Dictionnaire français - anglais

dictionnaire

environnement / général / communication / information et traitement de l'information - iate.europa.eu techdico acta.es
Evitant l'élargissement d'un dictionnaire, un mot non enregistré dans un dictionnaire peut facilement être enregistré dans le dictionnaire.

Evading enlargement of a dictionary, a word not registered in a dictionary can easily be registered in the dictionary.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sinon, le composant de changement de dictionnaire peut faire basculer le dictionnaire en cours d'utilisation vers un premier dictionnaire de vocabulaire.

Otherwise, the dictionary changing component may transition the currently-used dictionary to a first vocabulary dictionary.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dictionnaire en ligne - y compris des dictionnaires multiples: dictionnaire français, dictionnaire médical, dictionnaire juridique, dictionnaire financier ...

Online Dictionary - Multiple dictionaries including: English dictionary, medical dictionary, legal dictionary, financial dictionary, computer dictionary, thesaurus and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom du dictionnaire électronique correspondant apparaissant à la surface de la touche pressée s'inscrit dans le dictionnaire électronique actuel (D) dictionnaire.

The corresponding electronic dictionary name data is marked on a surface of the select key in the actual electronic dictionary (D) corresponding to the received electronic dictionary name data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système comprend également un dictionnaire d'unités prédéterminé et un dictionnaire d'unités personnalisable.

The system also includes both a predetermined dictionary of units and a customizable dictionary of units.

informatique et traitement des données - wipo.int
La langue des signes internationale
... Cette démarche, pourtant massivement rejetée par une majorité de Sourds qui ressentirent dans cette ingérence linguistique une négation de leur culture, allait trouver son aboutissement en 1975, avec la parution d’un dictionnaire international des Sourds : le Gestuno....
... It nevertheless resulted in the publication, in 1975, of an international SL-dictionary : the Gestuno....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le traitement des interjections dans le dictionnaire bilingue français-arabe... Nous nous proposons d'étudier le traitement de l''une de particules dans le dictionnaire bilingue français-arabe : l'interjection....
Technology in documentation: tei and the nxa'amxcín dictionary...(e.g., LEXUS -VICOS; Aristar-Dry et al 2012), but few are reported to use TEI, even though TEI is a Digital Humanities standard with a dictionary module (TEI, ch....
information et traitement de l'information - core.ac.uk -information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Analyse de la microstructure comme prolégomènes à l’informatisation d’un dictionnaire ancien : le cas particulier des curiositez françoises (1640) d’antoine oudinDans cet article, nous mènerons quelques réflexions préalables à la réalisation d’une édition informatisée d’un dictionnaire particulier du 17 e siècle, comportant à la fois des unités simples et des unités phraséologiques : Curiositez françoises pour supplement aux dictionnaires ou Recueil...
Averaged results of blood flow simulations with discrete rbc tracking for microvascular networks...networks:edgesDict.pkl: dictionary with edge related data (flow, diameter, ...
Ordonner le désordre microstructurel provoqué par l’anisomorphisme dans un dictionnaire bilingue ? de "vade-mecum lacunaire" à "hyper-dictionnaire performant"... par conséquent la difficulté de faire correspondre deux différents systèmes linguistiques dans un seul outil dictionnairique, ne serait pas à l’origine de l’imperfection des dictionnaires bilingues.L’anisomorphisme...
Influence of dictionary size on the lossless compression of microarray images... Dictionary-based compression is one of the critical methods used in lossless microarray compression....
Débat public (procédure)[Notice de dictionnaire] Publictionnaire....
Characterized bioelectric signals by means of neural networks and wavelets to remotely control a human-machine interface... Due to the existence of individual efforts to characterize different types of bioelectric signals, we propose the generation of free access Bioelectric Control Dictionary, to define and consult each characterized biosignal
 PDF: doaj.org
Nouveau dictionnaire français-russe / russe-français: édition bilingue français-russeInternational audienceUn nouveau dictionnaire bilingue français-russe / russe-français riche en synonymes et mises en contexte....
Pedagogy of boys dictionary of technology as phenomenology of cycles without a historyThe author examines the pedagogical interpretation and contribution of the Dictionary of Technology (published in 1981) and critical revolutionary pedagogy of Paulo Freire and his followers, Henry Giroux and Peter McLaren....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

De la révision du dictionnaire de samuel galley
<p>RéSUMé: Le Dictionnaire fang–français et français–fang de Samuel Galley (1964) constitue une contribution importante dans l'histoire lexicographique du parler et, par sa nature biscopale,...
... BISCOPAL, MACROSTRUCTURE, MICROSTRUC-TURE, ENTÊTE, PARAPHRASE, MOT COMPOSÉ, HOMONYMES</p><p>*****</p><p>ABSTRACT: About the Revision of Samuel Galley's Dictionary....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
« les problèmes d’acquisition des connaissances, de développement de formes nouvelles de citoyenneté sont les sources majeures du renouvellement des théories de l’argumentation »
Cet entretien avec Christian Plantin porte essentiellement sur le Dictionnaire de l’argumentation publié en 2016 par ENS Éditions....
...This interview with Christian Plantin focuses on the Dictionnaire de l’argumentation published in 2016 by ENS Éditions, Lyon; translated and adapted into English as A Dictionary of Argumentation, London, College Publications, 2018....
général - core.ac.uk -
The mere handicrafts : ure’s dictionary (1839-1853)compared with the dictionnaire technologique(1822-1835)
... L’un des plus importants ouvrages technologiques français est le Dictionnaire technologique, inauguré, en 1822, par Lenormand et Francœur....
... In 1839, he published the first edition of his Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Dictionary machine on simd architectures
... Mots-cl'es: Machine dictionnaire, SIMD, Equilibre de charge, Structure de donn'ees parall'ele Dictionary Machine on SIMD Architectures Mi.....
... Keywords: Dictionary machine, SIMD, Load balancing, Parallel data structure R'esum'e Cet article pr'esente l'implantation d'une machine dictionnaire sur une architecture...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un troisième étage de dictionnaire des codes comprenant un dictionnaire des codes adaptatif peut être disposé avant le premier étage de dictionnaire des codes.

A third codebook stage comprising an adaptive codebook may be provided before the first codebook stage.

industrie mécanique - wipo.int
Dictionnaire de termes postaux

Multilingual Vocabulary of the International Postal Service

documentation - iate.europa.eu
Un dictionnaire de codes principal et un dictionnaire de codes assistant peuvent être utilisés, le dictionnaire de codes assistant peut être consulté suite à une augmentation de perturbation basée sur le dictionnaire de codes principal.

A main codebook and an assistant codebook may be used, the assistant codebook can be looked upon a increased disturbance based on the main codebook.

électronique et électrotechnique - wipo.int
LEO Dictionnaire est un dictionnaire multilingue.

YourDictionary YourDictionary is multi-language dictionary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réponse à une demande de dictionnaire de chiffre, un serveur de données extrait un dictionnaire de chiffre demandé d'une mémoire locale ou génère le dictionnaire de chiffre demandé et renvoie le dictionnaire de chiffre demandé à un demandeur.

In response to a code book request, a data server retrieves a requested code book from a local memory or generates the requested code book and returns the requested code book to a requestor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque entité de communication (210, 230) comprend un dictionnaire statique, un dictionnaire dynamique (220, 240), un dictionnaire récepteur (220, 240) temporaire, et une table émettrice (220, 240) temporaire.

Each communication entity (210, 230) includes a static dictionary, a dynamic dictionary (220, 240), a Temporary Receiver Dictionary (220, 240), and a Temporary Sender Table (220, 240).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier étage de dictionnaire des codes comprend soit un dictionnaire des codes de codage CELP de domaine temporel soit un dictionnaire des codes de domaine de conversion.

The first codebook stage includes one of a time-domain CELP codebook and a transform-domain codebook.

industrie mécanique - wipo.int
Les composants exécutables par ordinateur comprennent également un analyseur de dictionnaire (106) capable d'améliorer automatiquement ledit dictionnaire.

The computer executable components also include a dictionary analyzer (106) capable of automatically improving such a dictionary.

informatique et traitement des données - wipo.int
De façon classique, des incohérences se produisent dans un dictionnaire de reconnaissance vocale, un dictionnaire de traduction et un dictionnaire de synthèse vocale utilisés pour une traduction vocale.

Conventionally, inconsistencies occur in a speech recognition dictionary, a translation dictionary, and a speech synthesis dictionary which are used for a speech translation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le récepteur peut comprendre un dictionnaire correspondant à l'émetteur, par ex. synchronisé avec le dictionnaire de l'émetteur.

The receiver may include a dictionary corresponding to the sender, e.g., synchronized with the sender's dictionary.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La base de données de dictionnaire stocke des données de dictionnaire indiquant des associations entre des mots.

The dictionary database stores dictionary data indicating associations between words.

informatique et traitement des données - wipo.int
Traduction italien - Traduction français - Traduction italien français - Dictionnaire italien - Dictionnaire français - Dictionnaire italien français

French Translation - French English Translation - French Dictionary - French English Dictionary - English French Translation - English French Dictionary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traduction allemand - Traduction français - Traduction allemand français - Dictionnaire allemand - Dictionnaire français - Dictionnaire allemand français

German Translation - English Translation - German English Translation - German Dictionary - English Dictionary - German English Dictionary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traduction anglais - Traduction japonais - Traduction japonais anglais - Dictionnaire anglais - Dictionnaire japonais - Dictionnaire japonais anglais

Japanese Translation - English Translation - Japanese English Translation - Japanese Dictionary - English Dictionary - Japanese English Dictionary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traduction anglais - Traduction japonais - Traduction japonais anglais - Dictionnaire anglais - Dictionnaire japonais - Dictionnaire japonais anglais

Japanese Translation - Japanese English Translation - Japanese Dictionary - Japanese English Dictionary - English Japanese Translation - English Japanese Dictionary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues