Traductions en contexte français - anglais

De temps à autre, ils vous envoient aussi

des produits à tester

.

Occasionally, they even send you a product to test too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De temps à autre, ils vous envoient aussi des produits à tester.

They may on occasion send you products to test as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils reçoivent ensuite des produits à tester d’Amazon et de leurs partenaires.

The products will be delivered to you by Amazon and its partners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il me fait toujours plaisir de recevoir des produits à tester ou des invitations à des événements.

I am also delighted to receive invitations to events or to try products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un groupe de tests peut vérifier un produit ou des produits à tester, en tant qu'un groupe, à partir du système.

A trial group can check out trial products or a product as a group from the system.

informatique et traitement des données - wipo.int
En tant que blogueuse, j'ai la chance de recevoir des produits à tester.

As a blogger I've been so lucky to receive free stuff to review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle concerne aussi des cellules destinées à mesurer la pénétration et/ou la diffusion des produits à tester, utilisant les polymères ci-dessus comme partie réceptrice.

Cells for measuring the penetration and/or diffusion of the products to be tested, wherein the above-mentioned polymers are used as the receiving portion, are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
R : Occasionnellement nous envoyons au domicile de nos panélistes des produits à tester.

A: We occasionally send products home to our members for testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que Trndeur, je reçois de temps en temps des produits à tester.

As a ranger for The Dyrt, I get products to test from time to time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélection des produits à tester avec les laboratoires participants avant le 30 mai 2013.

Selection of products to be tested with participant laboratories before 30 May 2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que Trndeur, je reçois de temps en temps des produits à tester.

As a Ranger for The Dyrt, from time to time I am provided products to test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que Trndeur, je reçois de temps en temps des produits à tester.

As a Ranger for The Dyrt, I get products to test from time to time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que Trndeur, je reçois de temps en temps des produits à tester.

As a ranger for the Dyrt, I sometimes get products to test out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton produit est intéressant et je le mets sur ma liste des produits à tester.

Yours turned out adorable and I have it on my list of things to bake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un grand merci aux compagnies qui ont la gentillesse de m'envoyer des produits à tester !

Thank you to all those that sent me products to try out!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues