Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Description des biens, des services ou des travaux de construction requis

Description of goods, services or construction required

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des biens et des services qui ne sont pas inclus dans l’arrangement;

Description of goods and services that are not included in the plan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description dans le formulaire de réclamation doit correspondre à la description des biens et services sur les factures.

The description on the claim form should be consistent with the description of goods/services on the invoices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description des biens
général - eur-lex.europa.eu
Description des biens et/ou des services exportés

Description of the goods and/or services being exported

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Description des biens ou services pour lesquels une mesure particulière du MRR est notifiée

Description of the goods or services for which a QRM special measure is notified

général - eur-lex.europa.eu
La description des biens et services est obligatoire.

A description of the goods or services is compulsory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une description des biens et la date de l’achat;

a description of the goods and the date when the goods were purchased;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix unitaire et description des biens fournis ou des services rendus;

Unit price and description of the goods supplied or services rendered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description des biens
général - eur-lex.europa.eu
la description des biens et leurs référence dans la liste des annexes I et IV du règlement (CE) 428/2009 ;

the description of the items and their references in the lists of Annex I or Annex IV of Regulation (EC) 428/2009;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des biens et leurs référence dans la liste des annexes I et IV du règlement (CEE) n° 428/2009 ;

the description of the items and their references in the lists of Annex I or Annex IV of Regulation (EC) 428/2009;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des biens et leur référence dans la liste des annexes I et IV du règlement (CE) n° 428/2009 ;

the description of the items and their references in the lists of Annex I or Annex IV of Regulation (EC) 428/2009;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la description des biens et leur référence dans la liste des annexes I et IV du règlement (CEE) n° 428/2009 ;

the description of the items and their references in the lists of Annex I or Annex IV of Regulation (EC) 428/2009;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Poon t: representing agent contracts with exceptions using xml rules (2002). (xrml is extended with a situated courteous logic program to represent contracts dynamically, as in a real world negotiation process). 45 see w3c working draft appel specificatio...e.g., pricing and description of goods/services....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Energy services: a case study in real-world service configuration... This is facilitated by a component-based description of goods, supported by a variety of product classification schemes, e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Libraries representing agent contracts with exceptions and business process descriptions...e.g., pricing and description of goods/services....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Energy services: a case study in real-world service configuration... This is facilitated by a component-based description of goods, supported by a variety of product classification schemes, e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Increasing bid expressiveness for effective and balanced e-barter trading... If the description of goods or services to be exchanged is simple and limited to a well defined set, e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / droit / économie - iate.europa.eu
commercialisation / analyse économique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Description des biens de la personne

Description of the property of the person

général - eur-lex.europa.eu
la description des biens à double usage

the description of the dual-use items

général - eur-lex.europa.eu
Description des biens de la personne morale

Description of the property of the legal person

général - eur-lex.europa.eu
Description des biens/de la source de revenus de la personne morale

Description of the property of the person/source of income

général - eur-lex.europa.eu
La description des biens et services est obligatoire.

Classifications of goods and services will be mandatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une description des biens suffisante pour en permettre l’identification.

A description of the property sufficient to identify it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objet de l’assurance et une description des biens qui sont couverts

The subject matter of the insurance and a description of the property that is covered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( iii) une description des biens réels concernés suffisante pour les reconnaître,

(b) a description of the real estate involved sufficient to identify it;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objet de l’assurance et une description des biens qui sont couverts

The subject matter of the insurance and description of the property covered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( iii) une description des biens réels concernés suffisante pour les reconnaître,

(1) A description of the real estate sufficient for identification thereof,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description des biens saisis, jetés, brisés ou égarés pendant la fouille.

A description of any property seized, discarded, broken or misplaced during the search.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description des biens et/ou services (y compris la construction) à fournir :

Description of the products or services (including construction) being provided;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En matière de saisie-vente des biens meubles, la publicité entourant la vente peut inclure la description des biens et leur estimation.

In cases involving seizure of moveable property for sale, advertisement of the sale may include a description of the property and its estimated value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) une description des biens grevés par article ou genre ou comme « objets », « actes mobiliers », « biens de placement », « titres », « instruments », « argent » ou « biens immatériels »,

(i) a description of the collateral by item or kind as "goods, "chattel paper", "investment property", "documents of title", "instruments", "money" or "intangibles",

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) une description des biens grevés par article ou genre ou comme « objets », « actes mobiliers », « biens de placement », « titres », « instruments », « argent » ou « biens immatériels »,

(i) a description of the collateral by item or kind as "goods’, "chattel paper", "investment property", "documents of title", "instruments", "money" or "intangibles",

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues