Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne de nouveaux revêtements pour plaquettes à circuits imprimés, comprenant des oxydes inorganiques nanoparticulaires.

The invention relates to novel coatings for printed circuit boards, comprising nanoparticulate inorganic oxides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé consiste à faire interagir ces ligands ou ces matières colorantes avec des oxydes inorganiques.

The invention relates to a process for purifying organic ligands and dye materials containing carboxylic acid groups, comprising the step of interacting the ligands or dye materials with inorganic oxides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également des composites comprenant lesdits fullerènes revêtus, ainsi que des polymères, des céramiques et/ou des oxydes inorganiques.

The present invention further relates to composites comprising the coated fullerenes of the present invention and further comprising polymers, ceramics and/or inorganic oxides.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des oxydes inorganiques particulaires hydrophobes utilisés pour renforcer des compositions polymères, telles que du caoutchouc.

Described are hydrophobic particulate inorganic oxides useful for reinforcing polymeric composition, e.g., rubber.

chimie - wipo.int
La composition comprend en outre des fibres contenant des oxydes inorganiques choisis parmi de la silice ou de l'alumine et des combinaisons de ceux-ci.

The composition further comprises fibers containing inorganic oxides selected from silica or alumina and combinations thereof.

chimie - wipo.int
Fabrication of carbon nanotube/sio2and carbon nanotube/sio2/ag nanoparticles hybrids by using plasma treatment... This strategy provides a facile, low–cost, and green methodology for the creation of carbon nanotube/inorganic oxides-metal nanoparticles hybrids.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Heating copper and aluminium nanopowders in mixtures with aluminium and silicon oxides in airOxidation of copper and aluminium nanopowders obtained by the method of electric explosion of wire in mixtures with inorganic oxides at heating has been investigated....
 PDF: core.ac.uk
Fases estacionárias para cromatografia líquida de alta eficiência em fase reversa (clae-fr) baseadas em superfícies de óxidos inorgânicos funcionalizados stationary phases for reversed phase high performance liquid chromatography (rp-hplc) based on functionalized inorganic oxide surfacesParticles of porous silica or other solvent resistent inorganic oxides can be functionalized by aliphatic (e.g.,...
 PDF: doaj.org
From complex inorganic oxides to ag–bi nanoalloy:synthesis by femtosecond laser irradiation...applicability.The present results provide potential insights into the structuresformed by the Ag–Bi systems at the nanoscale and reveal a newprocessing method where complex inorganic oxides can be used as precursorsfor the controlled synthesis of alloyed bimetallic nanoparticles
Advances in monolithic porous materials tailored in liquid media: around inorganic oxides and organic polymers... Porous structures ranging from mesopore to macropore regions are induced in sol–gel polymerizing systems, which yield various porous materials such as inorganic oxides, organic–inorganic hybrids, crosslinked polymers, and carbons....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les produits obtenus sont des substrats d'oxyde inorganique ou des oxydes inorganiques en vrac imprégnés des fractions fonctionnelles.

The resulting product is an inorganic oxide with multiple functional groups bonded to its surface.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Au cours des opérations normales, les membranes peuvent être encrassées par des matériaux colloïdaux, des oxydes inorganiques, des matières biologiques et des sels calcaires qui restent.

During normal operations, membranes can become fouled by colloidal material, inorganic oxides, biological matter, and scaling salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des opérations normales, les membranes peuvent être encrassées par des matériaux colloïdaux, des oxydes inorganiques, des matières biologiques et des sels calcaires qui restent.

During normal operations, membranes can become fouled by colloidal material, inorganic,oxides,biological matter,and scaling salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pâte contenant au minimum 75 % et au maximum 85 % en poids de cuivre et contenant également des oxydes inorganiques, de l’éthylcellulose et un solvant

Paste containing by weight 75 % or more, but not more than 85 % of copper, and also containing inorganic oxides, ethyl cellulose and a solvent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues