Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

diamètre des trous d'entraînement

diameter of driving hole
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Diamètre dimplantation des trous dattache

Pitch circle diameter of bolt holes

général - eur-lex.europa.eu
Diamètre dimplantation des trous dattache

Pitch circle diameter of bolt holes

général - eur-lex.europa.eu
I Diamètre des trous de vis de fixation

I Diameter of the mounting bolt holes

général - eur-lex.europa.eu
Le diamètre des trous traversants dans la direction verticale côté électrode négative est plus important que le diamètre des trous traversants côté électrode positive.

The diameter of the through holes in the vertical direction on the negative electrode side end is larger than the diameter of the through holes on the positive electrode side end.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
B Diamètre des trous des vis de fixation (dimensions du filetage dans le cas de trous filetés

B Diameter of mounting bolt holes (or thread size in case of threaded holes

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Les trous des groupes de trous de boulon diffèrent les uns des autres par leur diamètre nominal de filetage intérieur et/ou le diamètre d'implantation (R).

The holes of the bolt hole groups are different from each other in at least either internal thread nominal diameters or pitch circle diameters (R).

organisation des transports - wipo.int
Le diamètre intérieur de ces ouvertures (7) est légèrement inférieur au diamètre des trous (5), lequel est égal au diamètre des tiges (6).

The open width of these openings (7) is slightly less than the diameter of the holes (5), which is equal to the diameter of the rods (6).

industries diverses - wipo.int
Le diamètre des sections des trous parallèlement à l'axe du panier sur la face intérieure de l'enveloppe (13) est identique au diamètre des sections des trous (50) parallèlement à l'axe du panier sur la face extérieure des trous (50).

In the direction running parallel to the drum axis, the diameter of the cross-sections of the holes on the inside of the jacket (13) is the same as the diameter of the cross-sections of the holes (50) on the outside of the holes (50).

industrie mécanique - wipo.int
Les trous ont un diamètre inférieur au diamètre interne du cathéter.

The holes have a diameter smaller than the inner diameter of the catheter.

santé - wipo.int
Le diamètre des pointes précitées est inférieur à celui des trous de sortie.

The diameter of the abovementioned tips is smaller than the discharge holes.

communication - wipo.int
Les trous (9) sont au diamètre des vis taraudées au pas mécanique.

The holes (9) have a diameter corresponding to screws tapped to mechanical pitch.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un élément de fixation plus large que le diamètre des trous d'évent est formé sur la partie inférieure des trous d'évent.

Here, formed on the lower part of the air holes there is a fastening part which is larger than the diameter of the air holes.

organisation des transports - wipo.int
La plaque présente plusieurs trous destinés à des éléments de fixation, les parois intérieures des trous étant d'un diamètre préalablement déterminé.

The plate has a plurality of fastener holes with inner walls of a preselected hole diameter.

santé - wipo.int
Les boulons de coin (15) traversent des trous dans la plaque supérieure, lesquels ont un diamètre supérieur au diamètre des boulons.

The corner bolts (15) pass through holes 15 in the top plate, which have a greater diameter relative the diameter of the bolts.

industrie mécanique - wipo.int
Si le séparateur d'eau est doté de trous et non de barres, le diamètre de ces trous ne dépasse pas 10 mm. Le diamètre des trous des déversoirs situés avant le séparateur d'eau ne dépasse pas 15 mm.

If holes are used in the water separator instead of bars, the maximum diameter of the holes shall not exceed 10 mm. Holes in the chutes before the water separator shall not exceed 15 mm in diameter.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод