Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Toutes ses factions ont des bâtiments similaires ayant des utilisations similaires et les travailleurs disponibles.

All of its factions have similar buildings with similar uses and workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette plante est aujourd’hui connue pour des utilisations similaires.

It was found that some of these plants are already known for similar uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des analogues à chaîne linéaire de ces composés lipidiques à chaîne ramifiée permettant des utilisations similaires.

Straight-chain analogs of the branched-chain lipid compounds provide similar uses.

santé - wipo.int
des utilisations similaires, et Alnylam la capacité d’établir et de maintenir

similar uses, Alnylam’s ability to manage its growth and operating

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batteries au nickel-cadmium, avec des utilisations similaires aux piles alcalines, mais rechargeables

Nickel-cadmium batteries, with similar uses as alkaline batteries, but rechargeable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A derandomization using min-wise independent permutations (extended abstract)... Here we show that approximate min-wise independence allows similar uses, by presenting a derandomization of the RNC algorithm for approximate set cover due to S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A derandomization using min-wise independent permutations ... Here we show that approximate min-wise independence allows similar uses, by presenting a derandomization of the RNC algorithm for approximate set cover due to S....
Hybrid aerial/rover vehicle... Although the aerover was conceived for use in scientific exploration of Titan (the largest moon of the planet Saturn), the aerover concept could readily be adapted to similar uses on Earth
Getting at discourse referentsI examine how discourse anaphoric uses of the definite pronoun it contrast with similar uses of the demonstrative pronoun that....
Total phosphorus (tp) dissolved oxygen (do) ammonia temperature... Class 2B: Protected for secondary contact recreation such as boating, wading, or similar uses....

Publications scientifiques

Manipulation dialogique pour affichages tactiles
... Nous présentons la manipulation dialogique, une adaptation de la manipulation directe pour affichages tactiles qui permet des utilisations similaires aux affichages visuels pour GUI tels que le pointage, la sélection et la manipulation de cibles....
...displays.We introduce dialogic manipulation – a form of direct manipulation for tactile displays that enables its use in a manner similar to visual displays for GUI like pointing, selecting and target manipulation interactions.We...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Outils pour souder, braser ou pour des utilisations similaires

Tools for welding, soldering or similar use

général - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne également un procédé pour monter un tel interrupteur (1), ainsi que des utilisations pour un lève-vitre et des utilisations similaires.

Also disclosed are a method for assembling such a switch (1) as well as uses thereof as a window control and similar.

électronique et électrotechnique - wipo.int
soit, pour l’application des articles 68, 70 et 71, des utilisations similaires.

(c) for the purposes of sections 68, 70 and 71, have similar types of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) soit, pour l'application des articles 68, 70 et 71, des utilisations similaires.

(c) for the purposes of sections 68, 70 and 71, have similar types of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) soit, pour l’application des articles 68, 70 et 71, des utilisations similaires.

(c) for the purposes of sections 68, 70 and 71, have similar types of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) soit, pour l’application des articles 68, 70 et 71, des utilisations similaires.

(c) for the purposes of sections 68, 70 and 71, have similar types of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’ est pas un plâtre, mais il possède des propriétés et des utilisations similaires.

Not a drywall, but has similar properties and uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) soit, pour l’application des articles 68, 70 et 71, des utilisations similaires. (class of substances)

(c) for the purposes of sections 68, 70 and 71, have similar types of use. (catégorie de substances)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) soit, pour l’application des articles 68, 70 et 71, des utilisations similaires. (class of substances)

(c) for the purposes of sections 68, 70 and 71, have similar types of use. (catégorie de substances)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile d'argan est utilisée pour tremper le pain, le couscous, salades et des utilisations similaires.

Argan oil is used for dipping bread, on couscous, salads, and similar uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outils pour river, clouer ou visser ou retirer des rivets, des clous, des vis ou pour des utilisations similaires

Tools for riveting, nailing or screwing or removing rivets, nails, screws or similar uses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile d'argan est utilisée pour tremper le pain, le couscous, salades et des utilisations similaires.

Argan oil is used for dipping bread, on couscous, salads and similar uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile d'argan est utilisée pour tremper le pain, le couscous, salades et des utilisations similaires.

Culinary argan oil is used for dipping bread, on couscous, salads and similar uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une poignée d’études en Europe testent actuellement le LSD et d’autres psychédéliques pour des utilisations similaires.

A handful of studies in Europe are testing LSD and other psychedelics for similar uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fluorophore présente un abaissement de la luminosité réduit et il peut être utilisé en tant que LED blanche et dans des utilisations similaires.

The fluorophor is reduced in the lowering of brightness, and is useful for a white LED and the like.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues