Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Source : Commission européenne, DG recherche et innovation.

Client: European Commission, DG Research and Innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission européenne, DG Recherche, VIième Plan Cadre.

Principal Advisor DG Research – European Union 5th Framework for Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission européenne, DG Recherche, VIième Plan Cadre.

European Commission, DG Research and Innovation, 7th Framework Programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intérêt de l'Union européenne pour la recherche scientifique ... la DG Recherche

Interest holder of the European Union for scientific researchDG Research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source : Commission européenne, DG recherche et innovation.

Source: European Commission, DG Research and Innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction générale: propos académiques ( introduction à la première partie ) et propos de la société civile (introduction à la seconde partie)...projet « Awareness and Migration : Organizations for Binational Family Rights Empowerment (AMORE) » financé par le programme Marie Skłodowska-Curie de la Commission européenne, DG recherche....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
DG Recherche
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
M. Pierre DECHAMPS, responsable politique à la DG Recherche et Innovation, Commission Européenne

Mr. Pierre DECHAMPS, Policy Officer for the Directorate-General for Research and Innovation, European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Robert-Jan Smits, directeur général, DG Recherche et Innovation de la Commission Européeenne.

Robert-Jan Smits, Director-General, Directorate-General for Research and Innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur Jack Metthey, Directeur général adjoint à la DG Recherche et Innovation de la Commission européenne

Mr. Jack Metthey, Deputy Director-General, Directorate-General for Research and Innovation of the European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maria Cristina Russo, Directrice de la Coopération Internationale à la DG Recherche et Innovation de la Commission Européenne

Ms. Maria Cristina Russo, Director for International Cooperation, Directorate-General for Research and Innovation, European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maria Cristina Russo, Directrice de la Coopération Internationale à la DG Recherche et Innovation de la Commission Européenne

Maria Cristina Russo, Director for International Cooperation, Directorate-General for Research and Innovation, European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DG Recherche
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Administrateur Principal de la Commission Européenne (DG Recherche)

Principal Administrator at European Commission (DG Research and Innovation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waldemar Kütt, Chef d'Unité - Stratégie, DG Recherche et Innovation

Waldemar Kütt, Head of Unit - Strategy, DG Research and Innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kurt Vandenberghe, directeur de la DG Recherche et Innovation

Kurt Vandenberghe, Director- DG Research and Innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2017 - 06 : Commission Européenne (DG Recherche et Innovation), Bruxelles, Belgique

2017 - 06 : European Commission (DG Research and Innovation), Brussels, Belgium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres suppléants sont (pour la Commission): Benjamin Angel, DG Affaires économiques et financières; Nicholas Martyn, DG Politique régionale; Robert-Jan Smits, DG Recherche et innovation;

The Commission alternate members are Benjamin Angel, DG Economic and Financial Affairs; Nicholas Martyn, DG Regional Policy; Robert-Jan Smits, DG Research and Innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DG Recherche
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
DG Recherche
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Le personnel de la Commission est organisé en 36 Directions Générales (DG) et services spécialisés, comme la DG Environnement et la DG Recherche .

The Commission's staff is organised into 36 Directorates-General (DGs) and specialised services, such as the Environment DG and the Research DG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DG Recherche et la DG Entreprises et industrie organisent conjointement la Conférence de l'innovation en soins de santé: de la recherche sur le marché.

The Research DG and Enterprise & Industry DG are jointly organizing the Conference Innovation in Healthcare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel de la Commission est organisé en 36 Directions Générales (DG) et services spécialisés, comme par exemple, la DG Environnement ou la DG Recherche.

The Commission's staff is organised into 36 Directorates-General (DGs) and specialised services, such as the Environment DG and the Research DG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directeur de la Direction de la Santé à la DG Recherche de la Commission européenne

Director of the Health Directorate at the Research DG of the European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MMM a été partenaire d’un projet initié par la DG recherche de la Commission Européenne.

MMM has been a partner in a project initiated by the Research DG of the European Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Externaliser la contrainte: le dispositif de pilotage d'un projet de recherche communautaire
... Ce dispositif est « à la fois technique et social » puisqu'il est agencé autour d'un contrat collectivement élaboré et négocié et qu'il « organise les rapports sociaux spécifiques » qui émergent entre la Délégation Générale Recherche (DG Recherche), responsable de la mise en œuvre du PCRDT, et un consortium de recherche, porteur de projet....
...National audienceThis paper focuses on a public policy setting dedicated to the steering of projects funded through FP6 (the European Framework-programme for research and development)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Stein b. jensen energy programme client: client ref.: ec- dg research work package 5... The project is funded by the EC- DG Research under the Sixth Framework Programme....
général - core.ac.uk - PDF: www.accsept.org
Www.ctg.albany.edu examining digital government publication trends (1999 – 2003)... DG research was published in nine of the twelve top journals in these fields since 1999....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Project factsheet for ec dg rtd brochureThe European Commission DG Research brochure contains project factsheets for FP7 funded Integrated Activities projects....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gerlagh (2000): biomass for greenhouse gas emission reduction; task 8: optimal emission reduction strategies for western europe, ecn, the netherlandsThis project has been funded by the European Commission, DG Research, in the framework of the 4th framework programme as part of the Environment and Climate programme....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecn.nl
And communication technologies and security technologies fieldsis written for the publication series of the Ethics and Gender Unit of DG Research and Innovation....
général - core.ac.uk - PDF: www.tech.dmu.ac.uk

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le soutien de la Commission Européenne (DG Recherche).

It was funded by the European Commission (DG Research).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie Charbon du programme de recherche est gérée par la DG Transports et Energie, et sa partie Acier par la DG Recherche.

The part of the Coal research programme is managed by DG Transport and Energy and the part of the Steel research programme by DG Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RemarquesLa partie Charbon du programme de recherche est gérée par la DG Transports et Energie, et sa partie Acier par la DG Recherche.

The part of the Coal research programme is managed by DG Transport and Energy and the part of the Steel research programme by DG Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réalisé par la DG Recherche de la Commission européenne

Meeting with DG Research of the European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anneli Pauli est directrice-générale adjointe de la DG Recherche.

Anneli Pauli is Deputy Director-General of DG Research in the European Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel de la Commission est organisé en 36 Directions Générales (DG) et services spécialisés, comme par exemple, la DG Environnement ou la DG Recherche.

The Commission is divided into departments, or “Directorate Generals”, such as DG Environment and DG Enterprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission européenne a également été très présente, avec des représentants de la DG Développement ainsi que de la DG Commerce et de la DG Recherche.

Also the European Commission participated with many representatives DG Development as well as DG Trade, DG Research, and DG Agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wolfgang Burtscher, directeur général adjoint de la DG Recherche et innovation

Mr. Wolfgang Burtscher, Deputy Director General of Directorate General for Research and Innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RFCS est géré par la DG Recherche, unité Charbon-Acier.

The RFCS is managed by the Coal and Steel Unit of DG Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Ruxandra Draghia-Akli, directrice santé à la DG Recherche, Commission européenne

Ruxandra Draghia-Alkli, Head of the Health Directorate at the EU DG Research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie du programme de recherche dans le domaine du charbon est géré par la DG Transport et énergie et la partie sur l'acier est gérée par la DG Recherche.

The part of the Coal research programme is managed by DG Transport and Energy and the part of the Steel research programme by DG Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruxandra Draghia-Akli, directrice, direction Santé, DG Recherche et innovation, Commission européenne

Ruxandra Draghia-Akli, Director of the Health Directorate, DG Research & Innovation, European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers une stratégie européenne en faveur des nanotechnologies – Commission européenne, DG Recherche

Towards a European strategy for nanotechnology – European Commission, DG Research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recherche spatiale dans le 6ème Programme cadre - Luc Tytgat, Chef de l'Unité Politique et Coordination de la Recherche Spatiale, DG Recherche, Commission européenne.

Space Research in the Sixth Framework Programme - Luc Tytgat, Head of Space Research – Policy and Co-ordination Unit, DG Research, European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jean-David MALO, directeur ‘Innovation ouverte et science ouverte’, DG Recherche et Développement Technologique.

Jean-David Malo, Director for Open Innovation and Open Science DG Research and Innovation at the European Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues