Dictionnaire français - anglais

fusil à

deux canons

droit pénal - iate.europa.eu
fusil de chasse à deux canons juxtaposés
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Magnetization and fmr studies in co-evaporated co-cr films
Des couches minces de Co1-xCrx avec 15< x <22 ont été préparées par co-évaporation sous ultra-vide à l'aide de deux canons à électron....
technologie et réglementation technique / politique tarifaire - core.ac.uk -
Missa "en l'ombre d'un buissonnet"... Comme dans la chanson de Josquin, la messe est organisée à 4 voix avec la superposition de deux canons à 2 voix....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Supplément grec 1087... deux canons résumés par Matthieu BlastarèsJEAN LE JEÛNEUR....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples français - anglais

droit pénal / droit international / justice - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Droite : Véhicules transportant des canons antiaériens à deux canons.

Right: Vehicles carrying double-barreled anti-aircraft guns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux canons en fa majeur pour trois voix quatorze canons en fa majeur pour deux voix

2 Canons in F for 3 voices in 1, 14 Canons in F for 2 voices in 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la poupe, il y avait deux canons bitubes Bofors et deux gros canons de cinq pouces.

On the stern, there were two twin Bofors and two large 5-inch cannons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces armes existent en un ou deux canons, plus rarement en quatre canons.

Most cannon-armed planes deploy one or two cannon, and in a few cases four cannon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La batterie est initialement équipée de deux canons de 6 livres du VMI et de deux canons de Richmond.

The unit's initial armament consisted of two six-pounder cannon from VMI and two more cannon from Richmond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CanonsDeux canons encadrent l’immeuble; celui du côté nord provient du navire HMS Shannon.

Cannons - Of the two cannons flanking the building, the north side cannon was originally from the HMS Shannon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, il était équipé de deux canons laser, de deux canons à ion et de lanceurs de torpilles à proton.

Armed with two laser cannons, two ion cannons, and two proton torpedo launchers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 mais je crois que c'est trois canons et deux canons aériens et pas un

23 I think it's three cannons and two aircraft cannons and not one each, if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une tourelle armée équipée de deux canons de mortier (2a, 2b).

A weapon turret provided with two mortar barrels (2a, 2b).

industrie mécanique - wipo.int
Armement: deux canons automatiques légers et quatre MMGs.

Weapons: two light automatic cannons and four MMGs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux canons laser peuvent éliminer les astéroïdes.

Its two laser canons can be used to blast asteroids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour défendre cette zone, les Confédérés placèrent dix-huit des plus puissants canons du fort (dont deux canons Brooke 7" et deux canons Blakely 8" britanniques) afin de tenir le chenal.

To defend this area, the Confederates placed 18 of the fort's heaviest guns (including two 7" Brooke rifles and two British-made 8" Blakely rifles), so that they could bear on the Channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tir peut être au coup par coup ou simultané à partir des deux canons.

The shooting can be single or simultaneous from both barrels.

industrie mécanique - wipo.int
Chacune d'entre elles est équipée de deux canons de 20 mm, soit un total de seize canons.

Each turret was fitted with two 20 mm cannons, for a total of 16 cannons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune d'entre elles est équipée de deux canons de 20 mm, soit un total de seize canons.

Each turret was fitted with two 20 mm cannons, for a total of 16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues