Publications scientifiques

Performance analysis platform of cloud data localization methods based on machine learning using message delays
... Grâce à cette plateforme,

deux jeux de données

ont été récoltés, un au niveau national et l'autre un niveau mondial.
...
... • The design of a unified notation for the methods studied in the survey, with
général - core.ac.uk -
Plateforme d'analyse de performances des méthodes de localisation des données dans le cloud basées sur l'apprentissage automatique exploitant des délais de messages
... Grâce à cette plateforme, deux jeux de données ont été récoltés, un au niveau national et l'autre un niveau mondial....
... • The design of a unified notation for the methods studied in the survey, with
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Comparaison de différents modes d’échantillonnage pour l’estimation du gradex des pluies
... Cet article présente une analyse comparative de l’estimation du gradex des pluies à partir de deux jeux de données régionaux sur la Moselle (63 bassins) et sur le Rhône (11 bassins)....
... The aim of this paper was to compare scale parameters of maximum rainfall distribution while taking into account the effect of seasonality and spatial reduction, as well as the use of different sampling methods...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Reactive oxygen species, hepatitis and carcinogenesis initiation : an integrative approach combining transcriptomic and metabonomic profilings
... La relation linéaire obtenue entre les deux jeux de données a montré que l’expression des gènes et les perturbations métaboliques pouvaient être corrélées en fonction du développement de l’hépatite....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Étude des patrons de recombinaison, de leur déterminisme génétique et de leurs impacts en sélection génomique... Deux jeux de données étaient donc disponibles ; un jeu de données familial avec près de 6 000 individus apparentés et génotypés pour les 54 000 marqueurs et un jeu de données ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Fusion de données gammagraphiques et ultrasonores... Ces deux jeux de données apportent des informations complémentaires et sont reliés à l'objet par des paramètres indépendants : l'atténuation pour la gammagraphie et la réflectivité...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Un cadre formel pour la généralisation multi-échelles de l'occupation du sol au sein du scalemaster2.0... Enfin, une expérimentation est réalisée sur deux jeux de données pour illustrer cette proposition : une couverture d'occupation du sol dans la région de Dakar (Sénégal) et une carte des fonds sédimentaires au large des ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Nous disposons de

deux jeux de données

: customers et subscriptions.

We have two datasets: customers and subscriptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un mode de réalisation, part de deux jeux de données bidimensionnelles pour améliorer le traitement de jeux de données tridimensionnelles.

One method involve using both two dimensional data sets to improve the processing of three dimensional data sets.

industrie mécanique - wipo.int
La méthode est appliquée à deux jeux de données réelles.

The results are demonstrated for two real data sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode est appliquée à deux jeux de données réelles.

Then, the method is applied to two datasets of real data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer une relation géographique entre deux jeux de données non liés

Create geographic relationship between two non-related datasets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont réparties dans deux jeux de données data_train et data_test.

You store these two specific paths in train_data_directory and test_data_directory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courbes dose-réponse pour deux jeux de données différents (A et B).

Dose-response curves for two different data sets (A and B).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des cryptages différents peuvent être utilisés pour les deux jeux de données.

Different encryption may be used for the two data sets.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si la mesure de similitude remplit des critères prédéterminés, les deux jeux de données à l’origine des jeux de données codées sont considérés comme identiques.

If the measure of similarity complies with predetermined criteria, the two sets of data from which the encrypted sets of data originate are considered to be identical.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Afficher des données, comparer deux jeux de données similaires sur un même graphique, recueillir et interpréter des données, calculer l’étendue.

Display data, compare two similar sets of data on the same graph, collect and interpret data, compute range

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser la géographie comme lien pour associer deux jeux de données non liés

Use geography as a bridge to associate two non-related spatial datasets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer une relation entre deux jeux de données à l’aide d’un identifiant commun

Create relationship between two datasets using a common ID

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoie la covariance, moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux jeux de données.

Returns the sample covariance, the average of the products deviations for each data point pair in two data sets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoie la covariance, moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux jeux de données.

Returns the sample covariance, the average of the products of deviations for each data point pair in two data sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoie la covariance, moyenne des produits des écarts pour chaque paire de points de données dans deux jeux de données.

Returns population covariance, the average of the products of deviations for each data point pair in two data sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues