Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
Diamètre nominal de la jante d (mm

Nominal Rim Diameter d (mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
la désignation du profil de la jante et diamètre nominal de la jante

rim contour designation nominal rim diameter

général - eur-lex.europa.eu
Code du diamètre nominal de la jante — d

Nominal rim diameter code (d

général - eur-lex.europa.eu
Code de diamètre nominal de la jante, symbole d

Nominal rim diameter code (d symbol

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
diamètre nominal de la jante, le diamètre de la jante sur laquelle un pneumatique est destiné à être monté

Nominal rim diameter means the diameter of the rim on which a tyre is designed to be mounted

chimie - eur-lex.europa.eu
Diamètre nominal de la jante
général - eur-lex.europa.eu
1,12 pour les pneumatiques dont le diamètre nominal de la jante (d) est inférieur à 380 mm

1,12 for tyres with Nominal rim Diameter (d) less than 380 mm

chimie - eur-lex.europa.eu
Symbole d exprimé en pouces par un ou deux chiffres caractérisant le diamètre nominal de la jante

Symbol d indicated by one or two figures according to the nominal rim diameter

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
éventuellement, la mention IMP, après lindication du diamètre nominal de la jante, sur les pneumatiques pour machines agricoles

optionally, the letters IMP after the nominal rim diameter marking in case of Implement tyres

chimie - eur-lex.europa.eu
où D est le diamètre extérieur et d le diamètre nominal de la jante figurant dans les tableaux susmentionnés pour la dimension en question

where D is the outer diameter and d the Nominal rim diameter quoted in the abovementioned tables for the size in question.

général - eur-lex.europa.eu
1,10 pour les pneumatiques dont le diamètre nominal de la jante (d) est égal ou supérieur à 381 mm.

1,10 for tyres with Nominal rim Diameter (d) 381 mm and above.

chimie - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

450 désigne le diamètre nominal de la jante en mm

450 is the nominal diameter of the rim expressed in mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
400 désigne le diamètre nominal de la jante en millimètres

400 is the nominal diameter of the rim expressed in mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
un nombre conventionnel d caractérisant le diamètre nominal de la jante et correspondant à son diamètre, soit en codes (nombres inférieurs à 100), soit en mm (nombres supérieurs à 100).

A conventional number d (the d symbol) denoting the nominal diameter of the rim and corresponding to its diameter expressed either in codes (number below 100) or in millimetres (numbers above 100).

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
un nombre conventionnel d caractérisant le diamètre nominal de la jante et correspondant à son diamètre exprimé soit par un code (chiffre inférieur à 100) soit en millimètres (chiffre supérieur à 100).

A conventional number d denoting the nominal diameter of the rim and corresponding to its diameter expressed either by code (numbers below 100) or in millimetres (numbers above 100).

général - eur-lex.europa.eu
pneus dont le diamètre nominal de la jante ne dépasse pas 254 mm ou est de 635 mm ou plus.

tyres with a nominal rim diameter that does not exceed 254 mm or is 635 mm or more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pneus dont le diamètre nominal de la jante ne dépasse pas 254 mm ou est de 635 mm ou plus.

Tyres whose nominal rim diameter does not exceed 254 mm or is 635 mm or more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pneus dont le diamètre nominal de la jante ne dépasse pas 254 mm ou est de 635 mm ou plus.

Tyres whose nominal rim diameter does not exceed 254 mm or is 635 mm or more;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un nombre conventionnel d (le symbole d) caractérisant le diamètre nominal de la jante et correspondant à son diamètre exprimé soit par des codes (nombres inférieurs à 100) soit en millimètres (nombres supérieurs à 100).

A conventional number d (the d symbol) denoting the nominal rim diameter of the rim and corresponding to its diameter expressed either by codes (numbers below 100) or in millimetres (numbers above 100).

général - eur-lex.europa.eu
pneus dont le diamètre nominal de la jante ne dépasse pas 254 mm ou est de 635 mm ou plus.

(e) tyres whose nominal rim diameter does not exceed 254 mm or is 635 mm or more;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pneus dont le diamètre nominal de la jante ne dépasse pas 254 mm ou est de 635 mm ou plus.

tyres whose nominal rim diameter does not exceed 254 mm or is 635 mm or more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pneus dont le diamètre nominal de la jante ne dépasse pas 254 mm ou est de 635 mm ou plus.

tyres whose nominal rim diameter does not exceed 254 mm or is 635 mm or more;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneus d'un diamètre nominal de la jante de maximum 254 mm (10 pouces) ou d'au moins 635 mm (25 pouces).

o Tyres with a nominal rim diameter of maximum 254 mm (10 inches) or minimum 635 mm (25 inches).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.13. «hauteur du boudin (H)»: la distance égale à la moitié de la différence existant entre le diamètre extérieur du pneumatique et le diamètre nominal de la jante (10);

Section height (h)" means a distance equal to half the difference between the outer diameter of the tyre and the nominal rim diameter;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.13. «hauteur du boudin (H)»: la distance égale à la moitié de la différence existant entre le diamètre extérieur du pneumatique et le diamètre nominal de la jante (10);

Section height (H)" means a distance equal to half the difference between the outer diameter of the tyre and the nominal rim diameter;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour les pneumatiques à structure radiale : la lettre R située avant l'indication du diamètre nominal de la jante et, facultativement, le mot Radial ;

On radial-ply tyres: the letter "R" placed in front of the rim-diameter marking and, optionally, the word "RADIAL";

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues