Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Semences certifiées, deuxième génération
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
culture de deuxième génération
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
préhension de deuxième génération
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
biocombustible de deuxième génération
énergie - iate.europa.eu
TNT de deuxième génération
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
mine de deuxième génération
défense - iate.europa.eu
langage à deuxième génération
informatique et traitement des données - acta.es
langage de deuxième génération
informatique et traitement des données - acta.es
cultures de deuxième génération
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
systèmes mobiles de deuxième génération
communication - iate.europa.eu
semences certifiées, deuxième génération: 98 %.
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Trajectoires et subjectivités italo-québécoises : le processus identitaire de la deuxième génération tel que conçu par marco micone, mary melfi et paul tana
Ce mémoire se penche sur le processus identitaire de la deuxième génération d’Italo-Québécois lors de la deuxième vague migratoire....
général - core.ac.uk -
De la « deuxième génération » aux descendants d’immigrés maghrébins from « the second generation » to descendents of north-african immigrants. the fortune and misfortune of generational approach
... Du remarquable travail de Abdelmalek Sayad, premier sociologue de l’immigration algérienne en France, aux réflexions que suscite l'usage de la notion de « deuxième génération » à partir de mon travail empirique, il s'agit d'étudier ce que cette notion apporte, ce qu'elle provoque, et ce à quoi elle nous confronte, notamment en ...
... From A...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La paternité en contexte migratoire : étude comparative de l’expérience d’engagement paternel et de la construction de l’identité paternelle d’immigrants magrébins de première et de deuxième génération
... Les données ont été recueillies lors d’entretiens semi-dirigés auprès de six pères maghrébins de première génération immigrés au Québec et six pères maghrébins de deuxième génération résidant en Belgique....
bâtiment et travaux publics / politique de l'environnement / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Illustration de systèmes de surveillance de deuxième génération du vih et ist à travers une étude de comportement et une étude de séroprévalence dans les territoires français du pacifique sud
... Le présent rapport expose les principes des SDG [systèmes de surveillance de deuxième génération], illustrés par deux types d'enquêtes : une enquête de comportements et une enquête de séroprévalence....
santé - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Engineering of thermoresponsive diblock elastin-like polypeptides
... Pour permettre la formation particules de taille nanométrique, une deuxième génération d’ELPs diblocs a été conçue grâce à l’application d’un modèle empirique....
Europe - core.ac.uk -
Les élèves de deuxième génération en suisse: modes d’intégration scolaire et compétences acquises dans 13 systèmes éducatifs cantonauxEn s’appuyant sur les données PISA Suisse 2009, cet article se concentre sur les modes de scolarisation des élèves migrants de deuxième génération et leurs conséquences au plan des inégalités d’acquis scolaires....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Chapitre iv. la deuxième génération : un « masala » identitaireLa deuxième génération commence à atteindre un âge où, constituée d’adolescents ou de jeunes adultes, elle est confrontée à un processus de maturation la poussant à une construction...
Europe - core.ac.uk -
Les féministes de deuxième génération issues de l'immigration face à la citoyenneté et l'identité nationale au québec : ne sommes-nous pas québécoises?Les voix et les savoirs des femmes et féministes de deuxième génération issues de l'immigration sont le plus souvent inaudibles dans la littérature sur la citoyenneté, notamment lorsqu'il s'agit d'engagement citoyen et de participation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Spécificités et apports des méthodes d'analyse multivariée de la deuxième génération...marketing.L'intérêt majeur des méthodes de la deuxième génération réside dans la possibilité qu'elles offrent de traiter simultanément la nature de la mesure des variables latentes et l'analyse des structures théoriques représentant...
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les écocentres québécois : portrait et recommandations pour le réseau de deuxième génération... Un des objectifs est de mettre en lumière les meilleures pratiques afin de définir un modèle efficient et efficace d'un écocentre de deuxième génération des plans de gestion des matières résiduelles....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

semences certifiées de la première génération et de la deuxième génération

certified seed, 1st and 2nd generation

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Système dinformation de Schengen, deuxième génération

Schengen Information System, second generation

droit international - eur-lex.europa.eu
Première génération Deuxième génération Troisième génération

First Generation Second Generation Third Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première génération deuxième génération troisième génération

First Generation Second Generation Third Generation Fourth Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première génération deuxième génération troisième génération

First Generation Second Generation Third Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de surcouche conserve la commutation de deuxième génération tout en assurant des services de post deuxième génération.

The overlay preserves second generation switching while providing post-second generation services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Génération F2 : deuxième génération filiale.

The second generation offspring is known as F2 (filial second) Generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième génération, Troisième génération, Quatrième génération, Cinquième génération, Sixième génération

First Generation, Second Generation, Third Generation, Fourth Generation and Fifth Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première génération Deuxième génération Troisième génération Quatrième génération Cinquième génération

1st Generation 2nd Generation 3rd Generation 4th Generation 5th Generation 6th Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première génération Deuxième génération Troisième génération Quatrième génération Cinquième génération

1st Generation 2nd Generation 3rd Generation 4th Generation 5th Generation 6th Generation 7th Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première génération Deuxième génération Troisième génération Quatrième génération Cinquième génération

First Generation Second Generation Third Generation Fourth Generation Fifth Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième génération, Troisième génération, Quatrième génération, Cinquième génération, Sixième génération

See first generation, second generation, third generation, fourth generation, fifth generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai attendu la deuxième génération de l'iPod, la deuxième génération de l'iPhone et la deuxième génération du MacBook Air.

I waited for the second-generation iPod, the second-generation iPhone, and the second-generation MacBook Air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième génération (1956-1963)Historique Deuxième génération ( ) La deuxième génération d'ordinateurs est basée sur l'invention du transistor en 1947.

Second Generation Computers (1956-1963) The invention of Transistors marked the start of the second generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kwikset Kevo deuxième génération Verrouillage Touch-to-Open de deuxième génération

Kwikset Kevo Touch to Open Smart Lock 2nd Generation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues