Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le quartier de NDG a eu

deux pique

-niques avec la participations des dizaines des jeunes et des parents .

The NDG neighborhood had two picnics with the participation of dozens of young people and their parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coins pique-nique: deux tables de pique-nique sont à votre disposition sur le terrain.

Picnic facilities: 2 picnic tables are located at the field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, après avoir placé l'as de pique sur une pile vide, vous pouvez déposer le deux de pique sur l'as de pique, puis le trois de pique sur le deux, etc., jusqu'à ce que la pile soit complète.

For example, after you have moved the ace of spades to a stack spot, you may later move the two of spades on top of it, then the three of spades on top of the two, and so on until the stack is complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sites de pique-nique et deux abris de pique-nique sont nichés sous des arbres élevés.

Picnic sites and two picnic shelters are nestled under lofty trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre exemple, vous avez deux cartes de la même couleur (ex 10 pique et valet de pique).

Another example, you have two cards of the same color (eg 10 spades and jack of spades).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général j’en pique un ou deux qui m’intéressent.

I can usually find one or two a day that interest me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après cette pique, les deux hommes commencèrent à agresser verbalement les deux jeunes filles.

At this point both of the men started to threaten the girls verbally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une énorme pique la scinde en deux, en plein milieu.

There is a small ditch in between the two, in the middle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous deux se rendent sur une plage pour pique-niquer.

The three of them go to a beach in Ireland to have a picnic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux grands pavillons permettent les pique-niques et les grillades.

Two large pavilions allow for picnicking and grilling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un panier pique-nique pour deux garni de spécialités locales

A picnic basket for two filled with local specialties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai assez de nourriture pour un pique-nique pour deux.

There is enough food to have a fun picnic for two people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convient à deux tables de pique-nique, une table et une couverture de pique-nique ou plusieurs chaises longues.

Fits two picnic tables, a table and a picnic blanket, or several lounge chairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux tables à pique-nique accessibles se trouvent près du stationnement.

There are two accessible picnic tables near the parking lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors il pique des deux et les laisse là bien trompés.

Then she puts both feet down and leaves them there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues