Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
J'ai entendu quelqu'un parler de deuil national.

I’ve heard someone speaking of national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les funérailles prirent tournure de deuil national.

The funeral of the victims turned into national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai entendu quelqu'un parler de deuil national.

I’ve heard someone speaking of national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai entendu quelqu'un parler de deuil national.

I've heard someone speaking of national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai entendu quelqu'un parler de deuil national.

I’ve heard someone speaking of national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manpower, myth and memory: analysing scotland's military contribution to the great war...impressiveness’.1 Created to commemorate Scotland's sons who had died in the Great War, the memorial became a focal point for national mourning, and added an imposing physical dimension to a long-established Scottish military tradition....
général - core.ac.uk - PDF: repository.nms.ac.uk
After life : reconstructing affect at sites of monumental destruction... The World Trade Centre, in New York, has also been reconfigured since its destruction in 2001, as a place of national mourning and memory, in relation to a singular act of terrorism....
Sung and unsung: musical reflections on tanzanian postsocialisms... The Tanzanian government announced a period of national mourning, and, after his body was returned to Tanzania, hundreds of thousands of people thronged the National Stadium in Dar es Salaam to view their former president ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

DEUIL NATIONAL - Que signifie un jour de deuil national ?

National Day of Mourning - How are you observing today's National Day of Mourning?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Téléchargez l'affiche du Jour de deuil national et commandez des épinglettes du Jour de deuil national.

Download the Day of Mourning poster and order Day of Mourning pins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obsèques nationales, deuil national, hommage national : quelles différences ?

National Parks, National Monuments, National Memorials, etc...What's the Difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jour de deuil national, 28 avril Le 28 avril est le Jour de deuil national au Canada.

Saturday, April 28th is the National Day of Mourning in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jour de deuil national, 28 avril Le 28 avril est le Jour de deuil national au Canada.

April 28 marks the National Day of Mourning in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volkstrauertag : Journée du deuil national allemand

Volkstrauertag (National Day of Mourning) in Germany

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une journée de deuil national aux Philippines.

Today is a National Day of Mourning in the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuil national durera 10 jours avant l'enterrement.

South African will observe 10-days of mourning before the funeral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France : Deuil national en hommage à Jacques Chirac

National mourning in France in homage to Jacques Chirac

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huit jours de deuil national ont été décrétés.

Eight days of national mourning have been declared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuil national pour le Premier ministre Jan Olszewski

National mourning for Prime Minister Jan Olszewski

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Allemagne, Hitler décrétatrois jours de deuil national.

In Germany, Hitler proclaimed three days of national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une journée de deuil national sera observée mercredi.

A national day of mourning is observed on Wednesday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allemagne, Hitler décréta trois jours de deuil national.

In Germany, Hitler proclaimed three days of national mourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une journée de deuil national sera observée lundi.

A national day of mourning will be observed on Wednesday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues