Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Entrevues des membres du Panel du Dialogue Technique [en anglais]

Interviews with members of the panel of the Technical Dialogue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le rétablissement d’un « dialogue technique » entre la France et la Syrie

A “Technical Dialogue” between France and Syria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment établir un dialogue technique rapide et efficace entre le conducteur et l’ingénieur.

How to establish a quick and efficient technical dialogue between the driver and the engineer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'abord car le dialogue technique avec la communauté peut être complexe, en anglais.

First because the technical dialogue with the community can be complex, in particular for non-English-speaking users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogue Technique sur les � 10 ans de mise en œuvre des Directives sur le droit � l'alimentation �

Technical Dialogue on 10 Years of the Implementation of the Right to Food Guidelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In search of traditional bio-ecological knowledge useful for fisheries co-management: the case of jaraquis semaprochilodus spp. (characiformes, prochilodontidae) in central amazon, brazil... Common information would be used preferably by agencies to start an effective and technical dialogue with commercial and riverine fishermen to design management plans in a decentralized strategy
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Requirements for getting closer to european union and the potential membership... In addition, technical dialogue on free movement of goods, the right of establishment and frees movement of workers....
U.s.-russia academies of sciences security dialogue... The NAS Committee on International Security and Arms Control (CISAC)maintains a scientific-technical dialogue with the Russian Academy of Sciences topromote better understanding of each other’s plans and actions and seekopportunities for cooperation....
Reality and analysis: personal and technical reflections on the working lives of six women... Their struggles provided the frame for the technical dialogue that followed....
A u.s.-russian academies of science security dialogue...National Academy of Sciences (NAS)Project Lead: Rita GuentherProject Cost: $250,000FY16–17The NAS Committee on International Security and Arms Control (CISAC)maintains a scientific-technical dialogue with the Russian Academy of Sciences(RAS) in order to promote better understanding of each other’s plans and actionsand to seek opportunities for cooperation....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Nous sommes toujours déterminés à résoudre cette question, notamment par la poursuite du dialogue technique.

We are still committed to resolving this issue, including through ongoing technical discussions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment vous impliquez-vous dans le dialogue technique au cours d’un week-end de course?

How do you get involved in the technical matters over a race weekend?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogue Technique sur les «10 ans de mise en œuvre des Directives sur le droit à l'alimentation

Technical Dialogue on 10 Years of the Implementation of the Right to Food Guidelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogue Technique sur les « 10 ans de mise en œuvre des Directives sur le Droit à l'Alimentation

Technical Dialogue on 10 Years of the Implementation of the Right to Food Guidelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogue Technique sur les « 10 ans de mise en œuvre des Directives sur le Droit à l'Alimentation

Technical dialogue on the 10 year retrospective of the implementation of the Right to Food Guidelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous reconnaissons l'importance de renforcer le dialogue technique entre nos gouvernements afin d'améliorer l'action climatique dans la région.

We recognize the importance to strengthen the technical dialogue between our governments in order to enhance the climate action in our region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dialogue Technique sur les « 10 ans de mise en œuvre des Directives sur le droit à l'alimentation

Technical Dialogue on 10 Years of the Implementation of the Right to Food Guidelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous reconnaissons l'importance de renforcer le dialogue technique entre nos gouvernements afin d'améliorer l'action climatique dans la région.

We recognize the importance of strengthening the technical dialogue between our governments in order to enhance climate action in the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous reconnaissons l'importance de renforcer le dialogue technique entre nos gouvernements afin d'améliorer l'action climatique dans la région.

We recognize the importance to strengthen the technical dialogue between our governments in order to enhance the climate action in our region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous reconnaissons l'importance de renforcer le dialogue technique entre nos gouvernements afin d'améliorer l'action climatique dans la région.

We recognize the importance to strengthen the technical dialogue between our governments in order to enhance the climate action in our region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année au minimum, les États membres et la Commission engagent un dialogue technique concernant les hypothèses qui sous-tendent la préparation des prévisions macroéconomiques et budgétaires.

At least annually, the Member States and the Commission shall engage in a technical dialogue concerning the assumptions underpinning the preparation of macroeconomic and budgetary forecasts.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Son TechnoCenter fut crée en 1996 dans le but de faciliter le dialogue technique entre Aicello et ses clients.

The Accessible TechnoCenter was opened in 1996 to facilitate open technical communication within Aicello, and with our clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon zbiam.pl, cette procédure déclenche formellement le processus de dialogue technique concernant la question de modernisation de ces chars.

According to the zbiam.pl, the above procedure, formally, triggers the process of technical dialogue regarding the above issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous voulons un Dialogue technique avec la CENI pour l’organisation de l’élection présidentielle dans le délai constitutionnel », dixit Eve Bazaïba.

We want a technical dialogue with the CENI to organize presidential elections within the constitutional deadline “, said Eve Bazaiba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’assemblée annuelle CURAC met les deux secteurs en réseau et permet un dialogue technique intensif entre les utilisateurs et les développeurs.

The CURAC actively and successfully links these two fields and enables intensive professional dialogue between users and developers every year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues