Dictionnaire français - anglais

sénebière

didyme

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Didimo il cieco e l’interpretazione del salmo 23 (22)
L’édition des Papyrus de Tura nous a donné accès à un commentaire de Didyme sur les Psaumes, qui se présente comme des notes de cours plus ou moins réélaborées mais qui gardent encore la trace d’unstyle oral ; d’autres fragments didymiens sur les...
général - core.ac.uk -
Reading revelation : allegorical exegesis in late antique alexandria
... À cet effet, sont convoqués les commentaires d’Origène, d’Évagre, de Didyme, d’Hermeias et d’Olympiodore, ainsi que la question controversée des écoles catéchétique et néoplatonicienne d’Alexandrie....
... The controversial question of the Catechetical and Neoplatonic Schools of Alexandria is also addressed...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le rapt de denys d'alexandrie et la chronologie de ses lettres festales
... l'enlèvement de Denys par des paysans à Taposiris tantôt à la persécution de Dèce (VI 40, lettre à Germain), tantôt à celle de Valérien (VII 11, lettre festale à Dométius et Didyme) L'analyse de ces passages montre que, contrairement à l'opinion commune, l'événement a eu lieu sous Valérien, ce qui permet de dater la seconde lettre de 259 et de placer...
général - core.ac.uk -
L'âme humaine de jésus dans la christologie du de trinitate attribué à didyme l'aveugleCette enquête permet de constater que Didyme, s'il affirme à plusieurs reprises, contre les Ariens, l'existence d'une âme humaine dans le Christ, n'a guère besoin de cette âme dans sa christologie....
général - core.ac.uk -
Jérôme, didyme calchentère et les συμποσιαχα σύμμιχτα... Jérôme, Didyme Calchentère et les Συμποσιαχα σύμμιχτα....
général - core.ac.uk -
Didyme d’alexandrie, sur les substances incorporelles... ailleurs, plusieurs extraits dont il est le seul témoin, et qui sont attribués par les manuscrits à Irénée (2 extraits : « Sur le coeur » et « Sur la matière inengendrée »), Didyme d’Alexandrie (1 extrait : « Sur les incorporels ») et Théodoret de Cyr (3 extraits : « Sur la voix », « Sur la lumière », « Sur l’union de l’âme et du corps »)....
produit végétal / politique tarifaire - core.ac.uk -
Deux pages de l'in zachariam de didyme l'aveugle restituées par la lumière ultraviolette... Deux pages de l'In Zachariam de Didyme l'Aveugle restituées par la lumière ultraviolette....
général - core.ac.uk -
Didyme l'aveugle, sur la genèse. introduction, édition, traduction et notes par pierre nautin, avec la collaboration de louis doutreleau, tomes i et ii, paris, cerf, 1976 et 1978 (sources chrétiennes, 233 et 244)... Didyme l'Aveugle, Sur la Genèse....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux condisciples :

16 Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples :

So Thomas, called Didymus, said to his fellow disciples,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Apôtre Thomas, appelé aussi Didyme, était galiléen.

The Apostle Thomas, called Didymus, or the Twin, was a Galilean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux condisciples :

So Thomas, called Didymus, said to his fellow disciples,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples :

But, Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples :

Then Thomas (called Didymus) said to the rest of the disciples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Apôtre Thomas, appelé aussi Didyme, était galiléen.

Thomas the Apostle, who was also named Didymus, was a Galilean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples :

16 Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux condisciples :

The Thomas, who is called Didymus, said to his fellow-disciples:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Apôtre, appelé aussi Didyme, était de Galilée.

Thomas the Apostle, who was also named Didymus, was a Galilean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bible Amplifiée Jean 11:16 Alors Thomas, appelé Didyme ...

Amplified Bible John 11:16 Then Thomas, who was called the Twin...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Apôtre Thomas, appelé aussi Didyme, était Galiléen.

Thomas the Apostle, who was also named Didymus, was a Galilean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux condisciples :

Then Thomas, who was called Didymus [the twin] said to his fellow disciples:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples :

Then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples :

Thomas, who is also called Didymus. said to his fellow-disciples:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues