Traductions en contexte français - anglais

Diagramme de circulation dune installation au sein des frontières organisationnelles définies

Flow diagram for a facility within the defined Organisational boundary

général - eur-lex.europa.eu
La Figure 7 présente le diagramme de circulation dune installation au sein des frontières organisationnelles définies.

In Figure 7 the flow diagram is presented for a facility within the defined Organisational boundary.

général - eur-lex.europa.eu
Un diagramme des frontières du système, ou diagramme de circulation, est une représentation schématique du système analysé.

A system boundary diagram, or a flow diagram, is a schematic representation of the analysed system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce diagramme représente à la fois la circulation pulmonaire et la circulation systémique.

This circulation includes the systemic circulation and the pulmonary circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce diagramme représente à la fois la circulation pulmonaire et la circulation systémique.

This circulation involves both pulmonary circulation as well as systemic circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagramme 1 : Structure officielle de communication : Circulation de l’information entrante et sortante

Diagram 1: Formal Communications Structure: Flow of Information In and Out

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ligne rouge dans les 2show de diagramme la circulation du client sans fil.

The red line in the Diagram 2 shows the traffic flow from the wireless client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagramme de circulation H breveté est le plus rapide dans le monde entier.

The patented H driving pattern is the fastest in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagramme peut être un diagramme exécutable tel qu'un programme graphique ou un diagramme de système.

The diagram may be an executable diagram such as a graphical program or a system diagram.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le diagramme d'actions est associé au diagramme de capacités d'appelant.

The action pattern is associated with the caller capabilities pattern.

électronique et électrotechnique - wipo.int
le diagramme de traction et le diagramme effort-écrasement d'un matériau

the stress-strain curve and stress reduction diagram of the material

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Vous pouvez vous référer aux Modèles de plan de contrôle préventif – Pour les entreprises alimentaires canadiennes pour voir un exemple d'un diagramme de fabrication et d'un diagramme de circulation.

You can also refer to the Preventive control plan templates – for domestic food businesses for an example of a process flow diagram and of a traffic flow diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans au moins certains modes de réalisation, le premier diagramme d'antenne est un diagramme d'antenne directif et le second diagramme d'antenne est un diagramme d'antenne omnidirectionnel.

In at least some embodiments the first antenna pattern is a beam antenna pattern and the second antenna pattern is an omni-directional antenna pattern.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système de création de diagramme, un procédé de création de diagramme, et un programme de système de création de diagramme permettant de fournir un coût d'exploitation conjointement avec un diagramme.

Provided are a diagram creating system, a diagram creating method, and a diagram creating system program for outputting operation cost together with a diagram.

transport terrestre - wipo.int
Principe de diagramme de superposition du système de circulation et du réseau électrique utilisé dans le modèle d'optimisation

Principle of overlaying the traffic system diagram and the electrical network diagram used in the optimization model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues