Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / droit / communication / informatique et traitement des données / santé - iate.europa.eu
organisation des transports / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Description narrative

textuelle de l'emplacement ou de l'objet adressable.

Narrative, textual description of the location or addressable object.

général - eur-lex.europa.eu
La vidéodescription est aussi appelée description vidéo ou description narrative.

Audio description may also be referred to as “video description” or “descriptive narration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention peut être utilisée pour associer une description narrative audio à un signal vidéo et fournir une description narrative audio avec un signal vidéo, dans le but d'aider les malvoyants.

The invention can be used to associate and deliver audio narrative description with a video signal for the benefit of the visually impaired.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plan financier (description narrative accompagnée de tableaux financiers)

Financial Plan (narrative description with financial tables)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous donnons donc une description narrative des résultats.

Therefore a narrative description of the outcomes is presented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9. (facultative) Écrire une description narrative de l'histoire

9) Begin writing a narrative description of the story

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PLAN FINANCIER (description narrative accompagnée de tableaux financiers)

Financial Plan (narrative description with financial tables)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description narrative du procédé de fabrication et des paramètres utilisés :

Narrative description of the manufacturing process and process parameters:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart se contentent d’une description narrative des impacts potentiels.

Of those that do, most provide only a narrative description of the potential implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description narrative des événements d’une scène, écrite au présent.

The narrative description of the events of a scene, written in the present nerve-racking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une description narrative du procédé de fabrication doit être soumise.

A sequential procedural narrative of the manufacturing process should be submitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description narrative des événements d’une scène, écrite au présent.

The narrative description of the events of a scene, written in the present tense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une description narrative du procédé de fabrication doit être soumise.

A narrative description of the deal also must be furnished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description narrative des produits, des services ou des résultats à fournir.

A narrative description of products, services, or results to be delivered by the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description narrative des produits, des services ou des résultats à fournir.

The statement of work is a narrative description of products, services, or results to be supplied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues