Dictionnaire français - anglais

terme composé de

deux mots

documentation - iate.europa.eu
documentation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le calcul rapide des melanges de deux mots
RésuméUn mot c du monoïde libre C d'alphabet C est appelé un mélange de deux mots u et ν de C s'il existe k>0 et des mots u1, …, uk, ν1, …, νk de C tels que u = u1 … uk, ν = ν1 … νk et c = u1ν1u2ν2 … ukνk.Nous...
général - core.ac.uk -
Sur la combinatoire des codes à deux mots
RésuméNous montrons que si X est un code composé de deux mots x et y, alors un mot de X+, suffisamment long, admettant deux X-interpŕetations disjointes est nécessairement facteur d'un mot de x∗, ou de y∗, ou de y∗, ou d'une puissance...
général - core.ac.uk -
Notas léxicas altomedievales. 1. un empleo inusitado del adjetivo purus, a, um. 2. un nuevo testimonio del verbo purare
... L´étude de ces deux textes du haut Moyen Âge en parallèle avec leurs sources nous permet d’établir le sens précis des deux mots mentionnés....
... The two passages, both from the early middle ages, are printed together with the sources they are based on, and this allows us to understand the meaning of the two words as precisely as possible...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Espaces ruraux marginaux ou fragiles : les catégories analytiques à l’épreuve des pratiques socio-spatiales dans le haut-forez
... Dans un premier temps, une mise en perspective de l’usage des deux mots dans le cadre des sciences sociales permet de déterminer les apports possibles d’un point de vue géographique à une tentative de définition....
... To begin with, those words are put in perspective within the social sciences framework in order to establish the contribution of a geographical point of view to a definition...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Deux mots étrangers orientaux chez les vieux écrivains croatesDans son article "Deux mots étrangers orientaux chez les vieux écrivains croates" l'auteur examine les origines des deux mots qu'on trouve chez les vieux écrivains croates, surtout dans le poème,...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
« voici en deux mots tout ce que je peux déposer » : le silence des pierres et la parole du chercheur dans les antiquités de villes au xvie siècle... « Voici en deux mots tout ce que je peux déposer » : le silence des pierres et la parole du chercheur dans les antiquités de villes au XVIe siècle....
général - core.ac.uk -
L'état d'urgence marinettien: "tout vite en deux mots". une langue nouvelle pour une italie nouvelle (1912-1915)... L'état d'urgence marinettien: "Tout vite en deux mots"....
Europe - core.ac.uk -
Premiers énoncés d'une enfant bilingue précoce français-finnois... Ensuite, parmi ses énoncés à deux termes, on trouve des combinaisons de deux mots en français et des combinaisons de deux mots en finnois ainsi que des assemblages hybrides qui combinent un mot français et un mot finnois....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Deux mots de code peuvent être générés.

Two codewords may be generated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C'est alors que James prononce deux mots, simplement deux mots:

And as St. James goes on to say just a few verses later:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antémémoire est mise à jour simultanément avec les deux mots d'une paire de mots.

The cache memory is updated with both words of a word pair simultaneously.

informatique et traitement des données - wipo.int
Deux doigts signifient deux mots, trois doigts signifient trois mots, etc.

Two fingers signals two words, three fingers means tree words etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux doigts signifient deux mots, trois doigts signifient trois mots, etc.

Two fingers means two syllables, three fingers means three syllables, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces deux mots sont probablement deux mots extrêmement durs à lire pour certains.

These are perhaps the two toughest words for many people to say.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est tout de même drôle que deux mots, deux seuls mots, produisent ça.

How strange that two words, just two words, could do that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment arriver à lui dire simplement deux mots, deux mots qui l'éffraient tout bonnement ?

So how could he forget this, only two sentences later?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arthrite et arthrose : deux mots, deux réalités

Arthritis and osteoarthritis: two words, two realities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si deux mots sont séparés par un espace, ces deux mots seront recherchés séparément.

Searching for two words separated by a space will search for both words.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En deux mots : une bonne personne (avec commentaire du Maître : Aussi en deux mots)

In a Few Words: Good People and Master's Comments "Also in a Few Words

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi même avoir deux mots différents si les deux mots signifient exactement la même chose.

So why the two different words, especially if they both mean pretty much the same thing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux mots, deux simples mots qui auraient pût résumer la quasi-totalité de sa vie.

Someone else, two words that pretty much sum up their relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et bien, en deux mots, c’était très bien (oui, ça fait plus de deux mots).

Well, in a word - very disappointing (ok that was two words).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et je me suis dit deux mots, deux petits mots lourds de sens : Je pars.

And I spoke two little, meaningful words, “I do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues