Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Entre les deux sections (A et C) est prévue une section de tige non filetée (B) d'un diamètre (D1) moins grand que le diamètre du noyau (D3) de la section filetée (A) et que le diamètre de perçage (D2) de la section de perçage (C).

Located between these two sections (A and C), is an unthreaded shaft section (B) whose diameter (D1) is less than the root diameter (D3) of the threaded section (A) and the diameter (D2) of the borer section (C).

industrie mécanique - wipo.int
Principal component analysis biplot that separated the soybean genotypes in to clusters based on the root and shoot traits.Traits 1–11 are total root length, total root surface area, total root volume, average root diameter, fine root (diameter < 0...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The leaf numbers and root diameter of pule pandak (raufolvia serpentina benth.) influence the root-dry weight and reserpine content... In Pule Pandak cultivated at 600 m – 450 m above sea level under the teaks (Tectona grandis) or sengon (Paraserianthes falcattaria), in latosol soil and fertilizer doses at 20 t/ha – 30 t/ha, we found that the leaf numbers and root diameter would followed by the root’s dry weight and the increase of root diameter will be followed by the increase of its reserpine content...
Inverse relationship between aortic root diameter and renal function in hypertensive subjectsRecent studies suggest that enlarged aortic root diameter (ARD) may predict cardiovascular events in absence of aneurysmatic alterations...
Influence of root diameter and soil depth on the xylem anatomy of fine- to medium-sized roots of mature beech trees in the top- and subsoil... We measured mean vessel diameter (D), vessel density (VD), relative vessel lumen area (lumen area per xylem area) and derived potential hydraulic conductivity (Kp) in the xylem of 197 fine- to medium-diameter roots (1–10 mm) in the topsoil and subsoil (0–200 cm) of a mature European beech forest on sandy soil for examining the influence of root diameter and soil depth on xylem anatomical and derived hydraulic traits...
 PDF: doaj.org
Aortic root diameter and aortic insufficiency.A, Changes in aortic root diameter during the 22 week study period were measured with echocardiograms at indicated intervals...

Publications scientifiques

Machines asynchrones à rotor massif composite
... On montre que la présence du noyau est très intéressante et que les performances sont optimales lorsque le diamètre du noyau vaut environ 80 à 90 % de celui du rotorOne computes the performance of asynchronous machines having a massive cylindrical rotor formed by a ferromagnetic cylindrical core and a non magnetic conductive coat...
... One shows that the presence of the core is very interesting and that the performance is optimal as the core diameter is about 80 to 90 % of the rotor diameter...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La masse du noyau plongeur peut être réduite sans réduire le diamètre du noyau plongeur.

The plunger weight can be reduced without reducing the plunger diameter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Diamètre du noyau: Le diamètre le plus petit d'un filetage interne ou externe.

Nucleus diameter: shortesst diameter of an internal and external thread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diamètre du noyau: Le diamètre le plus petit d'un filetage interne ou externe.

MAJOR DIAMETER—The largest diameter of an internal or external thread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diamètre du noyau: Le diamètre le plus petit d'un filetage interne ou externe.

MINOR DIAMETER—The smallest diameter of an internal or external thread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diamètre du noyau est supposé être d'environ 1700 km, soit 70% du diamètre de Pluton.

The diameter of the core is hypothesized to be approximately 1700 km, 70% of Pluto's diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diamètre du noyau est supposé être d'environ 1700 km, soit 70% du diamètre de Pluton.

The diameter of the core is believed to be approximately 1700 km, which accounts for 70% of Pluto’s total diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diamètre du noyau est supposé être d'environ 1700 km, soit 70% du diamètre de Pluton.

The diameter of the core is hypothesized to be approximately 1700 km, 70% of Pluto''s diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diamètre du noyau est supposé être d'environ 1700 km, soit 70% du diamètre de Pluton.

The diameter of the core is believed to be approximately 1700 km, 70% of Pluto’s diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diamètre du noyau est supposé être d'environ 1700 km, soit 70% du diamètre de Pluton.

The diameter of the core is hypothesized to be approximately 1700 km, 70% of Pluto’s diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diamètre du noyau de la molécule C60 est d’environ 0,7 nm.

The nucleus to nucleus diameter of a C60 molecule is about 0.7 nm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport du diamètre efficace de la préforme de fibre optique sur le diamètre du noyau central assemblé est de 2,0-5,6.

The ratio of the effective diameter of the optical fiber preform to the diameter of the assembled core rod is 2.5-5.6.

chimie - wipo.int
Le rapport du diamètre du noyau central de la fibre optique sur le diamètre de la couche de cœur est de 2,1-2,8.

The ratio of the diameter of the optical fiber core rod to the diameter of the core layer is 2.1-2.8.

chimie - wipo.int
Il est également possible d'avoir à la fois le profil concave du diamètre de l'entrefer du rotor et le profil convexe du diamètre du noyau de stator.

It is also possible to have both the concave rotor air-gap diameter profile and the convex stator bore diameter profile.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le boîtier de l'électro-aimant est dimensionné de sorte qu'un rapport du diamètre du boîtier au diamètre du noyau et un rapport de longueur du boîtier au diamètre du boîtier assurent une efficacité électromagnétique améliorée.

The case of the electromagnet is sized such that a ratio of the case diameter (CD) to the core diameter (S) and a ratio of the case length (CL) to the case diameter provide for improved electromagnetic efficiency.

santé - wipo.int
Sur la pointe conique de percement (3) sont symétriquement agencées deux oreilles tranchantes (7) qui coupent jusqu'à un diamètre compris entre le diamètre du noyau de la vis et le diamètre du bord extérieur du filetage.

On the conical piercing point (3) are symetrically arranged two cutting fins (7) that cut up to a diameter between the diameter of the screw core and the diameter of the outer edge of the thread.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues