Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
information et traitement de l'information / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cliquez ici pour voir le

diagramme explicatif

du système éducatif japonais (en anglais)

Click here to see the diagram about Education system in Japan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 2 offre un diagramme explicatif du processus de sélection des indicateurs.

Figure 2 summarizes the process of indicator selection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai travaillé la nuit dernière à faire un diagramme explicatif de la Station Spatiale Internationale.

Last night, I walked outside to catch a glimpse of the International Space Station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à larticle 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin

a description of the written procedures of the data flow activities pursuant to Article 57, including a diagram where appropriate for clarification

général - eur-lex.europa.eu
une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à l’article 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin;

a description of the written procedures of the data flow activities as required by Article 57, including a diagram, where appropriate, for clarification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laissez-moi stress que c'est juste un diagramme explicatif et vous n'avez pas la prise et les valves du gaz d'échappement ouvrent quand le feu des bougies.

Let me stress that this is just an explanatory diagram and you do not have the intake and exhaust valves open when the spark plugs fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à l’article 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin;

a description of the written procedures of the data flow activities pursuant to Article 57, including a diagram where appropriate for clarification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à l’article 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin;

(d) a description of the written procedures of the data flow activities pursuant to Article 57, including a diagram where appropriate for clarification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à l’article 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin ;

(d) a description of the written procedures of the data flow activities pursuant to Article 57, including a diagram where appropriate for clarification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à l’article 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin ;

(g) a description of the written procedures of the data flow activities as required by Article 57, including a diagram, where appropriate, for clarification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez ici pour voir le diagramme explicatif du système éducatif japonais (en anglais)

Click here to see the diagram about Education system in Japan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 2 offre un diagramme explicatif du processus de sélection des indicateurs.

Figure 2 summarizes the process of indicator selection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai travaillé la nuit dernière à faire un diagramme explicatif de la Station Spatiale Internationale.

Last night, I walked outside to catch a glimpse of the International Space Station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'on appuie sur une touche d'aide (6), une phrase expliquant la question est affichée ou alors un écran explicatif est affiché pour expliquer le diagramme.

When a help key (6) is depressed, the explanatory sentence of the question is displayed or the explanatory screen is displayed to explain the diagram.

industrie mécanique - wipo.int
une description des procédures écrites relatives aux activités de gestion du flux de données conformément à larticle 57, y compris un diagramme explicatif en cas de besoin

a description of the written procedures of the data flow activities pursuant to Article 57, including a diagram where appropriate for clarification

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues