Dictionnaire français - anglais

Transformation

des métaux

général - eur-lex.europa.eu
Elle concerne également un procédé de transformation des métaux ayant recours audit fluide utilisable pour la transformation des métaux.

Also disclosed is a metalworking method using such a metalworking fluid.

industrie pétrolière - wipo.int
décapage des métaux
industrie mécanique - iate.europa.eu
liqueurs provenant du décapage des métaux

liquors from the pickling of metals

environnement - iate.europa.eu
Liqueurs provenant du décapage des métaux

Waste liquors from the pickling of metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
l'usinage des métaux
général - eur-lex.europa.eu
revêtement des métaux
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
retrait des métaux
santé - iate.europa.eu
lusinage des métaux
général - eur-lex.europa.eu
extraction des métaux
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Table : origine des métaux - extraction des métaux de ..

Concept: Occurrence of Metals - Extraction of Metals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revêtement des métaux
général - eur-lex.europa.eu
Traitement et revêtement des métaux

Treatment and coating services of metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Traitement et revêtement des métaux

Treatment and coating services of metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Traitement et revêtement des métaux

Treatment and coating services of metals

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Traitement et revêtement des métaux; usinage

Treatment and coating services of metals; machining

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Contamination des métaux
général - eur-lex.europa.eu
dégraissage des métaux
industrie - iate.europa.eu
travail des métaux
industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Un procédé de travail des métaux qui utilise le fluide de travail des métaux soluble dans l'eau et le liquide de travail des métaux est également décrit.

Also provided is a metalworking method which uses the water-soluble metalworking fluid or the metalworking liquid.

industrie pétrolière - wipo.int
dégraissage des métaux
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
nettoyage des métaux
général - eur-lex.europa.eu
bufflage des métaux
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Une pendeloque en cuivre natif de ramad
Une pendeloque trouvée en 1968 à Tell Ramad dans le niveau I a fait l'objet d'examens macroscopique et métallographique (laboratoire d'archéologie des métaux....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Fonderie de précision - solidification des métaux et alliages, notes du cours de "fonderie de précision"... Solidification des métaux et alliages monophasés, surfusion de constitution, solidification dendritique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Développement d'un procédé pour l'enlèvement des métaux dans les sédiments....PDF.Dans ce travail, différentes combinaisons de traitement desolubilisation des métaux (biologique, chimique et biologique suivid'un traitement chimique), ont été appliqués, lors d'essai encuvée, sur des sédiments contaminés en métaux provenant de diversendroits...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Colloque international : mobilité et concentration des métaux de base dans les couvertures sédimentaires : manifestations, mécanismes, prospection.Colloque international : Mobilité et concentration des métaux de base dans les couvertures sédimentaires : manifestations, mécanismes, prospection....
général - core.ac.uk -
Structure des métaux, méthodes, principes et résultats cristallographiques, par c. s. barrett, traduit par c. leymonie, 1957... Structure des Métaux, méthodes, principes et résultats cristallographiques, par C....
Europe - core.ac.uk -
Développement d'un procédé d'enlèvement des métaux lourds dans les sols contaminés par lixiviation chimique et/ou microbiologique utilisant thiobacillus ferrooxidans.Les travaux de ce mémoire visent à établir les lignes directrices d'un traitement d'enlèvement des métauxcontenus dans les sols contaminés....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les micropoudres conductrices sont des métaux ou des non métaux conducteurs ou des non métaux plaqués avec des métaux.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

organisation des transports - wipo.int
Les poudres considérées sont des métaux, des non-métaux conducteurs, ou des non métaux métallisés.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

chimie - wipo.int
Les carboxylates de métaux comprennent des métaux alcalins et des métaux terrestres alcalins, des carboxylates de métaux aliphatiques et aromatiques.

The metal carboxylates comprise alkali metals and alkaline earth metals, aromatic and aliphatic metal carboxylates.

chimie - wipo.int
Les poudres conductrices microniques sont des métaux, des non-métaux conducteurs ou des non-métaux métallisés.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les micropoudres conductrices sont des métaux ou des non-métaux conducteurs ou des non-métaux à placage métallique.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir des métaux, des métaux précieux et des métaux des terres rares à partir de ferrailles.

The method is used to obtain metals, noble metals, and rare earth metals from scrap.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Parmi les métaux de base appropriés, on trouve des métaux des groupes IB-VIIB, des métaux des groupes IIIA-VA, des métaux lanthanides, le fer, le cobalt et le nickel.

Suitable base metals include Group IB-VIIB metals, Group IIIA-VA metals, Lanthanide metals, iron, cobalt and nickel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les poudres conductrices microniques consistent en des métaux, ou en des non-métaux conducteurs, ou en des non-métaux galvanisés.

The micron conductive powders are metals or metal plated non-metals.

chimie - wipo.int
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials; non-ferrous hydro-metallurgy

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals ; non-ferrous hydrometallurgy

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Le terme 'métallique' tel qu'il est utilisé, concerne des métaux, des oxydes de métaux ou d'autres compositions contenant des métaux.

The term 'metallic' as used herein refers to metals, metal oxides and other metal-containing compositions.

santé - wipo.int
Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals; non-ferrous hydrometallurgy

environnement - iate.europa.eu
Ces particules peuvent comporter tous métaux appropriés tels que des métaux de transition, des métaux de terres rares, des métaux du groupe principal ou des métalloïdes ou un alliage contenant au moins deux de ces métaux.

These particles can comprise any suitable metal, such as transition metals, rare earth metals, main group metals or metalloids or an alloy of two or more such metals.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le minerais contenant du métal peut contenir des métaux de base, des métaux précieux ou des métaux du groupe du platine.

The metal containing ore may contain base metals, precious metals, or platinum group metals.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Travail des métaux

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues