula for the bridges of a brownian diffusion: application to gradient driftsIn this paper, we consider families of time Markov fields (or reciprocal classes) which have the same bridges as a Brownian diffusion....

général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Membrane bound protein diffusion viewed by fluorescence recovery after bleaching experiments : models analysis... FluorescenceRecovery After Photobleaching (FRAP) has been widely used as a method toanalyse this processes using classical Brownian diffusion model....

PDF: arxiv.org

Long-range interactions in mammalian platelet aggregation. i. evidence from kinetic studies in brownian diffusion.The Smoluchowski theory describing aggregation in suspensions of spherical colloidal particles due to Brownian diffusion-controlled two-body collisions, was used to obtain collision efficiencies, alpha B, for adenosine diphosphate (ADP)-induced platelet aggregation in citrated...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Duality formula for the bridges of a brownian diffusion: application to gradient drifts AbstractIn this paper, we consider families of time Markov fields (or reciprocal classes) which have the same bridges as a Brownian diffusion....

Quantum correlations from brownian diffusion of chaotic level-spacingsQuantum chaos is linked to Brownian diffusion of the underlying quantumenergy level-spacing sequences....

PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

diffusion

•

message multidestinataire

•

déteinte

•

message multidiffusion

•

transmission automatique d'un message à plusieurs destinataires

•

tirage

[...]

message à plusieurs adresses

•

diffusion atmosphérique

•

Diffusion

•

diffuser

•

publication

•

Exemples français - anglais

diffusion

sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / industrie / énergie / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / environnement / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

broadcast

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

podcast

informatique et traitement des données - techdico

[...]