Traductions en contexte français - anglais

Il travaille régulièrement avec BEAST (Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre) comme

diffuseur sonore

lors de concerts diffusés autant en Angleterre qu'ailleurs.

He regularly works with BEAST (Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre) as a sound diffuser for concerts both in the UK and abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé de création d'un champ sonore diffus à l'aide d'un diffuseur conçu spécialement.

A method for creating a diffused sound field by use of a specially designed diffuser is presented.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tout d’abord, le diffuseur Teo ne génère aucun bruit sonore – pour rien.

First off, the Teo diffuser does not make any beeping noises whatsoever – for nothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diffuseur de parfum peut donc aussi être intégré avec une unité d'émission sonore dans un dispositif électronique mobile.

Thus, the scent dispenser can also be integrated with a sound producing unit in a mobile electronic device.

santé - wipo.int
Le diffuseur peut être un diffuseur variable.

The diffuser may be a variable diffuser.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le diffuseur comprend un diffuseur conique primaire (10) suivi d'un diffuseur en pointe (12).

The diffuser comprises a conical primary diffuser (10) followed by a cusp diffuser (12).

industrie mécanique - wipo.int
La paroi de diffuseur extérieure et la paroi de diffuseur intérieure s'étendent entre l'entrée de diffuseur et la sortie de diffuseur, et forment un chemin d'écoulement diffuseur entre elles.

The outer diffuser wall and the inner diffuser wall extend between the diffuser inlet and the diffuser exit, and form a diffusing flowpath therebetween.

industrie mécanique - wipo.int
Le diffuseur (8) est un diffuseur en verre (11).

The diffuser (8) is a glass diffuser (11).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De préférence, ce diffuseur consiste en un diffuseur holographique.

Preferably, the light-shaping diffuser is a holographic diffuser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un diffuseur d'échappement pour un moteur à turbine à gaz comprenant une entrée de diffuseur, une sortie de diffuseur, une paroi de diffuseur intérieure, et une paroi de diffuseur extérieure.

An exhaust diffuser for a gas turbine engine includes a diffuser inlet, a diffuser exit, an inner diffuser wall, and an outer diffuser wall.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble diffuseur de décharge comprend un logement de diffuseur et un corps de diffuseur inséré dans le logement de diffuseur et définissant une pluralité de voies d'écoulement parallèles.

The discharge nozzle assembly includes a nozzle housing and a nozzle body inserted in the nozzle housing and defining a plurality of parallel flow passages.

politique de l'environnement - wipo.int
Je dors avec un diffuseur d'huile essentielle à l'huile de lavande la nuit, mais cette thérapie sonore semble incroyable!

I sleep with an essential oil diffuser with lavender oil at night, but that sound therapy sounds amazing!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif divergent peut incorporer un diffuseur, tel qu'un diffuseur « en oméga ».

The diverger may incorporate a diffuser, such as a "top hat" diffuser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le tout nouveau BSV est un diffuseur vocal MP3 qui reproduit avec une excellente qualité sonore les fichiers MP3 préenregistrés.

The new slim-designed BSV is an MP3 voice annunciator which produces excellent sound quality from pre-recorded MP3 files.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie prédéterminée du diffuseur peut être un coin supérieur du diffuseur.

The predetermined portion of the diffuser may be an upper corner of the diffuser.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues