Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Il vous est

difficile faire

des projets d’avenir.

You have difficulty in forming plans for the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il vous est difficile faire des projets d’avenir.

You have difficulty in forming plans for the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire quelque chose n’est pas difficile ; comment ne rien faire est assez difficile.

To work on something is not difficult; how to not work on anything is rather difficult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire passer votre message est difficile, et le faire entendre est encore plus difficile.

Getting your message delivered is becoming more difficult, and getting it read even more so.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire passer votre message est difficile, et le faire entendre est encore plus difficile.

Getting your message out is difficult and getting it heard is even more difficult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est difficile, difficile, difficile à faire mais absolument essentiel si vous voulez grandir.

It’s hard, hard, hard to do but absolutely essential if you want to grow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simplement, c'est difficile à faire – ou cela nous semble difficile.

It is just difficult to do — or seems difficult to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le changement est difficile à accepter et difficile à faire.

Change is difficult to implement and difficult to accept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne veux pas faire le difficile (le rendre difficile)

Don’t think I’ll make it difficult, (Difficult)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est ni difficile à imaginer, ni difficile à faire.

That is neither difficult to understand, nor difficult to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simplement, c’est difficile à faire – ou cela nous semble difficile.

It is just difficult to do — or seems difficult to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette résine de liaison est elle-même difficile à faire durcir.

This binder resin itself is hard to be cured.

chimie - wipo.int
Faire Vegan de guimauve ou de la gélatine est difficile à faire, et aussi difficile à trouver.

Making Vegan marshmallow or gelatin is difficult to make, and also hard to find.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas difficile à faire, mais c’est difficile d’être cohérent.

They are not difficult to make, but they are difficult to make with consistency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas difficile à faire, mais c’est difficile d’être cohérent.

It is not difficult to do, but it can be difficult to do consistently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues