Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
On pourrait dire que la dette en oxygène est rembourséeavec des intérêts.

You could say that the oxygen debt is being repaid with interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pourrait dire que la dette en oxygène est remboursée avec des intérêts.

You could say that the oxygen debt is being repaid with interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après l'effort, vous serez essoufflé(e), c'est ce que l'on appelle la dette en oxygène.

After the exercise you will be out of breath, we call this oxygen debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette forte consommation d'oxygène après un exercice rembourse ce que l'on a appelé la dette en oxygène.

This extra consumption of oxygen after exercise is over is called repaying the oxygen debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il maintient la fréquence cardiaque élevée et met votre corps dans ce qu’on appelle une dette en oxygène.

It keeps the heart rate elevated and puts your body into what s called an oxygen debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dose-dependent hemodynamic, biochemical, and tissue oxygen effects of oc99 following severe oxygen debt produced by hemorrhagic shock in dogs...determined the dose-dependent effects of OC99, a novel, stabilized hemoglobin-based oxygen-carrier, on hemodynamics, systemic and pulmonary artery pressures, surrogates of tissue oxygen debt (arterial lactate 7.2±0.1 mM/L...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The relationship between oxygen debt size and blood ph change during recovery from exercise on the bicycle ergometer and treadmillIt was the purpose of this study to investigate the relationship of oxygen debt and blood pH change during the recovery from exercise.For...
Research article dose-dependent hemodynamic, biochemical, and tissue oxygen effects of oc99 following severe oxygen debt produced by hemorrhagic shock in dogs... We determined the dose-dependent effects of OC99, a novel, stabilized hemoglobin-based oxygen-carrier, on hemodynamics, systemic and pulmonary artery pressures, surrogates of tissue oxygen debt (arterial lactate 7.2...
 PDF: ftp:
Recovery ventilation and oxygen debt-a mathematical model for the prediction of recovery ventilation... For determination of oxygen debt the pulmonary ventilation has been taken into consideration for periods varying about 12 to 60 minutes after the cessation of exercises-'$....
Bench-to-bedside review: oxygen debt and its metabolic correlates as quantifiers of the severity of hemorrhagic and post-traumatic shockEvidence is increasing that oxygen debt and its metabolic correlates are important quantifiers of the severity of hemorrhagic and post-traumatic shock and and may serve as useful guides in the treatment ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une séance d’entraînement de haute intensité augmente les besoins en oxygène pendant l’effort et crée une dette en oxygène, ce qui oblige ton corps à demander plus d’oxygène pendant la récupération.

The high intensity outputincreases the body’s need for oxygen during the effort and creates an oxygen shortage, causing your body to ask for more oxygen during recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entraînement au football anaérobie rendra votre corps plus efficace dans l’utilisation du glycogène en tant que carburant stocké et l’aidera également à faire face à la dette en oxygène.

Anaerobic training, will make your body more efficient at using glycogen as a stored fuel and also help it deal with oxygen debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entraînement au football anaérobie rendra votre corps plus efficace dans l’utilisation du glycogène en tant que carburant stocké et l’aidera également à faire face à la dette en oxygène.

Anaerobic soccer training, will make your body more efficient at using glycogen as a stored fuel and also help it deal with oxygen debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues