Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Pour chaque classe de parité diagonale, il est prévu un disque de stockage de parité diagonale afin de stocker la parité diagonale.

For each diagonal parity class, a diagonal parity storage disk is provided to store the diagonal parity.

informatique et traitement des données - wipo.int
diagonale de lécran du moniteur (''

diagonal of the monitor screen (inch

communication - eur-lex.europa.eu
Chaque couche comprenant les deux éléments de la diagonale ou l'anti-diagonale de la matrice Z.

Each layer comprises both elements of the diagonal or anti-diagonal of the Z-matrix.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Diagonale de lécran 30 pouces

Diagonal Screen Size 30 inches

communication - eur-lex.europa.eu
diagonale moyenne de l'empreinte Vickers

mean diagonal of the Vickers indentation

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
diagonale
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La seconde fente diagonale est diagonalement opposée à la première fente diagonale.

The second diagonal slot is diagonally opposed to the first diagonal slot.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
On stocke sur le disque de parité diagonale la parité pour tous les ensembles de parité diagonale sauf un.

The parity for all of the diagonal parity sets except one is stored on the diagonal parity disk.

informatique et traitement des données - wipo.int
Taille de la diagonale décran du téléviseur

Television screen diagonal size

communication - eur-lex.europa.eu
Chaque ensemble de parité diagonale (c'est-à-dire, la diagonale) est associé à une pente qui définit les données et les blocs de parité de rangée de la matrice qui sont compris dans la diagonale.

Each diagonal parity set (i.e., diagonal) is associated with a slope that defines the data and row parity blocks of the array that are included in the diagonal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des composantes de diagonale et hors diagonale d'une matrice d'émission d'excitation sont simultanément identifiées à partir des différentes excitations.

On-diagonal and off-diagonal components of an excitation emission matrix are simultaneously identified from the distinct excitations.

santé - wipo.int
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
palettier
industrie mécanique - techdico
B - Palettier à accumulation dynamique (flow rack)

B - Dynamic accumulation pallet racking system (flow rack)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La garantie est valable tant que vous possédez ce système de palettier.

The warranty is valid as long as you own that racking system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation possible de la pleine hauteur de l'entrepôt comparativement à un entrepôt sans palettier.

Possible use of the full height of the warehouse compared to a warehouse without racking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un ensemble de renfort de montant à utiliser avec un système de palettier et un système de rayonnage comprenant ledit ensemble.

The present invention relates to an upright reinforcing assembly for use with a pallet racking system, and racking system incorporating the same.

industries diverses - wipo.int
Palettier à accumulation statique ouvert sur une ou deux faces (Drive-In et Drive-Thru)

B- Static accumulation pallet racking open on one or both sides (Drive-in and Drive-thru):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
palettier
industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Montant de renfort pour palettier conçu pour se fixer à un montant de palettier au moyen de fixations.

A reinforcement post for a pallet rack frame, the reinforcement post being configured to be secured to a pallet rack frame post with fasteners.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de surveillance de stock (1) et un procédé pour surveiller des éléments stockés dans un palettier (20).

An inventory monitoring system (1) and method for monitoring items stored in a pallet rack (20) are described.

production - wipo.int
Il permet d'augmenter considérablement la densité comparativement au palettier simple.

It makes it possible to increase the density considerably compared to the simple pallet rack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre produit série couvre Heavy Duty palettier, léger et moyen de rayonnages et de la logistique de l'équipement droit.

Our product series covers Heavy Duty Pallet Rack, Light and Medium Duty Shelving and Logistics Equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un ensemble capteur de collision qui peut être fixé à une structure stationnaire telle qu'un palettier, un cadre de porte, le coin d'un mur, ou analogues.

A collision sensor assembly is attachable to a stationary structure such as a pallet rack, a door frame, the corner of a wall, or the like.

organisation des transports - wipo.int

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

du palettier et les conditions dans lesquelles il a été palettier n’a pas été modifié.

The site and soil conditions upon which the permit was issued have not changed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de réparation du palettier est moins coûteux que le remplacement du palettier, car seule la partie endommagée du palettier est enlevée, ce qui réduit la quantité d'acier qui doit être jetée.

The rack repair process itself is less wasteful as only the damaged part of the rack is removed, reducing the amount of steel that must be discarded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elément vertical d'un palettier sur lequel sont fixées les lisses.

[3] Top-gallant yard is a spar on a mast from which the sails are set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la capacité de charge est déterminée, les détails de la capacité structurelle du palettier.

If load capacity is determined, details of the structural capability of the rack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne de ceinture diagonale est fixée à demeure au dossier de siège et supporte une ceinture diagonale.

A shoulder belt tower (28) is fixedly secured to the seat back (18) and supports a shoulder belt.

organisation des transports - wipo.int
Elément vertical d'un palettier sur lequel sont fixées les lisses.

The rotor consists of a hub on which the blades are fixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus grande sélectivité que pour le palettier à accumulation statique.

Greater selectivity than for the static accumulation rack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez également démonter votre palettier pour le remplacer.

You also have to dismantle your rack to replace it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs façons d'identifier la capacité d'un palettier.

There are three ways of determining the capacity of a dock leveler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de palettier spécialisé permet d’entreposer plus de 1600 palettes de manière sécuritaire.

Our specialized pallet system can safely store more than 1,600 pallets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après réparation, mon palettier aura-t-il la même capacité?

After being repaired, will my rack hold the same capacity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elément vertical d’un palettier sur lequel sont fixées les lisses.

A yard is a spar on a mast from which sails are set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos unités de protection et de réparation s'adaptent-elles à n'importe quel type de palettier?

Do your protection and repair units fit on any type of rack?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de réparation du palettier lui-même est moins dispendieux puisque seule la partie endommagée du palettier est enlevée, réduisant ainsi la quantité d'acier qui doit être éliminée.

The rack repair process itself is less wasteful as only the damaged part of the rack is removed, reducing the amount of steel that must be discarded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meilleure rotation des stocks que pour le palettier à accumulation statique.

Better stock rotation than for the static accumulation rack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues