Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Cette semaine : Sauver le diable de Tasmanie (Tasmanie)

Australia - Save the Tasmanian Devil Program (Tasmania)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marsupial le plus connu de Tasmanie est le Diable de Tasmanie.

One of the major icons of Tasmania is, of course, the Tasmanian Devil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Tasmanie abrite de nombreuses espèces endémiques dont le Diable de Tasmanie.

The Tarkine is home to several threatened species, including the Tasmanian devil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marsupial le plus connu de Tasmanie est le Diable de Tasmanie.

The best known marsupial in Tasmania is the Tasmanian Devil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diable de Tasmanie vit uniquement sur l'île de Tasmanie en Australie.

The tasmanian devil is found exclusively on the island of Tasmania in Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tumeur faciale transmissible du diable de tasmanie
...75.000 animaux en huit ans seulement, la tumeur transmissible du Diable de Tasmanie représente aujourd’hui une menace susceptible d’entraîner l’extinction de l’espèce, ce qui aurait des conséquences écologiques désastreuses en raison de son...
...peer reviewedaudience: researcher, professionalThe Tasmanian Devil is the largest carnivorous marsupial of Australia....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

Genome sequencing and analysis of the tasmanian devil and its transmissible cancer SummaryThe Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii), the largest marsupial carnivore, is endangered due to a transmissible facial cancer spread by direct transfer of living cancer cells through...
général - core.ac.uk -
Diversity in the toll-like receptor genes of the tasmanian devil (sarcophilus harrisii)The Tasmanian devil is an endangered marsupial species that has survived several historical bottlenecks and now has low genetic diversity....
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
A rticle evolutionary histories of transposable elements in the genome of the largest living marsupial carnivore, the tasmanian devilThe largest living carnivorous marsupial, the Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii), is the sole survivor of a lineage originating about 12Ma....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Establishment of a monoclonal antibody pmab-233 for immunohistochemical analysis against tasmanian devil podoplanin... However, mAbs against Tasmanian devil PDPN (tasPDPN), which are useful for immunohistochemical analysis, remain to be developed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cancer- and behavior-related genes are targeted by selection in the tasmanian devil (sarcophilus harrisii)>Devil Facial Tumor Disease (DFTD) is an aggressive cancer notorious for its rare etiology and its impact on Tasmanian devil populations....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Approcher de près l’animal emblématique de Tasmanie : le Diable de Tasmanie

Get close to the devil and other Tasmanian animals : Tasman National Park

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diable de Tasmanie se caractérise par sa fourrure noire et l'odeur désagréable que le diable de Tasmanie sécrète lorsqu'il est stressé.

The Tasmanian devil is characterized by their black fur and the offensive odour the Tasmanian devil secretes when stressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, le diable de Tasmanie, comme son nom l’indique, existe uniquement sur l’île de Tasmanie.

The Tasmanian Devil as their name suggests are now found only in the state of Tasmania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autocollant du diable de Tasmanie devenu l’incroyable Hulk.

Sticker of the devil of Tasmania become the Incredible Hulk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diable de Tasmanie est un marsupial carnivore et le diable de Tasmanie a donc un lien lointain avec kangourous et wombats.

True Wild Life | Tasmanian Devil | The Tasmanian devil is a carnivorous marsupial and the Tasmanian devil is therefore distantly related to kangaroos and wombats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diable de Tasmanie possède un excellent odorat.

The Tasmanian Devil has an excellent sense of smell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
→ Si j'étais un animal : un diable de Tasmanie.

If you had a spirit animal, it would be a tasmanian devil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diable de Tasmanie: En raison de ses puissants cris nocturnes, le diable de Tasmanie a été largement considérè comme un animal aberrant et dangereux.

Tasmanian Devil: Because of its powerful night cries, the Tasmanian Devil has been seen largely as an aberrant ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diable de Tasmanie: En raison de ses puissants cris nocturnes, le diable de Tasmanie a été largement considérè comme un animal aberrant et dangereux.

Tasmanian Devil: Because of its powerful night cries, the Tasmanian Devil has been seen largely as an aberrant and harmful animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diable de Tasmanie est désormais une espèce menacée.

Because of this, the Tasmanian Devil is now an endangered species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ici que vous trouverez le Diable de Tasmanie .

It is the only place that you will be able to see the Tasmanian devil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes venus pour voir le diable de Tasmanie ?

Don’t you want to say you saw the Tasmanian devil?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne verrez pas de Diable de Tasmanie en liberté !

You won’t see a Tasmanian Devil in the wild anywhere else.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi le diable de Tasmanie est en voie de disparition

Why Is The Tasmanian Devil In Danger Of Dying Out?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si j'étais un animal je serais un diable de tasmanie .

If you had a spirit animal, it would be a tasmanian devil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues