Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Deux ou plus

Two or more

général - eur-lex.europa.eu
Les régions ou couches de valence combinée peuvent contenir deux ou plus de deux métaux en deux ou plus de deux états d'oxydation.

The mixed-valence regions or layers may include two or more metals in two or more oxidation states.

technologie et réglementation technique - wipo.int
deux ou plus de deux bras à mélanger/pétrir; ou

Two or more mixing/kneading shafts; or

général - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur un circuit à commutation de condensateurs comprenant : deux ou plus de deux condensateurs internes, un ou plusieurs amplificateurs, et deux ou plus de deux interrupteurs internes.

Provided is a switched capacitor circuit including: two or more internal capacitances, one or more amplifiers, and two or more internal switches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cet effet, on prend deux ou plus de deux profils d'absorbance des rayons X dans deux ou plus de deux directions différentes de projection.

Two or more X-ray absorbance profiles of the image are obtained along two or more different projection directions.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de gestion sélectionne deux ou plus de deux multiprocesseurs respectifs (MP) chargés de traitement à l'égard des deux ou plus de deux dispositifs logiques.

The management system selects two or more respective multiprocessors (MPs) responsible for processing with respect to the two or more logical devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
The valuation of american options on multiple assets
Dans cet article nous établissons des formules d'évaluation pour un ensemble d'options américaines sur deux ou plus actifs sous-jacents....
...In this paper we provide valuation formulas for several types of American options on two or more assets....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
Construction de maillages de degré 2- partie 3 : tétraèdre p2
... (équations aux dérivées partielles) nécessite le recours à des éléments finis de degré deux ou plus....
...There is a need for finite elements of degree two or more to solve various P.D.E....
général - core.ac.uk -
▷
Dishing up israel: rethinking the potential of legal mixité
... Les jugements axés sur l’identité visent à trouver des solutions d’une façon qui créera une plus grande correspondance avec une tradition juridique dans son ensemble dans les contextes où il en existe deux ou plus....
... Integrity-driven judgements aspire to locate solutions in a way that will generate greater coincidence with one overall legal tradition in settings where two or more are mixed....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Respecte-t-on les bonnes pratiques de prescriptions des anti-inflammatoires non stéroïdiens en suisse?... 2,7% des prescriptions contiennent deux ou plus d'AINS....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Gaston phébus, livre de chasse : ci devise comment on doit chasser et prendre l'ours... Et comme je l'ai dit plus haut, un homme seul ne doit pas se mesurer à l'ours, mais deux ou plus, munis de bons épieux et se faisant bonne compagnie, peuvent bien le tuer....
 PDF: expositions.bnf.fr
Approche intégrative du développement musculaire afin de décrire le processus de maturation en lien avec la survie néonatale... Dans notre contexte, l’AFM fut particulièrement intéressante pour l’intégration de données d’un ensemble d’individus sur différents tissus (deux ou plus)....

Publications scientifiques

▷
▷
The two or more races population, 2000 /"This report, part of a series that analyzes population and housing data collected from Census 2000, provides a portrait of the Two or more races population in the United States and discusses its distribution at both the national and subnational levels."Shipping...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Selective chromosome analysis in couples with two or more miscarriages: case-control study... as maternal age or factors related to previous reproductive outcome or family history, and the corresponding probability of carrying a chromosome abnormality in couples with two or more miscarriages....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
List of genes with two or more dsrnas scoring in primary culture screen.... Only genes with two or more dsRNAs meeting the cutoff are included in the table.List...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
"homogeneity of variance test" for the comparison of two or more spectra... In many real world situations there is a need to compare two or more spectra....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Models with two or more public goodsWe extend the simple model of voluntary public good provision to allow for two or more public goods, and explore the new possibilities that arise in this setting....
général - core.ac.uk - PDF: www.economics.unimelb.edu.au

Synonymes et termes associés français

Deux ou plus

Exemples français - anglais

traité "Deux-plus-Quatre"

Two-plus-Four Treaty
politique internationale / vie politique - iate.europa.eu

ou plus

and over
général - eur-lex.europa.eu

deux cartouches

two cartridges
général - eur-lex.europa.eu
[...]

moule deux-pièces

single split mold
single split mould

Traductions en contexte français - anglais

Chacun des deux ou plus de deux dissipateurs thermiques sont formés afin de se coupler aux deux ou plus de deux processeurs.

Each of the at least two heat sinks are formed to mate with one of at least two processors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pompe peut fonctionner à deux ou plus de deux vitesses différentes afin de créer deux ou plus de deux niveaux différents de turbulence de fluide dans le réservoir.

The pump is operable at two or more different speeds to create two or more different levels of fluid turbulence within the tank.

industries diverses - wipo.int
Le composant de circuit à haute fréquence est également muni de deux ou plus de deux circuits de commutation et de deux ou plus de deux circuits de filtres.

The high frequency circuit component is also provided with two or more switch circuits and two or more filter circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Connecteur de dispositif médical pour la connexion des tiges de deux ou plus de deux cathéters, se trouvant plus près de l'extrémité distale de la longueur combinée de deux ou plus de deux cathéters.

A medical device connector for connecting the shafts of two or more catheters, the connector being disposed nearer to the distal end of the combined length of the two or more catheters.

santé - wipo.int
Deux ou plus de deux de ces conversions peuvent être effectuées simultanément.

Two or more of these conversions can be effected simultaneously.

informatique et traitement des données - wipo.int
La matrice mémoire comprend deux ou plus de deux rangées de mémoire.

The memory array comprises two or more memory rows.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chacune des deux ou plus de deux unités structurelles comprend une lentille.

Each of the two or more structural units is provided with a lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Deux ou plus de deux tarauds sont prévus sur la partie apicale.

On the apical part two or more taps are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne une anode pour batterie secondaire, réalisée par la combinaison d'un composé ou de deux ou plus de deux composés de formule chimique 1 et d'un composé ou de deux ou plus de deux composés de formule chimique 2.

The present invention provides an anode for a secondary battery, comprising a combination of one compound or two or more compounds selected from Chemical Formula 1 and one compound or two or more compounds selected from Chemical Formula 2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une anode pour batterie secondaire, réalisée par la combinaison d'un composé ou de deux ou plus de deux composés de formule chimique 1 et d'un composé ou de deux ou plus de deux composés de formule chimique 2.

The present invention provides an anode for a secondary battery, comprising a combination of one compound or two or more compounds selected from Chemical Formula 1 and one compound or two or more compounds selected from Chemical Formula 2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble donne un contenant modulaire à deux, trois ou quatre côtés, sur roues, avec un, deux ou plus de deux compartiments.

The whole assembly makes a modular two, three or four-sided container on wheels, with one, two or more compartments.

organisation des transports - wipo.int
Chacune des deux ou plus de deux couches présente une composition chimique différente.

Each of the at least two layers has a different chemical composition.

production - wipo.int
Chaque rangée de mémoire comprend deux ou plus de deux éléments de mémoire.

Each memory row comprises two or more memory elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
De préférence, le produit alimentaire comporte deux ou plus de deux dépressions incurvées.

It is preferred if two or more curved valleys are provided in the food product.

technologie alimentaire - wipo.int
Chacun des deux ou plus de deux modules comprend trois éléments de support.

Each of the two or more modules comprises three support members (51).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод