Publications scientifiques

Caractérisation des effets statique et dynamique de l'aiguille sur l'écoulement interne d'un injecteur diesel avec une approche les...l’aiguille.Le mouvement transitoire de l’aiguille produit deux effets dynamiques sur l’écoulement dans le sac qui ne peuvent pas être capturés avec un modèle statique : 1) un effet d’hystérésis sur les caractéristiques globales de l’écoulement dans le sac avec une

différence de débit

de 20% entre les phases d’ouverture/fermeture; 2) le décollement du jet à partir de la phase de fermeture du premier cycle d’injection.
...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

Traductions en contexte français - anglais

De cette façon, toute

différence de débit

est éliminée.

Thus, a difference in flow rate is eliminated.

industrie mécanique - wipo.int
Étalonnage du système de mesure de la différence de débit

Calibration of differential flow measurement

général - eur-lex.europa.eu
Étalonnage du système de mesure de la différence de débit

Calibration of differential flow measurement

général - eur-lex.europa.eu
Conditions relatives à la mesure de la différence de débit

Specifications for differential flow measurement

général - eur-lex.europa.eu
Conditions relatives à la mesure de la différence de débit

Specifications for differential flow measurement

général - eur-lex.europa.eu
Pour létalonnage de lappareil de mesure de la différence de débit, voir le paragraphe 9.4.6.2.

For differential flow measurement calibration see paragraph 9.4.6.2.

général - eur-lex.europa.eu
Si le débit de gaz est déterminé en mesurant la différence de débit, lerreur maximale de la différence doit être telle que lexactitude de qmp soit de lordre de ± 5 % lorsque le taux de dilution est inférieur à 15.

If the gas flow is determined by differential flow measurement, the maximum error of the difference shall be such that the accuracy of qmp is within ± 5 % when the dilution ratio is less than 15.

général - eur-lex.europa.eu
Étalonnage du système de mesure de la différence de débit (système de dilution du flux partiel uniquement

Calibration of differential flow measurement (partial flow dilution only

général - eur-lex.europa.eu
Conditions relatives à la mesure de la différence de débit (système de dilution du flux partiel uniquement

Specifications for differential flow measurement (partial flow dilution only

général - eur-lex.europa.eu
Considérez la différence de débit entre l`eau et le miel.

Consider the difference in flow between water and honey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considérez la différence de débit entre l`eau et le miel.

Study the difference between the thickness of honey and water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une étape, une différence de débit proportionnelle est calculée entre les premier et second débits de fluide hydraulique.

In one step, a proportional flow rate difference is calculated between the first and second hydraulic fluid flow rates.

industrie mécanique - wipo.int
Une valeur d'erreur d'écoulement peut ensuite être calculée par la soustraction de la différence de débit d'une valeur de marge prédéterminée.

Subsequently, a flow error value can be calculated by subtracting the flow rate difference from a predetermined margin value.

industrie mécanique - wipo.int
Il y a une grosse différence de débit entre l'Edge et la 3G.

You will definitely notice the difference between Edge and 3G.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence de débit du Mississipi entre phases chaudes et froides est de 10% et la variation de débit des rivières alimentant le Lac Okeechobee atteint 40%.

Between AMO warm and cool phases, Mississippi River outflow varies by 10% while the inflow to Lake Okeechobee, Florida varies by 40%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues