Dictionnaire français - anglais

Millions

deuros

général - eur-lex.europa.eu
Résultat avant restructuration En millions deuros (En millions deuros

Net income before restructuring (in EUR million

politique économique - eur-lex.europa.eu
Bénéfices pertes (en millions deuros) [16]

Profit and Loss (EUR million) [16]

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Résultat avant restructuration (En millions deuros

Net income before restructuring expenses (in EUR million

politique économique - eur-lex.europa.eu
Bénéfices pertes cumulés (en millions deuros

Cumulated Profit and loss (EUR million

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
en millions deuros — prix de 1999

EUR million, 1999 prices

général - eur-lex.europa.eu

en million

deuros

général - eur-lex.europa.eu

en millions

deuros

général - eur-lex.europa.eu
chiffre daffaires et résultat opérationnel en millions deuros

turnover and operating resulting in EUR million

général - eur-lex.europa.eu
Cessions supplémentaires intervenues depuis la décision de juillet 2003 (en millions deuros

Additional disposals occurring after the decision of July 2003 (in EUR million

général - eur-lex.europa.eu

en milliards

deuros

général - eur-lex.europa.eu
Total de lactif (en milliards deuros

Total assets (in EUR billion

général - eur-lex.europa.eu
Nouvelles activités de HSH (En milliards deuros

New business HSH (in EUR billion

général - eur-lex.europa.eu
Capital, réserves et provisions (en milliards deuros

Total equity (in EUR billion

général - eur-lex.europa.eu
Encours notionnel des titres CT1 (en milliards deuros

Outstanding notional amount of CT1 securities (in EUR billion

général - eur-lex.europa.eu
Nouvelles activités de financement de navires, au niveau mondial (En milliards deuros

Total global new business shipping (in EUR billion

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

10,38 millions

deuros

.

général - eur-lex.europa.eu

Millions

deuros

général - eur-lex.europa.eu
Le prix de cette beauté est de 240 millions deuros.

The price tag on this beauty is appropriately 240 million euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home Business Coca cola investit 14 millions deuros dans un magasin anvers

Home Business Coca cola invests 14 million euros antwerp warehouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil Business Coca cola investit 14 millions deuros dans un magasin anvers

Home Business Coca cola invests 14 million euros antwerp warehouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Larchitecte Jean Nouvel porte plainte contre la Philharmonie, qui lui réclame 170 millions deuros

Jean Nouvel files a complaint against the Philharmonie, which claims 170 million euros

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

en milliers

deuros

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

20,99 millions

deuros

général - eur-lex.europa.eu

en milliards

deuros

général - eur-lex.europa.eu

Investissements (milliers

deuros

général - eur-lex.europa.eu

en millions

deuros

général - eur-lex.europa.eu
Paiements de dividendes à des propriétaires publics (en millions deuros

Dividend payments to public-sector owners (EUR million

général - eur-lex.europa.eu
Apport de capitaux frais par les propriétaires publics (en millions deuros

Cumulated capital injection by public-sector owners (EUR million

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Paiements de dividendes cumulés à des propriétaires publics (en millions deuros

Cumulated dividend payments to public-sector owners (EUR million

général - eur-lex.europa.eu
Apport de capitaux frais par les propriétaires (en millions deuros) suivant les principes comptables – GAAP - locaux

New capital injection by owners (EUR million) according to local GAAP

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
La Communauté finance le programme à partir de lannée civile 2006 à concurrence des montants annuels suivants (en millions deuros

The Community shall finance the programme from the 2006 calendar year up to the following annual amounts (EUR million

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Avance versée (en milliers

deuros

général - eur-lex.europa.eu

montant en milliers

deuros

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Résultat (en millions

deuros

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cockerill a en outre apporté des stocks pour une valeur de […] millions deuros et un passif composé de provisions ([…] millions deuros), dettes salariales ([…] millions deuros) et dettes fournisseurs ([…] millions deuros).

Cockerill also contributed stock valued at EUR […] million and liabilities consisting of provisions (EUR […] million), unpaid wages (EUR […] million) and debts to suppliers (EUR […] million).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
488 millions deuros en capital dactions ordinaires et 68 millions deuros sous forme dactions préférentielles.

EUR 488 million in ordinary share capital and EUR 68 million in the form of preference shares.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
La valeur de reprise du portefeuille garanti est de [environ 168] milliards deuros (valeur totale des actifs de [environ 172] milliards deuros moins 3,2 milliards deuros).

The transfer value of the shielded portfolio is [around EUR 168] billion ([around EUR 172] billion total assets value minus EUR 3,2 billion).

général - eur-lex.europa.eu
Leurs capitalisations respectives sont de 109 milliards deuros, 50 milliards deuros et 22 milliards deuros.

Their respective capitalizations are 109 billion euros, 50 billion euros and 22 billion euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[candidat 1] (offre préliminaire): -120 millions deuros

[candidate 1] (preliminary offer): EUR -120 million

général - eur-lex.europa.eu
aux paragraphes 5 et 6, le montant de 5 millions deuros est remplacé par 8 millions deuros

in paragraphs 5 and 6 the amount of EUR 5 million is replaced by EUR 8 million.

général - eur-lex.europa.eu
Selon les prévisions, les actifs totaux devraient diminuer de 208 milliards deuros à 120 milliards deuros .

The total assets are projected to decrease from EUR 208 billion (in 2008) to EUR 120 billion (in 2014).

général - eur-lex.europa.eu
Gyproc Benelux NV 4,32 millions deuros.

Gyproc Benelux NV EUR 4,32 million.

général - eur-lex.europa.eu
Knauf Westdeutsche Gipswerke 85,8 millions deuros

Knauf Westdeutsche Gipswerke EUR 85,8 million

général - eur-lex.europa.eu
Flux de liquidités (en milliers deuros

Cash Flow (in '000 Euro

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
En juillet 2008, elles auraient ainsi transformé une participation passive dun montant de 685 millions deuros en capital social à concurrence de 125 millions deuros et en réserves de capital pour 560 millions deuros.

In July 2008, the savings bank associations converted a silent participation in the amount of EUR 685 million into EUR 125 million equity and EUR 560 million capital reserves.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Société Lafarge SA 249,6 millions deuros

Société Lafarge SA EUR 249,6 million

général - eur-lex.europa.eu
recours à la garantie: 5 milliards deuros

EUR 5 billion drawing of guarantee

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
les charges financières (intérêts et charges assimilées) sont passées de 7,0 millions deuros en 2000 à 9,503 millions deuros en 2002.

financial charges (interest and similar charges) increased from EUR 7 million in 2000 to EUR 9 503 million in 2002.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
les découvertes deuros faux ou falsifiés.

any discovery of counterfeit or falsified Euro currency.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues