Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Le produit est destiné à l'alimentation humaine

The product is intended for human consumption.

santé - eur-lex.europa.eu
La présente Norme internationale fixe les spécifications minimales du blé tendre (Triticum aestivum L.) destiné à l'alimentation humaine, faisant l'objet du commerce international.

This document specifies minimum specifications for maize (Zea mays L.) intended for human consumption and which is the subject of international trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new framework for the management and radiological protection of groundwater resources: the implementation of a portuguese action plan for radon in drinking water and impacts on human healthIn general, this study was developed to assess the radon contamination in groundwater intended for human consumption, to raise awareness among policy-makers to implement a legal framework for drinking water management and the radiological protection of groundwater...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 © european food safety authority, 2010 scientific opinion scientific opinion on fish oil for human consumption. food hygiene, including rancidity1In this document an evaluation of hygiene and rancidity of fish oil intended for human consumption was carried out until the point of the production chain for fish oil at which a product intended for human consumption is obtained as a bulk stored...
Genetic characterization of toxoplasma gondii isolates from pigs intended for human consumption in brazil AbstractThis study genetically Toxoplasma gondii isolates obtained from pigs intended for human consumption in northeastern Brazil; multilocus PCR-RFLP and sequencing techniques were utilized....
Water intended for human consumption byThe leaching of toxic organic substances from polymeric materials in distribution systems into drinking water intended for human consumption has led to an urgent need for the continuous development of new analytical methods for their monitoring and evaluation so that high consumer confidence...
Virulence genes and antimicrobial resistance of pasteurella multocida isolated from poultry and swine ... High multidrug resistance demonstrates the need for responsible use of antimicrobials in animals intended for human consumption, in addition to antimicrobial susceptibility testing to P....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

De surcroît, aucun des produits infectés de cette exploitation avicole n'était destiné à l'alimentation humaine.

None of the infected products from this farm were destined for the human food supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention porte sur un complément vitaminique et minéral à dose unique à haute teneur en citrate de calcium et en fer carbonyle, destiné à l'alimentation humaine.

A single-dose vitamin and mineral supplement is provided containing high levels of calcium citrate and carbonyl iron for use in humans.

santé - wipo.int
En 1992, le gouvernement du Canada s'est prononcé contre l'utilisation de VM dans le poisson destiné à l'alimentation humaine.

The Government of Canada advised against the use of MG in food fish in 1992.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces utilisations prévues couvraient les mêmes usages que ceux de n'importe quel soja conventionnel destiné à l'alimentation humaine ou animale, à l'exception des utilisations commerciales de l'huile pour la friture.

These uses covered all food and feed uses as any conventional soybean except for the commercial frying uses of the oil.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Elle est applicable aux types de riz suivants: riz décortiqué et riz usiné, étuvé ou non, destiné à l'alimentation humaine.

It is applicable to the following types: husked rice and milled rice, parboiled or not, intended for direct human consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La traçabilité correspond à la possibilité de suivre les OGM, destiné à l'alimentation humaine, sur toute la chaîne de production et de distribution.

The traceability is the ability to track GMOs for human consumption throughout the chain of production and distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8) on entend par «OGM destiné à l'alimentation humaine», un OGM qui peut être utilisé comme denrée alimentaire ou servir à la production de denrées alimentaires;

8. "genetically modified organism for food use" means a GMO that may be used as food or as a source material for the production of food;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8) on entend par " OGM destiné à l'alimentation humaine ", un OGM qui peut être utilisé comme denrée alimentaire ou servir à la production de denrées alimentaires ;

8. "genetically modified organism for food use" means a GMO that may be used as food or as a source material for the production of food;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8) on entend par "OGM destiné à l'alimentation humaine", un OGM qui peut être utilisé comme denrée alimentaire ou servir à la production de denrées alimentaires;

8. "genetically modified organism for food use" means a GMO that may be used as food or as a source material for the production of food;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit de la présente invention peut être largement utilisé sous la forme d'un agent médicinal ou sous une forme telle qu'il peut être contenu dans un aliment destiné à l'alimentation humaine ou animale.

The product of the present invention can be used widely in the form of a medicinal agent or in such a form contained in a food or a feed.

santé - wipo.int
Mercredi 19 décembre 2018, la Commission a autorisé l'importation dans l'Union européenne d'un maïs génétiquement modifié de Monsanto/Bayer destiné à l'alimentation humaine et animale.

On Wednesday, 19 December 2018, the Commission authorised the import into the European Union of a genetically modified Monsanto/Bayer maize for use as food and feed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues