Dictionnaire français - anglais

portabilité

des outils

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
accessibilité des outils
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chargement des outils
industrie mécanique - techdico
Sélection des outils d'évaluation
système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
libre sélection des outils
industrie mécanique - iate.europa.eu
maîtrise des outils informatiques
communication - iate.europa.eu
Sélection des outils dévaluation
système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
marque laissée par des outils
défense - iate.europa.eu
stérilisateur des outils à lait
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
lavage des outils à traite
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
employer des outils anti-déflagrants
général - iate.europa.eu
support de transport des outils et accessoires
santé - iate.europa.eu
des outils de collaboration en temps réel
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Protection des espaces agricoles et naturels : une analyse des outils américains et français
... Parce que le développement urbain consomme davantage ces espaces qu’en France, aux États-Unis ont été développés des outils pour en réguler les usages....
... The United States, whose development consumes more space than France, has also developed a number of tools in order to protect this space...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Cycles d’utilisation et réutilisations : le cas des outils en matières dures animales de chalain 4
...d’origine.L’étude technologique et fonctionnelle des outils en os, en bois de cerf et sur dent de cet habitat de bord de lac a permis de dégager quatre comportements techniques concernant ces cycles d’utilisation et de réutilisation...
... Among bone, tooth and antler tools, which come from the Neolithic lake dwelling site Chalain 4, one tool out of eight is a recycled product with total or partial reshaping of the original piece...
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Pour une théorie de l’appropriation des outils de gestion : vers un dépassement de l’opposition conception-usage
Souhaitant rompre avec une dichotomie conception-usage encore largement présente dans l’étude des outils de gestion, l’article reprend des cadres théoriques récents des sciences de gestion en les intégrant dans une "perspective appropriative"....
général - core.ac.uk -
Présentation du calcul médico-économique à travers des outils biostatistiques et probabilitésInternational audiencePrésentation du calcul médico-économique à travers des outils biostatistiques et probabilités T....
général - core.ac.uk -
Des critères, des outils... une gestion tâtonnante... Des critères, des outils......
général - core.ac.uk -
Du partage de connaissances au travail collaboratif : portées et limites des outils numériques...une entreprise commerciale, faire collaborer des conseillers pour améliorer la relation client ? L'analyse d'une initiative lancée par une entreprise mobilisant progressivement des outils numériques dans ce sens, permet de s'interroger sur le rôle des outils dans la communication et de partage d'informations, et leur capacité à favoriser de nouvelles...
construction européenne - core.ac.uk -
Prescription et adoption des outils de gestion dans les pme. quels facteurs facilitateurs ?Les cabinets conseil, les associations de promotion des outils de gestion ou encore les institutions représentatives constatent des difficultés à sensibiliser les PME aux outils de gestion....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.univ-nancy2.fr
Correction numérique : un processus revisité, des outils ciblés!... Des formats variés en réponse aux besoins des étudiants, des outils complémentaires adaptés aux tâches enseignantes… Un passage opportun et orienté
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: r-libre.teluq.ca

Traductions en contexte français - anglais

Des instruments fondés concepts peuvent être utilisés, par exemple, des outils de couverture, des outils de spéculation, des outils de prévision de marché ou des outils de production de données.

Concept-based instruments can be used, for example, as hedging tools, speculating tools, market forecasting tools, or data generating tools.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une fixation axiale pour des outils intégrés dans des porte-outils rotatifs par rapport à des machines-outils.

The invention relates to an axial fixation device for tools integrated in rotating tool receptacles, with respect to machine tools.

industrie mécanique - wipo.int
Outils interchangeables à percer (à l'excl. des outils de forage ou de sondage et des outils à tarauder

Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également d'autres outils de visualisation, tels que des outils de recouvrement d'attributs, des outils d'effacement avec le temps, et des outils de répartition géographique, entre autres.

Also disclosed are other visualization tools, such as attribute-overlay tools, time- scrubbing tools, and geographic distribution tools, among others.

informatique et traitement des données - wipo.int
D'autres outils peuvent renfermer des outils de surface qui contiennent des composants explosifs.

Other tools may include surface tools containing explosive components.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les profilés sont usinés par des outils (5) et par des machines-outils (5) montés sur un porte-outils (4).

The sections are machined by tools (5) and machine-tools (5) arranged on a tool carrier (4).

industrie mécanique - wipo.int
L'axe des outils d'aide (4) entraîne les outils d'aide (6).

The axis of assistant tools (4) drives the assistant tools (6).

industries diverses - wipo.int
Des outils d'élaboration produisent des applications à partir des spécifications dessystèmes créées par les outils de conception.

Construction tools generate applications from the systems specification created by the design tools.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne des procédés pour réaliser des outils de polissage et des outils associés (10, 20, 30, 40).

Methods for making polishing tools and associated tools (10, 20, 30, 40) are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Outils pneumatiques, pour emploi à la main (à l'excl. des outils rotatifs

Pneumatic tools for working in the hand, non-rotary type

forêt - eur-lex.europa.eu
Des outils intérieurs, également des outils à ressorts, sont prévus comme éléments de support dans l'outil.

Internal tools, also spring-loaded tools, are provided as supports in the tool.

industrie mécanique - wipo.int
Boîte à outils (10) permettant de ranger et de transporter des outils.

A utility box (10) for storing and carrying articles to a remote site has a base (12) and a cover (14) with a clamping vise (16) incorporated as an integral portion of the cover.

industrie mécanique - wipo.int
Le MDM (1002) peut mettre en oeuvre divers outils pour établir la relation entre les éléments multimédia, notamment des outils d'analyse d'image (1010), des outils d'analyse audio (1010), des outils d'analyse de métadonnées (1012), etc.

The MDM (1002) can employ various tools to establish the relationship among media items, including image analysis tools (1010), audio analysis tools (1010), metadata analysis tools (1012), and so on.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application dans des outils manuels.

The invention is suitable for hand tools.

industrie mécanique - wipo.int
Le sens de rotation desdits outils (6) est opposé à celui des outils principaux, et leur vitesse est différente de celle des outils principaux.

The revolving direction of assistant tools (6) is vis-à-vis the main tools’, and the speed of assistant tools is different from the main tools’.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues