Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
Emotionally aligned: preliminary results on the effects of a mindfulness-based intervention for depression on congruence between implicit and explicit mood... Methods: N = 39 patients with an acute depressive episode were randomly assigned to an 8-week MBI (n = 24) or a psychopharmacological consultation condition (n = 15)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A validity study of functionally-based behavioral consultation with students with emotional/behavioral disabilities... Treatment validity was assessed with random assignment to either a FBA with consultation condition (FBC) or to a behavioral consultation without FBA condition (BC)....
Mother-infant consultation during drug treatment: research and innovative clinical practice... Results Participants in the NNNS consultation condition had significantly less stress overall, and less stress related to infant behavior than participants in standard care....
Brief reports augmenting continuing education with psychologically focused group consultation: effects on adoption of group drug counseling... Results showed that the 1-day workshop resulted in attempts by trainees to implement the new ther-apy, but that the consultation condition maintained significantly higher levels of adoption and 2- and 4-month follow-ups....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le gouvernement fédéral néglige son devoir de consultation.

The federal government is neglecting its role in the duty to consult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autochtones et le devoir de consultation de la Couronne.

Aboriginal rights and the Crown′s duty to consult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, le gouvernement actuel manque systématiquement à son devoir de consultation.

Unfortunately, the current government fails on consultation every time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but du devoir de consultation est d’inclure les autochtones dans les décisions

features an assessment of the duty to consult indigenous peoples in decisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

Proponents and governments must fulfill their duty to consult obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

proponents and governments must fulfil their consultation obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

Proponents and governments must fulfil their duty to consult obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

Proponents and governments consult local communities and fulfill their duty to consult with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

Proponents and governments must fulfil their duty to consult obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

proponents and governments must fulfil their consultation obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

Proponents and governments must fulfill their duty to consult obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les promoteurs et les gouvernements doivent respecter leur devoir de consultation des collectivités autochtones;

Proponents and governments must fulfil their duty to consult obligations with Aboriginal communities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’évaluation environnementale doit servir de mécanisme principal de consultation, le respect du devoir de consultation doit être inclus dans les objectifs et le mandat.

If EA is to be used as primary mechanism for consultation, fulfilling duty to consult should be included in purposes and mandate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette décision nous rappelle que les gouvernments ne peuvent restreindre leur devoir de diligence à l’existence de titres ou droits autochtones et au devoir de consultation.

The decision is a salutary reminder that governments cannot restrict their diligence to the existence of Aboriginal title or rights and the duty of consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Katia Opalka signe un article portant sur les décisions politiques et le devoir de consultation des (…)

Katia Opalka publishes an article regarding policy decisions and the duty to consult

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues