Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

diamètre du champ de mode

mode field diameter

électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / communication - acta.es iate.europa.eu
Ainsi, la dépendance entre le diamètre du champ de mode et la longueur d'onde est augmentée.

With this, the dependence the mode field diameter on wavelength is increased.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Diamètre du champ de mode : Mesure de la taille du cœur dans la fibre monomode.

Mode field diameter: A measure of the core size in singlemode fiber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la connexion, le diamètre du champ de mode des cœurs (15a) et celui des cœurs (11) sont sensiblement identiques.

When connecting, the mode field diameter of the cores (15a) and the cores (11) are substantially identical.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fibres optiques - Partie 1-45 : méthodes de mesure et procédures d'essai - Diamètre du champ de mode

Optical fibres - Part 1-45: Measurement methods and test procedures - Mode field diameter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fibre optiques - Partie 1-45 : Méthodes de mesure et procédures d'essai - Diamètre du champ de mode

Optical fibres - Part 1-45: Measurement methods and test procedures - Mode field diameter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Vacuum-compatible wideband white light and laser combiner source system...8.5 mm, mode field diameter of 6 mm, and numerical aperture at 625 nm of 0.083)....
communication / boisson et sucre / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
▷
Strain effect study on mode field diameter and effective area of wii type single mode optical fiberIn this article, the effect of strain on mode field diameter (MFD) and effective area (Aeff) in a modern multilayer WII type single mode optical fiber is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
The study of bending loss and mode field diameter in two multi-clad single mode optical fibersIn this paper, bending loss and mode field diameter (MFD) of two new multi-clad single mode optical fibers are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: paper.ijcsns.org
▷
▷
Study of optimized coupling based on micro-lensed fibers for fibers and photonic integrated circuits in the framework of telecommunications and sensing applicationsWe demonstrate the interest of expanded beam microlenses (around 55 µm of mode field diameter) to relax positioning tolerances and to decrease reflectance in single mode fiber to fiber interconnexions....
général - core.ac.uk - PDF: vjs.ac.vn
▷
▷
Novel single mode fiber (smf) ultra low loss design in 1550 m window considering pmd, dgd and various bending radii... There are various methods for designing the fibers with improved bend performance are used, for example, reduced mode field diameter (MFD) method, depressed cladding design technique and hole assisted design....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

diamètre du champ nodal

spot size
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

diamètre du spot

spot size
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

diamètre du cercle d'électrodes

electrode pitch circle
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
electrode circle
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
diameter of the electrode circle
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

cercle d'électrodes

electrode pitch circle
electrode circle
diameter of the electrode circle

Traductions en contexte français - anglais

La distance qui les sépare est égale au diamètre du champ de mode du rayonnement optique dans le guide lumineux (D).

The distance between said dashed lines is equal to the diameter (D) of the field of light-guide mode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De préférence, la ou les fibres ont un diamètre du champ de mode (MFD) de 8,6 µm à 9,5 µm.

Preferably, the at least one fiber has a mode-field diameter (MFD) of from 8.6 μm to 9.5 μm.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des procédés d'expansion adiabatique du diamètre du champ de mode d'une fibre optique par chauffage de l'extrémité de la fibre optique.

The invention is directed to methods for adiabatically expanding the mode-field diameter of an optical fiber (20) by heating the end (30) of the optical fiber.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La fibre optique est conforme à la norme G652, et a un seuil de diffusion SBS égal ou supérieur à +3dB comparé à des fibres ayant le même diamètre du champ de mode.

The optical fiber conforms with the G652 standard, and has an SBS threshold of +3dB or more compared with fibers having the same MFD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод